наклонилась к девочке: – Привет, меня зовут Марта, а тебя?
– Альдара.
– Какое красивое имя, – восхитилась Марта. – Расскажи, ты видела принцессу?
Тут снова встрял хозяин дома:
– Она всего лишь ребенок, наверняка напридумывала себе, у детей богатое воображение…
Но девочка энергично замотала головой:
– И ничего я не придумала! Я не врушка. Я видела, как Барби положили в травку!
– Что ты такое говоришь? – Сеньор Серденьо схватился за сердце. – Как ты могла это видеть? Альдара, прекрати болтать чепуху, иначе останешься без мультиков.
– Но, папочка, я не придумываю, не ругайся. – Девочка хныкнула, но тут же выпалила: – Это правда, я видела, как Бэтмен принес Барби и положил ее в травку.
– Бэтмен? – Торрес взглянула на Субисаррету.
– Да, там было темно, но я видела. Это был Бэтмен. Я на кухне была.
– Господи, что ты делала ночью, в темноте, на кухне?! – взорвался сеньор Серденьо.
– Мне пить хотелось.
– Все хорошо, Альдара. – Торрес ласково улыбнулась малышке. – Ты просто захотела попить и пошла на кухню, правда?
– Да, я просто захотела попить, – повторила девочка, глядя на отца, который опустился на колени рядом со стулом дочери.
– Хорошо, – продолжала Торрес. – А ты знаешь, который был час, когда ты увидела Бэтмена?
– Я не умею время считать. Но зато умею считать до ста. Хотите, я вам посчитаю?
– Попозже, милая. Мне интересно, что ты видела. Например, ты видела лицо Бэтмена?
– Нет, только его спину.
– А что еще ты видела?
– Бэтмен положил Барби, причесал ей волосы и ушел. На ней было красивое платье, но она спала.
– Да, наверное, она очень устала. Говоришь, он ее причесал?
– Да, он вот так поправил ей волосы и ушел.
– Ты не видела, Бэтмен уехал на машине?
– Нет, не видела. Я еще немножко посмотрела на Барби и пошла спать, потому что утром в садик, а мама говорит, что если мало спать, то не вырастешь.
– Твоя мама все правильно говорит. Значит, ты не видела, на какой машине он уехал. Может, на грузовике?
Девочка с довольным видом покачала головой:
– Не на грузовике. Я не видела, но я знаю, на какой машине он ездит!
Все молчали.
– На бэтмобиле!
Торрес и Субисаррета растерянно переглянулись.
– А этот дядя, который принес принцессу на моту и положил в травку, Бэтмен, он высокий?
Альдара пожала плечами:
– Не знаю, нормальный. Высокий, как все взрослые. Как мой папа. У него шапка была. И вся одежда черная, Бэтмен всегда в черной одежде ходит. Но летучую мышку я не видела, – вздохнула девочка.
– Эту чушь про Бэтмена ей брат в голову вбил, – сказал сеньор Серденьо. – Он его обожает. Но ей же не придется давать показания? – внезапно встревожился он.
– Не волнуйтесь, – поспешила успокоить его Марта. – Но то, что она рассказала, может оказаться очень важным.
– В котором часу вы с супругой обычно ложитесь? – вмешался Субисаррета.
– Часов в одиннадцать.
Субисаррета выразительно глянул на Марту. Значит, тело принцессы принесли на моту после того, как супруги легли.
Марта Торрес и Альберто Субисаррета еще немного побеседовали с сеньором Серденьо, постаравшись успокоить его. Затем позвонили лейтенанту Редондо. Теперь было ясно, что на возвышение, поросшее травой, тело принцессы принес человек. Человек в черном.
Мота-де-Треспаласиос, Кантабрия
Два года назад
Ванда хохотала так беззаботно, будто вернулась в детство. Она лежала на спине в центре моты, глядя прямо в небо и раскинув руки. Ей вспомнилось, как в Кракове они с братом падали в сугроб, раскинув руки, чтобы изобразить снежного ангела. Мама Иренка наблюдала за ними в окно. Она знала, что сын – мальчик приземленный, основательный. А вот дочь получилась совершенно иной. Куда умнее, решительнее и свободолюбивее, чем она сама. Иренка восхищалась дочерью. Она понимала, что скоро Ванда их покинет, отправится на поиски своего пути. Иренка сознавала, как непросто будет отпустить дочь, но деваться некуда, она не станет обрезать ей крылья, пусть летит. А сама она притворится счастливой и довольной. Разве можно поступить иначе с теми, кого любишь?
Паоло, Марк и Артуро наблюдали за Вандой, но их увлек не только ее детский восторг, они были заворожены ее красотой. Золотыми волосами, рассыпавшимся по зеленой траве, одухотворенным лицом. Она была прекрасна.
Ванда, все еще улыбаясь, приподнялась и посмотрела на мужчин:
– В чем дело? Вам можно сходить с ума от пещер, а мне от средневековых памятников нельзя?
– Памятник, тоже мне… – Паоло подошел к Ванде, чтобы помочь ей встать. – По-моему, это просто насыпь.
– Тогда ваши наскальные рисунки – просто каракули.
– Эй! – притворно оскорбился Марк. – Кантабрийская Альтамира – настоящая Сикстинская капелла антропогена![38]
– Да просто раздули шум из-за пары кособоких бизонов, – усмехнулась Ванда.
– К вашему сведению, не бизонами едиными, – возразил Марк. – Известно ли вам, сеньорита, что в пещерах по всей Европе обнаружили тридцать два совершенно аналогичных рисунка?
– Странствующие мазилы! В те времена люди постоянно кочевали.
– И наверняка у кого-то из мазил имелся свой собственный самолет, ведь в точности такие же символы нашли в Африке и Австралии, только с разницей в три тысячи лет.
– Веяния моды, – парировала Ванда.
– Ох уж эта женская дерзость. – Марк покачал головой. – Интересно послушать, что бы ты сказала при виде пещеры Шове во Франции. Удивительные рисунки возрастом тридцать две тысячи лет! Самые древние из всех известных.
– Опять ты завел песню про свою Шове, – простонал Артуро. – Сколько можно!
– Должно быть, это настоящее чудо света. – Ванда подмигнула Марку.
– Даже не сомневайся! – воскликнул каталонец с довольным видом. – Но раз уж сейчас мы здесь, расскажи… От моты ведь мало что осталось, почему тогда это место так важно?
– Потому что с этих построек и берет начало феодализм, господа. – Лицо Ванды тут же стало серьезным.
– Правда? – изумился Артуро, не особо вникавший в историю Средних веков.
Все трое двинулись за Вандой, которая направилась ко второму кольцу и остановилась у табличек с историческими справками про моту. Ванда показала, где лучше встать, чтобы охватить взглядом кольцевую структуру постройки. Паоло не сводил с нее глаз, восхищаясь ее увлеченностью, узнавая собственную увлеченность чудесами подземного мира.
– Моты произвели настоящую революцию в оборонительной архитектуре, без них не возникли бы хорошо нам известные романские замки.
Ванда на мгновение прикрыла глаза, чтобы сосредоточиться, положила руки на воображаемую стену.
– Давайте вернемся на тысячу лет назад. Викинги пытаются проникнуть в Европу, уничтожая все на своем пути. Французы, чтобы защититься, возводят деревянные укрепления, сооружают рвы, мосты и крепостные стены. Сеньоры обеспечивали крестьянам безопасность, а взамен получали над ними власть.
– А викинги нападали в основном на Францию? – спросил Артуро.
– Да, основной удар
