Ознакомительная версия. Доступно 10 страниц из 48
2004.
Ruttner F. Naturgeschichte der Honigbienen. München: Ehrenwirth, 1992.
Seeley T. D. Honey bee ecology. Princeton: Princeton University Press, 1985.
Seeley T. D. The wisdom of the hive. The social physiology of honey bee colonies. Cambr. Mass.: Harvard University Press, 1995.
Turner J. S. The extended organism. The physiology of animal-built structures. Cambr. Mass.: Harvard University Press, 2000.
Wenner A. M., Wells P. H. Anatomy of a controversy: The question of a dance «language» among bees. N.Y.: Columbia University Press, 1990.
Wilson E. O. The insect societies. Cambr. Mass.: Harvard University Press, 1971.
Winston M. The biology of the honey bee. Cambr. Mass.: Harvard University Press, 1987.
Фотоматериалы
Все фотографии принадлежат Хельге Р. Хайльманн за исключением следующих:
Brigitte Bujok, BEEgroup: стр. 26 иллюстрированного путеводителя, рис. 1.1, 8.5, 10.6.
Brigitte Bujok, Helga Heilmann, BEEgroup: рис. 4.16–4.21, 4.23.
Marco Kleinhenz, BEEgroup: рис. 4.22, 8.12.
Marco Kleinhenz, Brigitte Bujok, Jürgen Tautz, BEEgroup: рис. 3.3.
Barrett Klein, BEEgroup: рис. 7.16.
Axel Brockmann, Helga Heilmann, BEE-group: рис. 4.9.
Mario Pahl, BEEgroup: рис. 4.11.
Rosemarie Müller-Tautz: рис. 4.3, 4.7 (внизу).
Thermovision Erlangen and BEEgroup: фотография в начале главы 8 (стр. 196), рис. 1, 8.2.
Jürgen Tautz, BEEgroup: рис. 5.6 (вверху).
Olaf Gimple, BEEgroup: рис. 6.15, 6.16 (слева).
Rainer Wolf, Biozentrum Universität Würzburg: рис. 4.5.
Fachzentrum Bienen, LWG Veitshöchheim and Helga Heilmann: рис. 4.7 (вверху).
@thka/shutterstock.com: фотография на стр. IX.
Сноски
1
Эмерджентность (системный эффект) – наличие у системы особых свойств, не присущих отдельным ее компонентам, а также простой сумме этих компонентов без учета связей между ними. – Здесь и далее, если не указано иное, примеч. перев.
2
Это не совсем так. На уровне класса млекопитающие появились уже в позднем триасе, тогда как птицы – лишь в юре, то есть они моложе млекопитающих.
3
Почтальон любви (фр.).
4
Одометр – прибор для измерения количества оборотов колеса и пройденного транспортным средством расстояния.
5
В отечественной литературе по пчеловодству также применяется термин «шлейф».
6
Филант (Philanthustriangulum).
7
Инбридинг – спаривание животных, приходящихся друг другу близкими родственниками.
8
Эусоциальность– высшая форма социальной организации у животных. Для эусоциальных животных характерны высшие касты с репродуктивной социализацией (наличие в колонии плодовитых и бесплодных особей).
9
Существуют большие сомнения в подлинности данного высказывания. Эти слова, приписываемые Эйнштейну, стали известны лишь через много лет после его смерти. Вероятнее всего, автор книги невольно повторяет один из многих мифов, окружающих личности великих людей.
Ознакомительная версия. Доступно 10 страниц из 48