Твои проблемы стали мне понятны. Ты жила без внимания родителей, и поэтому для тебя находиться в обществе было самой настоящей пыткой. Как только я заметил, как ты раскрылась на уроке литературы после всего лишь нескольких слов: «Я тебя слушаю», я понял, что ты никогда раньше не ощущала поддержки, какого-то соучастия… но остро в них нуждалась.
Как-то в декабре, это точно было зимой, ты заболела, и я примчался к тебе домой. Тогда ты встретила меня в своей пижаме, с распущенными волосами… Такая естественная, испуганная, соблазнительная, такая настоящая! Ты не можешь предположить, что на тот момент творилось в моей душе. Я очень старался себя не выдавать, я пытался всячески отводить взгляд. Боже мой, с тобой я стал чемпионом по навыку «скрывать свои чувства»!
В тот же месяц отец сообщил мне, что ему предложили работу на севере. Я хотел тебе сказать, но не смог, потому что ты снова меня опередила. Ты сказала, что Дилан тоже уедет, и я понял, что сообщить мою страшную новость будет настоящим ударом для тебя.
Я знал, что надо сказать тебе, я знал, что нельзя затягивать, но боялся причинить тебе боль. Чтобы хоть как-то искупить свою вину, я начал думать о том, что ты будешь делать, если я уеду? Я прекрасно видел, как ты чувствуешь поддержку рядом со мной и становишься совершенно другой. А если я исчезну, ты снова пойдешь по той же дороге, по которой шла всю свою жизнь. Я не мог этого допустить. И тогда ко мне в голову пришла мысль о письмах. Я подумал, что,… «а неплохо бы сделать некую инструкцию, где ты будешь следовать моим желаниям». Сказать по правде, я очень долго шел к этому, потому что понимал, что это очень эгоистично с моей стороны. Но это единственный хороший выход из ситуации, где ты сможешь изменить свою жизнь в правильное направление. Я стал вспоминать все события, каждую деталь в твоей жизни, чтобы записать в письме. Наши с тобой танцы на катке и в последний день… Наверное, ты тогда действительно не совсем понимала или понимала по-своему, зачем я буквально заставляю тебя делать это. На самом деле я старался тебя подготовить к тому, что было в письме, ведь там в одном указывалось провести зарядку в школе.Я хотел, чтобы ты научилась чувствовать именно момент, сконцентрироваться на себе, а не на том, что публика подумает. Не знаю, помог тебе я этим или нет, но в любом случае наши танцы – одна часть из прекрасных воспоминаний того года.
Тебе не хватало только толчка, решительности! Поэтому я был уверен, что если ты пройдешь всю инструкцию полностью, то мы точно встретимся, и ты станешь знаменитой. Я еще узнаю о тебе из прессы. Но встретил, как оказалось, я тебя еще задолго до этого…
Я никак не решался признаться, что уезжаю. Увидеть твое искаженное лицо от неприятной новости мне было очень больно. И ты сама знаешь, как долго я тянул с этим занятием. Сказал, когда до отъезда оставалась неделя! Я ненавидел себя. НЕНАВИДЕЛ. Жалкий трус, который боится правды.
Мне было невыносимо тяжело. И мне совсем не стыдно признаваться в своей боли. Каждый воспринимает события по-своему, не так ли? Я настолько к тебе привык, что жить без тебя… мне казалось, это невозможно. Учитывая то, ЧТО я к тебе испытываю.
Шли дни, недели, месяцы, годы … без тебя. Отец не понимал, что со мной происходит. Он всячески пытался мне помочь, но как починишь сердце? Я старался отвлечься, но не получалось. У меня были девушки, совсем несерьезные отношения, которые длились не больше суток. Когда я понял, что так больше продолжаться не может, решил, что стану шеф-поваром и полностью окунусь в работу, чтобы только не впадать в воспоминания. Кстати, шеф-поваром я решил стать по большей части благодаря тебе. Ты же первая оценила, причем очень даже положительно, мои кулинарные способности.
Я очень хотел (и хочу) завести семью, но построить ее я могу только с человеком, которого люблю. По этой причине я разбил сердце моей последней девушке, с которой мы чуть не обручились. Я знал, что у нас нет будущего, счастливого будущего для обоих, но все-таки попытался испытать счастье. Вышло только хуже, потому что я причинил боль другому человеку.Гризл, мы же могли друг другу писать, звонить, ведь так? Что же нас останавливало? Ты когда-нибудь задавалась подобными вопросами? Иногда я считал, что легко сдался, я просто не захотел усложнять себе жизнь. Но потом…только со временем, конечно, начал отпускать эти мысли и стал жить, просто благодаря тебя и жизнь за то, что мне посчастливилось вообще познать такое чувство, как любовь. Я начал жить с благодарностью внутри.
В 2004 году моя сестра вышла замуж. Это было такое грандиозное событие для нашей семьи. Сестра – это второй родной человек после папы, который мне дорог.
Моя сестра вышла замуж… за твоего брата. Ее зовут Хлоя, если ты мне не поверишь. Я прекрасно знал, что именно Дилан, твой брат, будет ее мужем, и что ты там будешь присутствовать, но, пойми, я не мог просто так приехать! Столько лет я пытался забыть о тебе, чтобы только жить спокойно, а тут… встретиться с тобой взглядом, да еще и с твоим парнем. Я боялся своих же чувств. И поэтому специально опоздал на самолет, чтобы только прийти под конец торжества. Мой отец сам, как оказывается, опоздал. Ты, наверное, думаешь, почему же она говорила, что ее брата зовут Дэн? Дело в том, что Хлоя ненавидит имя Хайден и с самого детства называет меня сокращенно Дэном. Я жалкий трус, который боялся встретиться с тобой и возобновить былые чувства.
Когда я в итоге переехал в Нью-Йорк, меня, в прямом смысле, тянуло к твоему дому, и я все-таки решился и пришел, надеясь там встретить тебя. Но твои родители все мне рассказали. С их стороны очень великодушно, что они оставили все в секрете, не поддаваясь никаким соблазнам.
Спустя несколько лет, я открыл новый ресторан в Лондоне. Повысился в карьерной лестнице и был безумно рад этому. Свою жизнь я превратил в работу.
7 марта был самый обыкновенный день в ресторане. Заказы, блюда, люди… Как всегда. Все суетились на кухне. Я отвлекся на секунду и посмотрел в окно. И увидел тебя … Ты можешь представить, какого было мое чувство? Внутри щелкнуло так, что я уронил тарелку на пол, которая с треском разбилась. Я смотрел на тебя глазами, полными такого нереального удивления, что даже не мог пошевелиться.
Это ты… Гризли Браун, которую я когда-то так сильно любил и знал. Да и сейчас люблю еще больше прежнего.
Это ты… Гризли Браун, которая постоянно одевалась в серое, черное, синее и ходила только в кедах.
Это ты… Гризли Браун, у которой волосы всегда были такие пушистые и волнистые.
Не смотря на то, что ты так изменилась во внешности, я узнал тебя. Твои глаза… их можно почувствовать даже в темноте. Для меня они излучают необыкновенную силу. Я попросил своего друга Стэна, официанта, чтобы он обслужил вас. Заодно и то, чтобы он посмотрел на ваши руки. Ну, женаты ли вы? Оказалось, что нет. И я не понимал, почему. Когда узнал, какие блюда ты заказала, мне очень захотелось, чтобы ты попробовала мои фирменные спагетти, которые я когда-то тебе приготовил… И чай, который я очень люблю, потому что делал его первый раз для тебя. Думал, что ты все-таки догадаешься… Но это даже к лучшему, что ты ничего не заподозрила.
