tr. Jas. Аткинсон. Мэтью Арнольд пересказал эту историю в "Сохрабе и Рустуме".
124. В Pope, Survey of Persian Art, II, 975.
125. Ср. "Рассказ назарейского маклера" в Burton, Thousand Nights and a Night, I, 270.
126. Папа, Обзор, II, 1439.
127. Лейн-Пул, Саладин, 29.
128. Лейн, Арабское общество, 54-61.
129. Папа, II, 927; Ад, 109.
130. Кресвелл, I, 329.
131. В Lane, Arabian Society, 58.
132. Папа Римский, II, 975.
133. Папа, IV, 317-28.
134. Поуп, Артур У., Введение в персидское искусство, 200.
135. Арнольд и Гийом, 117.
136. Папа Римский, II, 1447.
137. Феноллоза, Э. Ф., Эпохи китайского и японского искусства, I, 21; Поуп, Обзор, I, 2.
138. Папа Римский, II, 1468.
139. Гийом, 128.
140. Британская энциклопедия, XV, 654.
141. Там же; Хитти, 420.
142. Арнольд, Живопись в исламе, 85.
143. Там же, 21.
144. Лейн, Арабское общество, 117.
145. Там же, 15.
146. Хитти, 274.
147. Фармер, Г. Г., в книге "Арнольд и Гийом", 358.
148. Са'ди, Гулистан, ii, 26.
149. В книге "Арнольд и Гийом", 359.
150. Фермер в "Арнольде и Гийоме", 367.
151. Там же, 372.
152. Там же, 361; Farmer, H. G., History of Arabian Music, 154.
153. Фермер в Арнольде и Г., 359.
154. Хитти, 214.
155. Фермер, 31.
156. Там же, 112.
157. Ibid., 60-4; Lane-Poole, Cairo, 156.
158. Фермер, 120.
159. Там же, 124.
160. Лейн, Арабское общество, 172-6.
ГЛАВА XIII
1. Гиббон, V, 344.
2. Сартон, I, 466; II (ii), 599.
3. Уэбервег, I, 409.
4. Тарн, У. У., Эллинистическая цивилизация, 217; Сартон, I, 466.
5. Гиббон, V, 346.
6. Манро, Д. К., и Селлери, Г. К., Средневековая цивилизация, 170.
7. Лейн-Пул, Каир, 65.
8. Браун, II, 223.
9. Хитти, 625.
10. Browne, II, 223; Margoliouth, D. S., Cairo, Jerusalem, and Damascus, 46.
11. Нёльдеке, 3.
12. Хитти, 626.
13. Арнольд и Гийом, 163.
14. Поуп, Артур У., Иранский и армянский вклад в зарождение готической архитектуры, 237.
15. Lane, Arabian Society, 54f.
16. Лейн-Пул, Каир, 44, 60.
17. Папа Римский, II, 1488.
18. Арнольд и Гийом, 116.
19. Dimand, M. S., Handbook of Muhammadan Art, 255; Arnold, Painting in Islam, 127.
20. Марголиут, Каир, 69.
21. Арнольд и Гийом, 333.
22. Арнольд, сэр Т. У., Проповедь ислама, 102.
23. Пиренн, Анри, Мухаммед и Карл Великий, 160f.
24. Хитти, 605.
25. Ваерн, Сесилия, Средневековая Сицилия, 20.
26. Арнольд и Гийом, 241.
27. Ваерн, 25.
28. Калверт, А. Ф., Мавританские останки в Испании, 239.
29. Аль-Маккари, Ахмед ибн Мухаммад, История магометанских династий в Испании, ii, 146.
30. Там же, vi, 6.
31. Там же.
32. Дози, 458-65.
33. Маккари, vii, 1.
34. Дози, 516.
35. Там же, 522; Calvert, A. F., Seville, 11.
37. Лейн-Пул, С., История мавров в Испании, 43.
38. Дози, 633, 689.
39. Ср. Maqqari, vi, 3.
40. Дози, 234.
41. Гиббон, V, 376.
42. Чепмен, К. Э., История Испании, 50.
43. Там же, 41; Dozy, 236; Lane-Poole, Moors, 50.
44. Чепмен, 41.
45. Клэпхэм, Дж. Х., и Пауэр, Э., Кембриджская экономическая история Европы, 136; Барнс, Экономическая история, 114.
