интерес. Нет, более вероятно, что российская империя проявила ко мне интерес, что было плохо с любой точки зрения. Мне нужно было придумать хороший способ уклониться от этого. Навсегда.
Дверь захлопнулась, и Арабелла ворвалась в башню, размахивая листом бумаги.
— Четыреста семьдесят две тысячи долларов?!
Руна резко выпрямилась.
— Что происходит?
— Ничего, — сказал ей Берн. — Иди полежи, детка.
— Ты сейчас шутишь? Это шутка? — Арабелла замахала руками.
Берн покосился на Арабеллу.
— Я говорил тебе прекратить играть в эту гачу. Тратить реальные деньги на игровых персонажей может привести только к неприятностям, особенно учитывая шансы.
— Это не мой игровой счет! Это счет из Бюро регистраций!
Ой.
— Я собираюсь убить Леона, — прорычала Арабелла.
Берн надел наушники с шумоподавлением и ткнул пальцем в сторону конференц-зала.
— Давай поговорим там. — Я направилась в игровую комнату, по пути отправив сообщение Леону.
— Четыреста семьдесят две тысячи долларов! — зарычала Арабелла.
Леон пожал плечами.
— Я подумал, что это довольно разумно.
Арабелла уставилась на него, и я подумала, не взорвется ли у нее голова. Регулятор громкости моей сестры потерпел критическую неисправность. Она, казалось, общалась только декларативными заявлениями.
— Смотри, — сказал Леон. — Двенадцать машин, два сломанных фонарных столба и часть парковки, которую нужно заасфальтировать. Мы оплачиваем замену автомобилей, исходя из текущей рыночной стоимости. Мы предоставляем им возможность взять единовременную выплату или сменный автомобиль. Большинство из них хотят единовременную выплату, которая на самом деле идет нам на пользу…
Она положила руки на стол и наклонилась вперед.
— Дело не в этом.
— Они могли еще взять с нас плату за здание, — сказал он своим самым рассудительным тоном.
— Мы не должны оплачивать ни одну из этих затрат. Мы не причиняли такого ущерба. Ксавьер, Гандерсон и Аркан — те, кто все разрушил.
— Я уточнила у Сабрины, — сказала я. — Мы можем подать в суд претензию на имущество Гандерсона, но они, скорее всего, подадут на нас в суд за неправомерную смерть. Они не выиграют, но это будет долго и болезненно, и будет тянуться вечно, в конце чего у нас останется куча судебных издержек. Если только мы не сможем заставить Дом Гандерсон заплатить им, но, согласно их кредитным отчетам, их финансовое положение могло бы быть лучше, так что даже если бы мы выиграли, потребовались бы годы, чтобы…
— Мы не обязаны подавать в суд на Гандерсона. Пусть Архивариус подаст в суд на Гандерсона.
— С тобой действительно трудно разговаривать, когда ты в таком состоянии, — сказал Леон.
— Очень важно, чтобы мы поддерживали сердечные отношения с Бюро регистраций, — сказала я.
— Кто в этой семье отвечает за финансы? — спросила Арабелла.
— Ты, — сказала я ей.
— Отлично. Я очень рада, что мы во всем разобрались. Мы не будем оплачивать этот счет.
— Нет, будем, — сказала я.
— Это не наша ответственность!
— Мама была в опасности. Она зашла в Бюро. Они держали ее в безопасности, пока я не добралась туда. Затем у нас была грандиозная драка на парковке, и машины, принадлежащие сотрудникам Бюро регистраций, были повреждены. Кто-то должен их восстановить. Ксавьер и Гандерсон не собираются этого делать.
— Не наша проблема, — сказала Арабелла. — Бюро регистраций должно было защитить маму. Это их гражданский долг. Им не ставят в заслугу то, что они не придурки.
— Это как разговаривать со стеной, — сказал Леон.
Она повернула голову и смерила его убийственным взглядом.
— Ты вообще пытался вести переговоры?
— Да.
— Как все прошло? Расскажи мне об этом.
Он пожал плечами.
— Я зашел и встретил Майкла. Мрачно выглядящего чувака. Я сказал ему, что пришел от имени Дома Бейлор, чтобы позаботиться о возмещении ущерба. Он дал мне список. Я посмотрел его. Это показалось разумным. Я принес наши извинения и сказал ему, что мы разберемся с этим.
— И что он сказал?
— Ничего. Может он немой?
— Не, — сказала я.
Арабелла выпрямилась.
— Я собираюсь взять этот список, свернуть его в трубочку и засунуть Майклу в задницу.
— Нет! — воскликнули одновременно мы с Леоном.
— Да.
— Не делай этого, — попросила я её. — Это прямой приказ.
— Мне все равно.
— Арабелла, если ты попытаешься бороться с ним, он убьет тебя. Он пугает меня до чертиков. Он — смерть и тьма.
Она вздернула подбородок.
— Хорошо. Мне бы не помешало поупражняться.
О боже. Я знала этот взгляд. Она не станет меня слушать. Она сейчас никого не послушает. Мне нужна была серьезная поддержка.
Я схватила телефон и набрала Неваду. Она мгновенно ответила. Я переключила звонок на FaceTime. Моя сестра была в машине, на пассажирском сиденье.
— Арабелла расстроена из-за счета Бюро регистраций и хочет поссориться с Майклом, — настучала я.
Невада наклонилась к телефону. Я перевернула его, так что на экране появилась Арабелла.
— Ты не можешь этого сделать, — сказала Невада.
— Посмотри на меня.
— Если ты сделаешь это, ты подвергнешь опасности всю семью.
— Что сделает Архивариус? Нападет на нас? Ему придется встать в очередь.
— Послушай меня. — Голос Невады вибрировал от власти. Она говорила почти как мама. — У тебя эмоции зашкаливают, потому что ты все еще расстроена из-за того, что мама пострадала, а Линус впал в кому. Ты хочешь наказать кого-то за это, но Архивариус не может быть этим человеком. Он не причинил вреда маме. Майкл не причинил вреда маме. Майкл на самом деле спас маму. И Каталина, и Корнелиус. Ты несправедлива.
— Ну, это же несправедливо, что мама пострадала, не так ли? — Часть жара ушла из голоса Арабеллы.
Мама любила нас, и она была абсолютным авторитетом, когда мы были детьми. Но большую часть нашей юности Невада также заботилась о нас. Она управляла бизнесом, который кормил нас и давал крышу над головой, и когда у нас возникали проблемы, с которыми мы не знали, как справиться, мы в первую очередь обращались к ней, а во вторую — к маме.
— Нам придется оплатить этот счет, — сказала Невада. — Прямо сейчас это проблема, которую можно легко решить с помощью денег. Если ты усугубишь ситуацию, мы вообще не сможем ее исправить. Тебе нужны деньги? Потому что у меня их много, и я совсем не против убедиться, что люди, которые спасли маму, не остались с пустыми руками.
О, хороший ход.
Арабелла отстранилась.
— Оставь свои деньги при себе. У нас есть свои.
— Баг ищет Ксавьера, — сказала Невада. — Мы найдем этого козла, и когда мы это сделаем, Коннор раздавит его, как таракана, которым он и является.
— Ладно, ладно, неважно. — Арабелла махнула рукой.
Я положила трубку.
— Ты неправа, — сказал Леон, — но ты знаешь, что мы правы.
— Да, — прорычала
