все пыталась взглянуть на Рейчел, но та безучастно разглядывала свои руки.
Все это время Симмонс думала об ином. Вопреки своей ностальгии, она не желала смотреть в прошлое, затянутое непроглядной мглой. Перед ней было блестящее будущее. Она могла сделать что угодно. Теперь у нее были деньги, присужденные ей в качестве компенсации за моральные страдания, слава и репутация. Но все это пустое. Неважное. В своих мечтах она уже определила совершенно точно, как сложится дальнейшая жизнь. Перед Рейчел теперь были открыты двери ФБР и полиции, а она намеревалась этим воспользоваться.
В то же время Лейксайд мог вздохнуть с облегчением: Шон отлично вписывался в шестой круг – двуличный еретик, выкладывающий фотографии из католических и протестантских церквей вместе со своим улыбающимся отцом и бледной матерью, а Ричард был идеальным завершением седьмого, уготованного для совершающих насилие. Но разве могла Рейчел остановиться, когда до конца оставалось буквально два шага? Конечно же, нет.
Пусть сейчас Симмонс была связана по рукам и ногам обостренным вниманием общественности и кадровым отделом ФБР, впереди у нее было еще много времени, чтобы закончить начатое. И сейчас, лежа в кровати, она с великим удовольствием продумывала свой следующий идеальный план. Лишь эти мысли позволяли ей оставаться на плаву и не сойти с ума от скуки и тоски.
Трагедия Лейксайда завершена, но трагедия жизни, божественная трагедия, – нет.
Благодарности
Безмерная благодарность моим родителям, которым я обязана всем, что у меня было, есть и будет. Моей сестре, Ульяне, поддержавшей меня в самые темные времена. Моей семье за тепло, понимание и уют.
Лизе М. – моему оплоту спокойствия в буйном мире. Сергею К. – моему первому читателю, который подтолкнул меня к исполнению мечты. Марии К. за долгие беседы и помощь.
Примечания
1
Утилитаризм – направление в этике, согласно которому моральная ценность поведения или поступка определяется его полезностью.
2
Диссоциальное расстройство личности – расстройство личности, характеризующееся антисоциальностью, игнорированием социальных норм, импульсивностью, иногда в сочетании с агрессивностью и крайне ограниченной способностью формировать привязанности.
3
В 2003 году Кристиан Бала выпустил роман «Бешенство», в котором описывалось убийство, очень похожее на убийство пана Янишевского. Через некоторое время роман стал бестселлером, который рекомендовал полицейским прочесть некий аноним. После были обнаружены и другие улики, указывающие на виновность автора в совершении убийства: писателя в день убийства видели в компании погибшего, а через четыре дня он пытался продать на аукционе его мобильник.
4
Американский серийный убийца, насильник, похититель людей и некрофил, действовавший в 1970-е годы. Его жертвами становились молодые девушки и девочки. По версии следствия имел определенный типаж жертв: студентки с темными волосами и прямым пробором.
5
Американский серийный убийца, убивал жертв с помощью револьвера, во время следствия утверждал, что является невменяемым и совершал преступления во время обострения болезни.
6
Гэри Риджуэй, известный как «Убийца с Грин-Ривер», – американский серийный убийца, насильник и некрофил. Совершил 49 доказанных убийств девушек и женщин, в период с 1982 по 1998 год. Спустя два десятилетия его виновность была доказана результатами анализа ДНК.
7
Один из центральных разделов криминалистической техники, в котором изучаются теоретические основы и закономерности возникновения следов, отражающих механизм совершения преступления; разрабатываются рекомендации по применению методов и средств обнаружения, изъятия и исследования следов в целях выяснения обстоятельств, значимых для раскрытия, расследования и предупреждения преступлений.
8
Британский серийный убийца-врач, один из «ангелов смерти», 218 подтвержденных жертв.
9
Американский серийный и массовый убийца, известный также как BTK (bind, torture, kill) или СПУ (связать, пытать, убить).
10
Сформулированный Джоном Макдональдом в 1963 году в статье «Угроза убийства» набор из трех поведенческих характеристик – зоосадизм, пиромания и энурез, который он связал с предрасположенностью к совершению особо жестоких преступлений.
11
Теория о дофаминовом рецепторе D4.
12
Неизвестный серийный убийца, совершивший в 1982 году в США серию отравлений с помощью отравленного «тайленола». Убийца добавлял в парацетамол цианистый калий.
13
Персонаж детективов Агаты Кристи.
14
Свернувшийся в кольцо змей или ящерица, кусающий себя за хвост. Олицетворение циклической природы жизни: чередования созидания и разрушения, жизни и смерти, постоянного перерождения и гибели.
15
Область исследований, посвященная анализу жертв преступлений.
16
Modus operandi (сокр. M. O.) – латинская фраза, которая обычно переводится как «образ действия» и обозначает привычный для человека способ выполнения определенной задачи. Данное выражение особенно часто используется в криминалистике для указания на типичный способ совершения преступлений данным преступником или преступной группой, служит основой для составления психологического профиля преступника.
17
Чрезмерные, повторяющиеся, целеустремленные типы поведения, в следовании которым люди чувствуют острую необходимость, чтобы предотвратить или уменьшить тревогу, вызванную навязчивыми мыслями, либо нейтрализовать сами навязчивые мысли.
18
Instagram – проект Meta Platforms Ink., деятельность которой в России запрещена.
19
Facebook – проект Meta Platforms Ink., деятельность которой в России запрещена.
20
Instagram – проект Meta Platforms Ink., деятельность которой в России запрещена.
21
Вторая поправка к Конституции США гарантирует право граждан на хранение и ношение оружия.
22
Распространенное неофициальное наименование ведущих деятелей Войны за независимость в Северной Америке 1775–1783 гг. В широком смысле в их число включают всех лиц, подписавших Декларацию независимости США 1776 г.
23
Пистолетный патрон (от лат. para bellum «готовься к войне»). Полное латинское выражение: Si vis pacem, para bellum, что переводится как «Хочешь мира, готовься к войне».
24
В 1944 году Альбер Камю написал пьесу «Калигула», в которой император показан стремящимся к полному раскрепощению личности, но пришедшим к «полному нигилизму и внутреннему краху».
25
Римский император, страдавший от помешательства. В историю вошел как самый жестокий правитель.
26
Instagram – проект Meta Platforms Ink., деятельность которой в России запрещена.
27
«И дни его сочтены» (лат.).
