Топ за месяц!🔥
Книжки » Книги » Детективы » Лица во тьме - Буало-Нарсежак 📕 - Книга онлайн бесплатно

Книга Лица во тьме - Буало-Нарсежак

5
0
На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Лица во тьме - Буало-Нарсежак полная версия. Жанр: Детективы / Триллеры. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст произведения на мобильном телефоне или десктопе даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем сайте онлайн книг knizki.com.

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 50 51
Перейти на страницу:

4

Мир праху его (лат.).

5

Опять вы! Вы неисправимы! Идите скорее. (ит.).

6

Надо спать. Будьте умником! (ит.).

7

Выходите. (ит.).

8

Раздевайтесь (ит.).

9

Я пришлю к вам дежурного врача (ит.).

10

Позвонить? (ит.).

11

Не разговаривайте больше. Отдыхайте (ит.).

12

Ну что тут у вас случилось? (ит.).

13

Вы уже говорили с переводчиком (ит.).

14

Надо спать. Завтра, когда вы немного успокоитесь, я снова приду (ит.).

15

Да, да… все ваши письма отправлены (ит.).

16

Да, прекрасно! (ит.).

17

Ну, пора спать (ит.).

18

Вариант окончания романа «Лица во тьме». По просьбе директора журнала «Ревю де Де Монд», где этот роман публиковался впервые, в 1953 году, авторы заменили им завершающую главу романа, смягчив слишком мрачное впечатление. Французскому читателю книги этот журнальный вариант практически остался незнаком. На русский язык ранее не переводился. (Примеч. перев.).

1 ... 50 51
Перейти на страницу:

Внимание!

Сайт сохраняет куки вашего браузера. Вы сможете в любой момент сделать закладку и продолжить прочтение книги «Лица во тьме - Буало-Нарсежак», после закрытия браузера.

Комментарии и отзывы (0) к книге "Лица во тьме - Буало-Нарсежак"