— Спасибо вам, — кланяясь, причитал седобородый мужчина. — Мы уже не думали, что сможем развести погребальный костер отцу. Спасибо вам, и пусть небо, вода и земля даруют вам блага, а боги защитят вас…
— Вы бы его сожгли побыстрее, — перебил переводившего Корни Ковбой, — а то явятся копы и заберут тело.
Корни перевел.
— Мы не отдадим тело отца, — ответил седобородый. — Погребальный костер загорится, когда сойдутся звезды жизни и смерти отца.
— Дело ваше, — хмыкнул Джон.
Друзья вернулись в вертолет. Плач родственниц святого старца прекратился. Все, встав на колени, склонились в сторону поднимавшегося вертолета.
Бразилия— Я ничего не узнал! — воскликнул Хозяин. — Факир погиб. Почему он не пошел с Саакашем?! Почему…
— Он не доехал до Саакаша, — сказал Ромеро. — Его убили в аэропорту вместе с тем, кто его встречал. Это даже хорошо. Саакаш напал на тюрьму и погиб. И все его люди тоже. Заключенные подняли бунт, чтобы смог уйти какой-то Шихар. Но там был еще кто-то, потому что старца…
— Старца забрал Шихар, — перебила его Мила, — и он отдал его тело родственникам старика. Об этом говорят все, и полиция это проверяла, и родственники подтвердили.
— Но я ничего не смог узнать! — зло произнес Хозяин. — Кто несет ответственность за провал операции?!
— Операция спланирована вами, Хозяин, — сказала Мила. — А из нас никто ничего не знал. Факира отправляли вы. С Саакашем тоже договаривались вы. Следовательно, ответственность лежит только на вас, Хозяин.
— Что же теперь делать? — помолчав, спросил Хозяин.
Все молчали.
— Думаю, надо усилить наблюдение за генералом Алленом, — высказалась Асунта. — Без него, я в этом уверена, там не обошлось. Почему-то обе любовницы Саакаша написали о том, что он напал на тюрьму, чтобы помочь бежать бандиту Шихару. Они встретились у Тины и застрелили одна другую. Как-то все странно…
— Полиция объясняет это, — заговорила Мила. — Женщины давно ненавидели друг друга, и каждая хотела иметь влияние на Саакаша, чтобы использовать его в поисках сокровищ. Он же держал их обеих на коротком поводке. И каждая из них воспользовалась моментом, написав в полицию о Саакаше и решив убить соперницу. Для этого Марша приехала к Тине с оружием, а та ждала ее тоже с пистолетом. Вот и все.
— И ты в это веришь? — насмешливо спросил Ромеро.
— Конечно, — кивнула Мила, — потому что все так и было. Или у вас есть другое объяснение?
Ромеро покачал головой.
— А как установить наблюдение за генералом? — спросил Рамон. — Он же не…
— Просто наблюдать за центром, — перебила его Мила. — И если начнется подготовка к путешествию, это будет видно. Наблюдение я организую, у меня там есть свои люди. Но вдруг генерал поедет не в Бразилию? Вполне возможно, сокровища спрятаны где-то в Европе или в Азии. Там у нас людей нет, и отправлять туда группу опасно. Вы же знаете, что организация «Меч свободы» объявлена вне закона.
— Ты узнаешь об Аллене, а я решу, что делать. Люди «Меча свободы» есть везде, мы найдем единомышленников в любой стране.
— И у этого придурка в руках все мы, — прошептал Ромеро брату.
Куясу— Все пошло на дно, — недовольно пробурчал Эрно. — Факир убит в аэропорту. Кто-то знал о нем, а кто — мы не знаем. Хозяин вновь все провалил! — Он хлопнул ладонью по столу. — Черт бы его взял! У него людей полно, поэтому он и Хозяин.
