В 1926 г. выехал в СССР. Вновь принят в ВКП(б) в июле 1926 г. по рекомендации лидера КП США Ч. Рутенберга и представителя ИККИ в КП США Дж. Пеппера, работал в Кузбассе управляющим делами при главной конторе Автономной индустриальной колонии «Кузбасс» (Кемерово), а затем заведующим отделом техники и рационализации газеты «Москоу ньюс» в Москве.
Спустя два года секретарь компартии США Джей Ловстон попросил вернуть Я. Н. Голоса, поскольку тот имел значительное влияние на русских рабочих в Соединенных Штатах.
С 1930 г. Я. Н. Голос сотрудничал с ИНО ОГПУ. Его первым оператором был Г. Б. Овакимян. Документальное оформление оперативных отношений между ним и ИНО ОГПУ состоялось в январе 1933 г. В этот период связь с ним поддерживал разъездной нелегал ИНО «Гарди».
Доставал паспорта различных стран для нелегалов ИНО и Коминтерна. В середине 1930-х гг. Я. Н. Голос (псевдоним «Звук») возглавил туристическое агентство «Всемирный турист», которое служило ему прикрытием. Через это агентство нужные люди переправлялись в СССР. Кроме того, фирма одно время использовалась для пересылки денег компартии США из СССР. Являясь членом Комитета помощи Испании, использовал свою фирму для отправки добровольцев в Испанию, которые подбирались при активном участии КП США. Эта деятельность привлекла к нему внимание ФБР.
В 1935 г. отправил жену и сына в Советский Союз, где супруга Я. Н. Голоса в 1937-м получила гражданство СССР.
В ноябре 1937 г. Я. Н. Голос по приказу П. Гутцайта с паспортом на чужое имя тайно посетил Москву, где встречался с начальником ИНО ГУГБ АЛ. Слуцким.
В 1939-м ФБР произвело обыск в помещениях фирмы «Уорд турист». Формальным поводом для этого послужило нарушение закона «О регистрации иностранных агентов»: турагентство получало от «Интуриста» деньги на рекламу туризма в СССР. Я. Н. Голос должен был предстать перед Большим жюри (Федеральным судом). Опасаясь за агента, резидентура поставила перед Москвой вопрос о выводе «Звука» из США. Однако уезжать Голос отказался. Центр также не настаивал на его отъезде. На суде Я. Н. Голос признал себя виновным в нарушении закона и был приговорен к лишению свободы на срок до 12 месяцев условно и к штрафу в размере $1000.
Нарушив конспирацию, Я. Н. Голос стал жить с 1940 г. со своей связной Элизабет Бентли («Умница»), благодаря чему она узнала о его деятельности гораздо больше, чем ей полагалось. Поэтому она смогла многое рассказать ФБР.
27 ноября 1943 г. «Звук» был представлен П. М. Фитиным к награждению орденом Красной Звезды.
Начальник разведки писал наркому ГБ В. Н. Меркулову:
«Т. ГОЛОС, зарекомендовал себя как преданный нашему делу человек. Отлично зная обстановку в стране пребывания, т. ГОЛОС настойчиво и успешно преодолевал большие трудности, с которыми сталкивался в ходе выполнения срочных заданий НКВД-НКГБ СССР.
Тов. ГОЛОС характеризуется умелым подходом к людям и инициативой. Он работал не только как наводчик, установщик и групповод, но и как вербовщик, причем привлек к нашей работе ряд лиц, являющихся ценными источниками политической и экономической информации».
Однако 25 ноября 1943 г. «Звук» скончался от инфаркта на квартире Бентли в Нью-Йорке, в связи с чем награждение не состоялось.
Гольнов Герберт
15.07.1911–12.08.1943.
Немец. Родился в Берлине в семье чиновника. В 1931 г. окончил реальное училище 2-й ступени. Служил инспектором на государственных железных дорогах. В 1936 г. вступил в НСДАП.
В 1938 г. был принят на службу в Министерство иностранных дел на должность консульского секретаря. Желая продвинуться по служебной лестнице и сделать чиновничью карьеру, он решил продолжить свое образование и занялся изучением иностранных языков, для чего начал брать уроки английского у Милдред Харнак, которая и познакомила его с д-ром Арвидом Харнаком.
Весной 1939 г. Герберт Гольнов, преподававший ранее в школе летчиков-бомбардировщиков, получил чин лейтенанта авиации, а еще через два года — обер-лейтенанта. В этот промежуток времени на факультете зарубежных стран Берлинского университета он познакомился с обер-лейтенантом Харро Шульце-Бойзеном, при содействии которого в октябре 1941 г. был взят на службу в один из отделов Верховного главнокомандования вермахта. В задачу отдела входила также организация диверсионных и вредительских актов в советском тылу.
Беседы с супругами Харнак пробудили у молодого офицера сомнения в правильности своих национал-социалистских убеждений и в конечном счете полностью подорвали их. Он сообщал им важные данные из области своей служебной деятельности, не зная, однако, что они разведчики.
Осенью 1942 г. Герберт Гольнов был арестован. На процессе, проходившем 15–19 декабря 1942 г., Имперский военный суд предъявил ему обвинение также и в том, что он спасал советских военнопленных, создававших группы Сопротивления, от расстрела, направляя их в другие лагеря. Герберт Гольнов был приговорен к смертной казни и затем расстрелян на стрельбище в берлинском районе Тегель.
Грауденц Йон
12.10.1884–22.12.1942.
Немец. Родился в семье многодетного шорника. Работал официантом. В начале XX в. выехал за границу, жил в Англии, Италии, Франции и Швейцарии.
В 1908 г. вернулся в Берлин и служил гидом-переводчиком, управляющим отелем. В 1916 г. начал свою журналистскую деятельность, которую продолжал в течение многих лет. Владея несколькими языками, он сначала работал помощником корреспондента информационного агентства «Юнайтед Пресс оф Америка», затем стал руководителем берлинского отделения этого агентства, а в 1922 г. был направлен в Москву, где провел два года в качестве его корреспондента.
По возвращении в Германию руководил основанным им пресс-фотоагентством и был корреспондентом различных газет. С 1932 г. до ареста занимался коммерческой деятельностью.
Будучи членом КПГ, Йон Грауденц продолжал нелегально работать для партии и после установления фашистской диктатуры. Во время Второй мировой войны он примкнул к организации Шульце-Бойзена — Харнака и проявлял большую активность. Он раздобыл множительные аппараты и участвовал в составлении, печатании и распространении нелегальных антифашистских материалов.
В 1941 г. Йон Грауденц выразил готовность помогать Харро Шульце-Бойзену в разведывательной деятельности в пользу Советского Союза. Используя свои обширные связи с журналистами, интеллигенцией и деятелями искусства, а также с сотрудниками и специалистами имперского Министерства авиации, он добывал информацию, имевшую для СССР большую ценность. Предоставлял свою квартиру радисту организации Гансу Коппи для передачи сообщений.
Арестован 12 сентября 1942 г. 19 декабря 1942 г. приговорен Имперским военным судом к смертной казни через повешение. Казнен в берлинской каторжной тюрьме Плётцензее.
Посмертно награжден орденом Отечественной войны 1-й степени (6 октября 1969).
