за гостиницу — сюда еще включаются чаевые горничной.
110
Правда, в качестве изображения контакта была выбрана анимационная gif-картинка, на которой схематически был изображен программист, в отчаянии бьющийся головой о клавиатуру (мне тогда казалось, что эта картинка вполне отражает процесс научной работы).
111
Имелась в виду максимальная функция Харди-Литлвуда. В то время она была основным объектом для изучения для всех учеников В. Г. Лично я тогда подумал, что такая надпись эквивалентна «ОСТАВЬ НАДЕЖДУ, ВСЯК СЮДА ВХОДЯЩИЙ», т. к. слабо представлял себе в то время, что такое максимальная функция.
112
Меня больше расстроило то, что восьмерка перестала быть оценкой на красный диплом — как могли так поступить с цифрой, которая напоминает форму женщины!?
113
Предел имеет конкретное значение, приближенное его вычисление как правило не применяется.
114
Справка и печать врача были настоящие. Общее впечатление портила лишь надпись в конце бланка — «заключение является документом только для лечащего врача, направившего больного».
115
Полярная лиса это песец.
116
Роман Узбеков, коллега К.В. по кафедре, уверял, что «история действительно имела место быть».
117
ЕПИТИМЬЯ (эпитимия) (от греч. epitimion — наказание) — в христианстве — церковное наказание в виде поста, длительных молитв и т. п., налагается исповедующим священником.
118
Обозначается норма так: ||·||. Двойной же модуль не имеет смысла вообще.
119
Квантор существования обозначается квантор Ɐ и читается «для любого» (стандартное математическое обозначение).
120
Как правило в математических текстах за ε обозначают сколь угодно малое наперед заданное положительное число.
121
Бахтин, В. И. Введение в прикладную статистику: курс лекций. В 2 частях. Часть 1: Математическая статистика / В. И. Бахтин. — Минск: БГУ, 2011. — 91 с. (стр. 47)
122
Кокс Д. Идеалы, многообразия и алгоритмы. Введение в вычислительные аспекты алгебраической геометрии и коммутативной алгебры / Д. Кокс, Дж. Литтл, Д. О’Ши. — Москва: Мир, 2000. — 687 с.
123
Это шутка из книги «Пи».
124
В математике существуют: теория кос, теория игр и теория узлов.
125
Имелся в виду Икар из греческой мифологии.
126
Естественно, вместо x ∈ □ должно было быть написано x ∈ R. Проблемы кодировки — символы, которые не распознаются текстовым редактором, заменяются квадратиками. Видимо, списывали совсем не задумываясь…
127
Это процесс получения ученой степени. Диссертация пишется во время обучения в аспирантуре (3 года), на совете соискателю на представление диссертации дается 20 минут, а потом надо ждать утверждения ВАК (в среднем это занимает от 5-и до 7-и месяцев).
128
Думаю, эту фразу смогут перевести даже люди, незнакомые с белорусским языком.
