Жак мог быть доволен. Жан-Поль оправдал его ожидания и даже превзошел их.
Однако семейная радость оказалась недолгой. Жак сломал бедро, и врачи прописали ему постельный режим. С каждым днем он слабел и терял былую активность. А ведь этот человек без устали трудился всю свою жизнь. Жак потерял всякий интерес к ароматам и стал впадать в забытье. Как-то раз Жан-Поль и Клод попытались напомнить ему о работе, которой он занимался до несчастного случая, но Жак лишь покачал головой. Жан-Поль протянул деду смоченный в духах лоскут ткани, но тот оттолкнул его руку.
«Мое время ушло», – словно говорил он этим жестом.
Тем не менее Жан-Поль все-таки настоял и дал понюхать деду парфюм, над которым он работал для Мари-Моник. Жак улыбнулся в последний раз, и черты его лица разгладились уже навсегда.
Он умер 2 мая 1963 года в возрасте восьмидесяти девяти лет. Ему не о чем было тревожиться. Знамя подхватил Жан-Поль, и Дом Guerlain продолжил жить по традиции, заложенной Пьер-Франсуа-Паскалем. После Людовика XVIII имя Guerlain укреплялось и впитывало в себя сущность Франции и отражение роскоши. Фривольная внешность рассеивала серьезность. Как сказал Жан Кокто, фривольность – лучший ответ тоске. И по сей день Дом Guerlain распространяет французскую идею по миру. Будучи настоящим художником, своим творчеством Жак доказал уникальность профессии парфюмера. Это был союз природы и человека, способного из любого аромата создавать историю любви и своего рода воспоминание.
Эпилог
Жан-Поль Герлен понес на своих плечах будущее парфюмерии Guerlain. За каждым ароматом стояла любимая или почитаемая женщина. Экономический рост украсил жизнь шестидесятых годов XX века. Молодежь порождала непривычное общество, в котором ценилось потребительство. Родившиеся в эпоху беби-бума стали новыми героями современности. Они танцевали в лондонских клубах под ритмы блюза, бибопа, рока, поп-музыки. Их захватывала жажда жизни и пленяли The Beatles. У них был собственный код, своя мода, свои герои в образе звезд-ровесников: актеров, музыкантов, певцов, манекенщиц. Впервые произошел разрыв поколений, ставший социальным феноменом. Жан-Люк Годар, известнейший режиссер, говорил о поляризации общества: теперь все было либо «прекрасным», либо «ужасным».
В эти годы огромный подъем познали американские марки одежды, но по-прежнему торжествовала женственность француженок. Наметилась экспансия мужской парфюмерии. Социум пожирала американская мечта. Молодежь желала быстрого и доступного счастья.
У Герленов же каждый парфюм продолжал быть целой историей любовных чувств. Однако эпоха внесла свои коррективы, и новые запахи стали более легкими и беззаботными. Chant d’Arômes, созданный в 1962 году, представлял собой нежный цветочный букет, собранный на альдегидной основе с легкой шипровой базой – как напоминание о «зеленом острове», воспетом Сен-Жоном Персом.
Жан-Поль Герлен, как и его предшественники, находился в вечном поиске новых запахов. Он любил посещать самые отдаленные уголки планеты, чтобы найти нечто неожиданное. Жан-Поль побывал на индийских рынках, понаблюдал за ремесленниками Непала, прошелся по базарам в Тунисе. Он сохранил в своей памяти все необычные сочетания запахов, включая гирлянды из плюмерии и иланг-иланга на острове Майотта, цветы лотоса на юге Индии, бергамот в Калабрии. Его работа творца требовала перехода от цветка к цветку, чтобы открывать новые букеты и закладывать традиции. «Парфюм раскрывает свои секреты через общие эмоции», – любил говорить он.
В 1969 году Жан-Поль создал Chamade как оммаж роману Франсуазы Саган, для женщины, чье имя осталось тайной. В кулуарах поговаривали о Брижит Бардо.
Верхние ноты нового парфюма состояли из гиацинта, гальбанума и почек черной смородины, которые впервые применялись в парфюмерии. Сердцем аромата был пудровый иланг-иланг, а базу смягчала ваниль. Флакон в виде сердечка был вдохновлен раковиной на картине Боттичелли «Рождение Венеры». Журналист из газеты Le Figaro написал: «Chamade – это фраза Саган, описывающая улыбку Бардо».
И это было действительно нечто большее, чем обычный парфюм. В нем отразились перемены, которые переживала женская часть общества. С 1965 года женщины получили возможность овладеть профессией без согласия мужа, управлять своим имуществом и даже открыть собственный банковский счет! Крупные университеты распахнули для них свои двери.
Теперь женщины носили брюки и распущенные волосы. В 1966 году новая парижанка даже забрала парфюм Eau Savage Кристиана Диора, изначально созданный для мужчин.