Демон понял ее без пояснений.
– Эту забавную безделушку… так называемый универсус?
Он ухмыльнулся. И с откровенной радостью сообщил:
– Увы, это невозможно!
Диона выпрямилась.
– Сразимся? – вопросила и мановением пальца превратила в пыль напитки и еду, что были на столе рядом с ним. Посуда при этом уцелела.
– Нет смысла!
Феррус прямо-таки засиял от удовольствия – дымное лицо его испустило такие же дымные лучи.
– Я не могу отдать тебе неведомо что!
– То есть?
Он помедлил, наслаждаясь ее непониманием, и наконец соизволил объяснить:
– Случилось так, что тот предмет, который мне принес неверный слуга… – он бросил беглый взгляд на Идали, – …сменил обличье! Без моего ведома! Должно быть, к нему успел прикоснуться кто-то из других моих слуг. И чем он стал, теперь не знает никто. Я сам не могу его найти. Попал в то же положение, что и вы, его хозяева. Он – где-то здесь… – демон широко повел своею дымной рукой, – а может, там, – он указал на пол, подразумевая нижние этажи башни, – если его успели еще и вынести из кабинета…
– Ты лжешь! – вскричала Диона.
Звон, все еще стоявший в голове у капитана Хиббита, усилился. И стал прерывистым – словно кто-то внутри нее баловался с дверным звонком, изображая азбуку Морзе.
– Не хочешь – не верь, – ответил монтальватке демон, пожав плечами. – Только, чтобы найти его, я рассчитывал на самом деле воспользоваться твоей помощью… киса! Увы, кое-кто поторопился снять с тебя чары. – Теперь он бросил короткий взгляд на Раскеля. – Торопливость эту можно понять, но… Полагаю, на их повторное наложение ты не согласишься?
– Лжешь! – снова заявила Диона, правда, менее уверенно.
И как будто заколебалась.
А звон в голове у Кароля начал вдруг трансформироваться в слова, которые выкрикивал, казалось, чей-то очень тоненький голосок.
И разобрав – не без труда – первые из них, Кароль обалдел.
«У Гоши… проблема…»
– Лжешь, – в третий раз сказала Диона. – Но, на твое счастье, первым делом я должна позаботиться об их безопасности, – она оглянулась на остальных, – и не могу торчать здесь вечность, проверяя твои слова. Поэтому сейчас мы уйдем!
«Гоша… в беде…»
«Что за Гоша?» – изумился капитан.
Кто-то смог пробиться к нему телепатически – сквозь монтальватскую защиту?!
Обе мысли были услышаны, и немедленно прилетел ответ: «Да… Гоша может… Гоша – то… что все… ищут…»
– Но потом я вернусь! – пообещала Диона. – И не одна!
– Милости прошу! – демонически захохотал демон. – Хоть с целой армией! И всю мою башню по кирпичику разнесите!
«Гоша боится… Гоша устал…»
Капитан быстро повернулся ко всем спиной, чтобы скрыть выражение своего лица.
Догадка, вдруг осенившая его, казалась бредом. Последней дичью. Или первым признаком того, что бедный разум не снес-таки нечеловеческого напряжения, которого стоило его обладателю исполнение этого задания.
Но… сон о свободолюбивом горшке… но нежелание кавалера Виллера делиться версиями насчет причины, по которой монтальватцы не могут его найти… но их защита, в конце концов, непробиваемая даже для них самих!
«Ты – универсус?!» – послал он отчаянный вопрос своему загадочному собеседнику.
«Гоша… не знает… что это…» – пришел ответ.
Конечно – тут же сообразил капитан, – все прежние его владельцы и слышать-то такого слова не могли, не то что называть им… кочергу там или пистолет! А вот арканы…
«Ты – Налачи Бахт?»
«Гошу… так звали… но оно не знает… кто оно…»
Мыслеобраз, сопровождавший оба раза слово «оно», был… странен.
Капитан сказал бы даже – неописуем.
Но мгновенно вызвал из глубин его памяти не раз испытанное в детстве ощущение волнующей тайны – и кто это на самом деле смотрит из твоей головы сквозь глаза-окошки на окружающий мир?…
И Кароль понял.
«А где оно находится, Гоша знает?» – спросил он быстро.
«Да… здесь… видит тебя…»
«Гоша поможет мне его найти?»
«Да… Гоша хочет… уйти отсюда…»
– И разнесем! – снова пообещала Диона. – Идемте, друзья!
Кароль вновь повернулся ко всем лицом.
– Секундочку! – сказал, вскинув руку.
И с вызовом посмотрел на демона.
– А что, если я его найду? – спросил. – Отдадите?
Глава 18
Дымные брови сошлись у переносицы.
– А?.. Это вы о чем, капитан?
– О «забавной безделушке», конечно! Отдадите, если найду?
Дымный лоб разгладился, Феррус ухмыльнулся.
– Отдам!
– И позволите нам всем спокойно уйти?
– Возможно.
– Мне хотелось бы услышать твердое «да».
– Хорошо, позволю!
– Тогда… я принимаю ваше предложение, – сказал Кароль. – Сыграем?
Феррус вновь залучился удовольствием.
– Надо же, а я уверен был, что другого раза не будет. Во всяком случае, так скоро… Что ж, сыграем. Ищите!
Кароль кивнул.
– Поищу. Но только после того, как получу письменное обещание – не пытаться отобрать у меня универсус в случае моего выигрыша и благополучно всех отпустить. С вашей подписью и печатью…
– А в случае проигрыша? – ехидно поинтересовался демон, снова обнажая в ухмылке заостренные зубы. – Что вы поставите на кон, капитан? Учтите, меньше чем на вашу душу я не согласен!
– Душу?… – протянул Кароль, сделав вид, будто предложение это его неприятно поразило. – Нет, это слишком, пожалуй. А как насчет… службы, к примеру? Сроком, скажем так, на три года?
Он ожидал, что после этих его слов кто-нибудь да закричит: «Нет!» – как Клементина, когда от ее мужа потребовали нового заложника.
Но почему-то ничего не услышал. И, покуда Феррус делал вид, будто размышляет над его предложением, Кароль быстро глянул на своих спутников.
И обнаружил, что они смотрят на него… с веселым удивлением.
Все – и сердобольная дева-асильфи, и старший брат, отныне великий лекарь. И представительница «светлых», наделенная неземным могуществом, и аркан – тоже ничего себе сила… и Катти-чудо… и пара вечных скептиков – Пиви с Юргенсом…
Верят? – сам удивившись, подумал он.
И понял вдруг, что так оно и есть.
Они все верят, что он найдет этот чертов универсус!..
