Ознакомительная версия. Доступно 15 страниц из 73
Уставший и раздраженный после ночи в сыром убежище, Деннис предложил Сэм прилечь на постели Лайонела в его спальне, а не на их надувном матрасе. Это была единственная вещь, оставшаяся в пустой комнате. Сэм сопротивлялась, но Деннис застелил постель свежим бельем, а она чувствовала себя слишком разбитой, чтобы спорить.
Перед тем как уйти, он поставил на пол возле ее кровати чашку зеленого чая. И Сэм твердо настроилась полюбить этот напиток. Вместо кофе с четырьмя ложками сахарного сиропа она будет пить эти безвкусные зеленые чаи, которые так нравились Деннису. Они очищали организм, и это была правда, она знала, ей это было необходимо. Ведь изнутри она была черной, как легкие курильщика: ревность, ненависть и вожделение насквозь пропитали все ее существо.
Когда Саманта проснулась, на месте чая стоял стакан воды и лежали две таблетки викодина, одна на другой. Она свесилась с кровати, посмотрела на них и зажала в пальцах одну таблетку. Предыдущую ночь она помнила смутно, и сегодня ей хотелось, чтобы голова была более ясной. Однако голова трещала, нога болела, так что Сэм пообещала себе, что ограничит дозу потом, а сейчас бросила в рот обе таблетки. Когда глотала, одна из таблеток застряла в горле, и она поперхнулась. Еще один глоток воды помог протолкнуть лекарство по пищеводу, и она снова легла.
Сэм проснулась и стала отдавать себе отчет в доносящихся до нее звуках. Разговорное шоу по телевизору? Странно. Деннис смотрит телевизор? Да еще какое-то разговорное шоу? Это новость! Потом до нее дошло, что это может быть Линдсей, а не Деннис. Она неохотно сползла с кровати и похромала в гостиную.
За дверью увидела голову Линдсей, непослушные волосы которой из-за статического электричества прилипли к дешевой обивке софы. Она ела кукурузные чипсы, которые оставляли на кончиках ее пальцев оранжевый налет.
Сэм подумала уже, не повернуть ли обратно, но Линдсей успела ее увидеть.
— Вот блин, ты меня напугала! Ты что делала?
В этом был какой-то школьный привкус. Ты что на меня уставилась? Ты что, на мне зациклилась? Сэм почувствовала это всей глубиной своего существа, ей захотелось сказать что-то обидное, но она смогла вовремя остановиться.
— А где Деннис? — спросила Сэм.
— Бегает, я полагаю. Велел не будить тебя. Ты, дескать, больна.
— Со мной уже все в порядке.
— Слава богу! — Линдсей подняла брови и вернулась к своему разговорному шоу.
— Он сказал, когда собирается вернуться? — поинтересовалась Сэм.
— Не-а. — Линдсей поднесла пакет к своему открытому рту и высыпала в него остатки чипсов. На ее банке с пивом под ободком виднелся оранжевый след губной помады. Она посмотрела на Сэм краем глаза и вздохнула: — Вы можете, типа, уезжать. Мы здесь все закончили.
Сэм повернулась, но потом замерла.
— Я не обязана уезжать. Это мой дом, — возразила она спокойно.
— Ну извини меня. — Линдсей заставила себя выдавить смешок, но ее глаза метали молнии.
— Это наш дом, мой и Денниса. И он мой муж. Так что не тебе указывать, уезжать ли нам. — Сэм сделала шаг к софе и скрестила руки.
От неожиданности Линдсей выпустила из рук пустой пакет, и он с шелестом свалился на пол.
— Прекрасно, — всплеснула она руками и повернулась к телевизору спиной. — Не уезжай, — уже кривляясь. — Делай что хочешь, — с нарочитыми нотками в голосе. — Мне это как-то до лампочки.
— Какая у тебя проблема? Я имею в виду, со мной. — Сэм старалась, чтобы ее голос не дрожал. Она ссорилась только с людьми, которых хорошо знала, с теми, чью реакцию могла предвидеть.
— У меня проблема?
— У тебя. Ты вечно пытаешься стать между нами. Между мной и Деном.
Линдсей закатила глаза.
— Ты имеешь в виду своего мужа?
— Из этого, впрочем, ничего не выйдет, — рассудила Сэм. — Мы скоро уедем.
— Когда? — немедленно захотелось узнать Линдсей — да так, что она мгновенно потеряла решительность.
— Скоро, — уклончиво ответила Сэм, сама мечтая знать дату.
— Да без разницы, — отмахнулась Линдсей. — У нас с Деннисом общая история. Неважно, куда он уедет, он всегда возвращается.
Сэм хотелось стереть со своего лица самодовольную улыбку, но… не вышло.
— Да ладно, — сказала она так, что сама от себя не ожидала такого тона. — Это смешно, поскольку прошлой ночью он рассказал, как у тебя крыша поехала, когда он прямо сообщил тебе, что хочет быть только другом.
Как только Сэм закончила фразу, ей сразу же захотелось, чтобы этих слов никогда не было сказано. Она почувствовала, что это было сродни предательству.
— Что он сказал? — Линдсей встала с софы и теперь была так близко, что Сэм ощущала ее дыхание с привкусом пива.
— Извини, — пошла на попятную Сэм.
— Что, черт возьми, он сказал? — выкрикнула Линдсей, хватая Сэм за руку. — Скажи мне!
— Он… он просто пошутил. Сказал, что ты пыталась сбить его машиной и это было смешно, вот и все.
— Мы с ним друзья. — Хватка Линдсей усилилась. — Мы практически кровные родственники! Думаешь, ваш брак крепче, чем это? Ты ему не слишком-то нравишься, поверь. Видела я все это уже не раз. Я знаю, что бывает, когда ему кто-то нравится. И знаешь что: ты бы этого не захотела!
— Что это значит?
— Это значит, что я еще по-прежнему здесь. Вот что это значит.
Сэм пыталась освободиться, но Линдсей впилась ногтями в ее предплечье. Они обе замерли, когда услышали, как открылась задняя дверь. Деннис вернулся.
— Ты мне угрожаешь? — сказала Сэм, достаточно громко, как она надеялась, чтобы Деннис мог услышать.
— Заткнись! — выкрикнула Линдсей. — Не пытайся раздуть из мухи слона. — И отпустила Сэм.
Сэм потерла руку. Ногти Линдсей оставили глубокие отметины на коже. А та села и уставилась в телевизор, как ни в чем не бывало.
— Надо, чтобы ты отвезла меня в «Таргет» и Wholefoods[40], — громко объявил Деннис, входя в дом из кухни. — Не сейчас, позднее. Сначала мне надо кое-что здесь сделать. Мне был звонок от…
Сэм поглядела на свою руку. Она думала, не подбежать ли прямо к Деннису, чтобы показать: смотри, что сделала эта сука, она спятила. Однако что-то Саманту остановило. Видимо, то, что Линдсей выглядела сейчас такой благостной, будто кто-то щелкнул переключателем. Как будто ничего не случилось.
— Без проблем, — крикнула в ответ Линдсей.
— О, привет, — уставился на Сэм Деннис, входя в гостиную. — Ты встала? — Его голос звучал так, подумала Сэм, как будто он не рад был ее видеть.
Глава тридцать четвертая
Вечером, перед тем как отправиться за покупками, Деннис помог Сэм принять душ и одеться, сделал ей сэндвич и выдал еще две таблетки викодина.
Ознакомительная версия. Доступно 15 страниц из 73