46. Clapham, 354-5; Thompson, J. W., Economic and Social History, 547.
48. Кембриджская средневековая история, III, 432.
49. Pirenne, Jacques, Les grands courants de l'histoire universelle, II, 117.
50. Там же, 19.
51. Арнольд, Проповедь, 134; Дози, 235.
52. Чепмен, 49, 58.
53. Дози, 268.
54. Там же.
55. Арнольд, Проповедь, 144.
56. Дози, 235; Лейн-Пул, Мавры, 47.
57. Ривойра, Мусульманская архитектура, 240.
58. Дози, 278.
59. Там же, 286.
60. Арнольд, Проповедь, 141.
61. Дози, 534.
62. Маккари, iii, 1.
63. Томпсон, Дж. У., Экономическая и социальная история, 549.
64. Маккари, iii, 2.
65. Там же, iii, 1.
66. Калверт, Мавританские останки, 189.
67. Калверт, А. Ф., Кордова, 107.
68. Maqqari, Vol. II, 139-200.
69. Дози, 455; Чепмен, 50.
70. Пиренн, Ж., II, 20.
71. Маккари, II, 3.
72. В Дози, 576.
73. Сартон, I, 713.
74. Дози, 281.
75. Маккари, vii, 1.
76. Арнольд и Гийом, 186.
77. Дози, 326.
78. Там же.
79. Перевод Дульси Смит в Van Doren, Mark, Anthology of World Poetry, 99.
ГЛАВА XIV
1. Браун, II, 176.
2. Там же, 177; Гиббон, V, 17.
3. Браун, II, 190.
4. Марко Поло, Путешествия, i, 24.
5. Амир Али, Дух ислама, 313.
6. Хитти, 446.
7. Томпсон, Дж. У., Экономическая и социальная история, 391; Арнольд, Проповедь, 96.
8. Вильгельм Триполитанский в Lane-Poole, Cairo, 84.
9. Хитти, 679.
10. Адамс, Брукс, Закон цивилизации и упадка, 128.
11. В Lane-Poole, Cairo, 27.
12. Ирвинг, В., Альгамбра, 47.
13. Лейн-Пул, Мавры, 225.
14. Pope, Introduction, 30; Pope, Survey, II, 1043.
15. Ср. Migeon, G., Les arts musulmans, II, 11.
16. Фрай, Роджер, в книге "Персидское искусство: Souvenir of the Exhibition of Persian Art at Burlington House, xix.
17. Диллон, Э., Стекло, 165.
18. Лейн, Арабское общество, 200.
19. Поуп, Шедевры, 65.
20. Диманд, Справочник, 280.
21. Журнал "Тайм", 23 января 1939 года.
22. Арнольд, Живопись, 127.
23. N. Y. Times Book Review, May 19, 1940, p. 2.
24. Бухш, 96.
25. Nicholson, Translations, 116.
26. Ибн Халдун, III, 438.
27. Там же, 426.
28. Браун, II, 375.
29. Там же, 392.
30. Сартон, I, 759.
31. Там же, II (i), 8.
32. Там же, I, 760.
33. Браун, II, 246.
34. Nicholson, Islamic Poetry, 4-5.
35. Вейр, Т. Х., Омар Хайям - поэт, 21.
36. Николсон, Исламский мистицизм, 1.
37. Браун, II, 108.
38. Там же, 256.
39. Херон-Аллен, Эдв., в Houtsma, M., ed., Encyclopedia of Islam, III (ii), 988.
40. Weir, 16; Nicholson, Islamic Poetry, 5.
41. Браун, II, 249.
42. Четверостишие cxv из Бодлианской рукописи в Weir, 36.
43. Вейр, 71.
44. В Брауне, II, 247.
45. Смит, Маргарет, ред., Персидские мистики: Attar, 20-7.
46. Джалал уд-Дин Руми, Избранные стихи из Дивани Шамси Тебриз, изд. и перев. Р. А. Николсон, 107.
47. Там же, 71.
48. Там же, 47.
49. Сартон, II (ii), 872.
50. Браун, II, 521.
51. Са'ди, Розовый сад, 12.
52. Са'ди, Гулистан, ii, 7.
53. Там же, iii, 19.
54. В Брауне, II, 530.
55. Гюлистан, ii, 30.
56. Бустан в Grousset,
