Макои.
– Именно. А ещё нам нужно задержать сообщника Меершталя.
– С чего ты взял, что у него был сообщник? – нахмурился Равири.
– С того, что кто-то уже дважды залезал в подвал Роуз-Холла. Взломщик не пытался пробраться через кухню в дом, не вынес ничего из винного погреба и кладовой. А самое главное – замок был отперт, а не сорван. Во второй раз взломщик забыл его запереть. Думаю, этот ночной гость пытался проникнуть именно сюда, в мастерскую.
– Почему же не проник? – поинтересовался Бинэ. – Если они были с доктором заодно, сообщник уж точно знал, какие камни нужно нажать, чтобы открыть дверь.
– Не знаю, – покачал головой Шандор. – Но почти уверен, что будет и третья попытка, и тогда у нас появится шанс получить ответы на все вопросы. Подождём, а пока – поищем документы.
Спустя час они обнаружили за одной из полок с химическими реактивами встроенный в стену сейф, а спустя ещё два часа Макои, вооружившись инструментами самого Меершталя, вскрыл, наконец, хранилище. Внутри на верхней полке стояла небольшая шкатулка, а на нижней лежали четыре толстые тетради в потёртых кожаных переплётах. Шандор и Равири принялись листать тетради, Бинэ с интересом рассматривал шкатулку.
– Да, – наконец сказал сыщик, закрывая томик и пряча его в карман. – Тут есть всё, включая имена. А что в шкатулке?
– Этого мы не узнаем, если не найдём ключ, – Макои постучал пальцем по крышке.
– Может, вскроем? – предложил Равири.
– Не получится, – развёл руками механик. – Это «Ньютон», если попытаться открыть её без ключа, сработает механизм защиты и содержимое будет уничтожено. Тут в крышке полость с керосином и устройство зажигания. Просто и эффективно, если содержимое может гореть – от него останется только пепел. Они выпускают также модели под заполнение кислотой – на случай, если нужно уничтожить что-то не горючее. Нам, кстати, повезло, это маленький «Ньютон», здесь нужен только ключ. На больших хранилищах используется двойная и даже тройная система запоров, там, помимо ключей, требуется ещё специальный медальон.
– Ну что ж, попробуем найти ключ, – предложил Шандор.
Однако поиски ничего не дали, и шкатулка была добавлена к тетрадям с записями доктора. Время перевалило за полночь, они погасили светильники в мастерской и, выйдя наружу, снова заперли потайную дверь. Устроившись чуть дальше в проходе, в одной из затянутых паутиной ниш, трое мужчин принялись ждать.
Минуты убегали, но в подвале было пусто и тихо. Макои шёпотом предложил не тратить зря силы, и дежурить поочерёдно. Лайош согласился, приняв на себя первые два часа, затем разбудил Равири, который сторожил следующим. Наконец, уже перед рассветом настал черёд Бинэ.
– Просыпайтесь, – голос муримура вырвал компаньонов из зыбкого забытья. Макои стоял у арки, держа в руке зажжённый фонарь. – Уже утро. Ваш взломщик не появился.
* * *
Ла-Киш предпочитал кэбы, но в этот раз, в виде исключения, согласился воспользовался трамваем и фуникулёром. Утром клерк принёс к нему в кабинет вместе с прочими бумагами официальное заключение экспертов о том, что Абекуа Вути не причастен к убийству Вильяма Хафа по прозвищу «Лордик». Сюретер сразу же велел доставить к нему задержанного, и вдвоём с муримуром они отправились в переулок Старой Собаки, чтобы встретиться с остальными сотрудниками «Зелёной лампы».
Холодный воздух бодрил, а день обещал быть солнечным: по бледной лазури неба плыли редкие белые облачка. Опавшие листья шуршали под ногами, время от времени навстречу идущим попадалась женщина с корзиной, спешащая на рынок, или ребёнок, опаздывающий в школу, но в целом Сады Табачников оставались безлюдными. В этот час рабочие и служащие уже начали свой длинный день, а публика побогаче ещё только заканчивала завтрак.
Абекуа открыл калитку, спустился по террасе, отпер входную дверь их съёмной квартирки – и Ла-Киш уткнулся в спину ошеломлённо замершего на пороге муримура.
– Лайош! – Вути бросился к дальней спальне. – Равири! Мадемуазель Энне!
Сюретер, войдя следом, увидел опрокинутое кресло у камина, перевёрнутый кофейный столик со сломанной ножкой и разбросанные по полу листы с записями. Что-то блеснуло среди бумаг. Ла-Киш привычным жестом достал из кармана платок и поднял с пола двуствольный «Ли». Осторожно открыл – одна гильза оказалась стреляной, второй патрон остался в своём стволе.
– Проклятье! – разъярённый муримур появился из спальни, которую занимала Виола. – Если бы не ваши заморочки!
Ла-Киш вопросительно изогнул бровь. Вути, нахмурившись, секунду-две сверлил сюретера взглядом, потом безнадёжно махнул рукой.
– Да что теперь…
– Что тут происходит?
На пороге входной двери стоял Шандор, из-под его руки выглядывал Равири.
– А где мадемуазель Энне? – поинтересовался сюретер.
– То есть как – где?.. – начал было сыщик, но тут же осёкся. Обвёл взглядом разгром в гостиной и хрипло, будто у него пересохло в горле, произнёс:
– Это я виноват. Нельзя было оставлять её одну.
– Она сама хотела, – возразил Те Каеа, проходя в комнату и начиная собирать с пола листы со своими заметками. – И мы ведь думали, что «кирпичники» всё ещё не нашли наше укрытие.
– Мы идиоты, – мрачно подытожил Вути.
– Может, займётесь самобичеванием позже? – предложил Ла-Киш. – Когда вы ушли из дома? – повернулся он к сыщику.
– Около семи часов. Я был переодет в женщину, а Равири вёз в детской коляске. Обратно добирались в таком же виде, коляска стоит в верхнем дворике, платье лежит в ней.
Сюретер изумлённо посмотрел сперва на одного, потом на другого компаньона, но комментировать услышанное не стал.
– Мадемуазель Энне заперла за вами дверь?
– Конечно. И все шторы на окнах были задёрнуты. Она собиралась дожидаться нашего возвращения.
– Постель барышни нетронута, – сказал Вути. – Зато окно в её спальне нараспашку.
– Значит, она сидела в кресле. Возможно, задремала. Кто-то пролез в окно, потом отпер дверь сообщникам. Нет тела, нет крови – девушка была нужна им живой, – рассуждал сюретер. – Кстати, – он показал компаньонам револьвер. – Это её?
– Да. Я купил ей для защиты, – кивнул Лайош. – Хотя вряд ли от него был бы толк. Мадемуазель категорически отказалась стрелять в кого-либо.
Ла-Киш хмыкнул, убрал платок и вместо ответа продемонстрировал сыщику заряды. На губах Шандора мелькнула тень улыбки.
– Тут есть кровь, – заметил Равири, поднимая с пола очередной лист. – И вот ещё. Похоже, барышня всё-таки выстрелила.
