class="p1">– Ладненько… – Зябко поежившись, переводчица потерла руки. – Теперь бы еще уточнить о других.
– Думаю, они так просто приглядывают, на всякий случай, – вслух предположил Аркадий. – Чтоб в курсе быть. Где мы, да что, да с кем. Ну и про могилку тоже. Вдруг ты к ней да приведешь? Эх, да что там говорить, свалить бы уже поскорее!
– Кого свалить?
– Скорее уйти бы!
– Уйдем. Уже завтра. Может быть, еще до полудня. Здесь ведь не так далеко.
Встав с ложа, Эльвира-Ильдико обхватила себя руками за плечи.
– Думаю, от всех шпионов нам не избавиться. Что ж, пусть идут. Главное, чтоб не мешали.
Вечером вновь ужинали в королевском шатре. Славный король Ардарих был нынче весьма любезен, за столом шутил и много расспрашивал про Скифию. Вот тут уж Иванов с Эльвирой выкручивались как могли – врали на пару. Вообще-то оба были истории не чужды, когда-то изучали, даже сдавали экзамены. Аркадий и романы исторические когда-то почитывал – Дрюон там, Дюма, Вальтер Скотт, Пикуль. Только вот там больше другие эпохи описывались – расцвет рыцарства, мушкетеры, Варфоломеевская ночь, Столетняя война… Что же касаемо разных там Меровингов, тюрингов и прочих Теодорихов, то тут говорить нечего: уровень знаний стремился к нулю.
Хорошо хоть Эля просвещала по мере сил. Она и тут кое-что знала, да и сравнительное языкознание изучала вкупе с древней историей, информацией кое-какой владела. Вот и про Ардариха кое-что вспомнить смогла. Тот ведь не так давно был ближайшим союзником и советником Аттилы, но после смерти вождя не пожелал подчиняться его сыновьям. Поднял свое племя и ряд других племен против гуннов, желая завоевать или, вернее, отвоевать все гуннские земли на левом берегу Дуная, «в пределах всей Дакии и Паннонии».
«Паннония Т5» – хороший был мотоцикл! Интересно, где сейчас та скинхедовская компашка?
После пира Аркадий проводил свою возлюбленную до шатра. Остановился. Уже давно стемнело, и на черном бархатном небе сияли желтые звезды. В спокойных водах озера отражалась серебряная луна, рядом, в кусточках, пиликала какая-то птица.
– Я так устала, – прощаясь, честно призналась Эля. – И так уже хочется вернуться домой!
– Ты ж сказала – завтра.
Иванов обнял девушку за талию, поцеловал…
– Да, завтра.
– Нам может понадобиться оружие…
– Мы отыщем его в могиле!
На этом скоротечное прощание и закончилось. Конечно, молодой человек был бы весьма не против, если б Эльвира провела с ним эту ночь, но… Красотка ж сказала, что устала. Тем более куда деть слугу? Не к Вильфриде же жрице в шатер отправлять? К этой его… замарашке.
* * *
Еще вечером, на пиру, славный король напомнил о грядущей битве. О том, что нужно быть начеку, готовить отряды, да и вообще – быть готовыми выступить в любой момент. Все вожди-хевдинги разом кивнули: готовы, мол, как пионеры – всегда. Довольные такие, аж глаза загорелись. А как же? Война – дело мужчин. Дело чести, доблести и геройства. Да и пограбить завсегда можно. Прибарахлиться.
Правда, в данный конкретный момент о барахле вроде бы речи не шло. Просто надо было показать, что гепиды и прочие больше никому подчиняться не будут! Мы не рабы, рабы не мы – так-то! Ну и да, землица не помешает. Вся Дакия. Паннония тоже. И Реция, и Норик… Хотя Норик – это уж слишком, наверное.
Дакия, Паннония, Реция, Норик – все это были провинции некогда великой Римской империи, не так давно потерпевшей сокрушительное поражение от гуннов, германцев и прочих варваров в битве на Каталаунских полях. Ныне от некогда грозной империи осталось лишь название. Да еще оставалась в силе восточная часть – Византия. Западная же – увы…
Ардарих, а пуще того Гундульф-хевдинг, на пиру все допытывались: когда же прибудет отряд скифов? Мол, не могли же они просто сгинуть, потеряв своего царевича? Аркадий тут же соврал, благо время позволяло. Никуда отряды не сгинули, идут, дня через три точно прибудут – о том уже была весть.
«Славный король» заинтересовался:
– Через три дня? Вот славно! Клянусь Донаром, славно! У вас там конница, мой славный друг Аркадиус?
– Конница, да.
«Славный друг Аркадиус» подтверждал все. А чего б и нет-то? Все одно через день спросить будет не с кого. Эльвира добросовестно переводила и даже улыбку не прятала. Ишь, развеселилась девочка!
– Луки, копья, сабли… то есть это… мечи, да.
– Еще скажи – пулеметы! – выпив ягодного вина, веселилась Эля. – И тачанки, да.
– Еще бронепоезд!
– Ну да, как же без него-то? Мы красные кавалеристы и про нас былинники речистые ведут рассказ!
Посмеявшись, молодой человек подвинулся на лавке поближе к возлюбленной.
– Ну, допустим, со мной все понятно. Вон сколько войска привел! Даже бронепоезд… А вот ты? От тебя-то какая нашему славному королю польза? Чего он так с тобой носится?
– Я – ведьма! И очень сильная…
– Ведьма-комсомолка! Звучит.
– Да ну тебя! Про быка моего забыл? Это знак. Знак избранности и, если хочешь, касты. Хоть и против моей воли… силой… И, кроме того, я уже много чего рассказала Ардариху и Гундульфу – он тут вроде начальника генерального штаба. Заодно курирует местную разведку и контрразведку. Все, конечно, в зачаточном состоянии, но имеется, да.
Уже был самый разгар ужина, вернее, небольшого пира. Уже можно было спокойно поговорить: все хорошо выпили, все говорили разом, и никто никого особо не слушал. Как всегда и бывает, и не только в компании древних германцев, почти везде.
– И что же ты рассказала? – подначивал Иванов.
– Да все, что смогла. Что запомнила. Примерное количество воинов, тактику. Кто какими отрядами командует, и все такое. Но самое главное – политический расклад!
Аркадий чуть брагой не поперхнулся:
– Какой-какой?
– Политический, – ничуть не смутилась девчонка. – Видишь ли, Аттила всегда выделял Эллака, именно потому тот и стал считаться главным наследником. Но есть еще немало других! Аттила – тот еще распутник, потомков наплодил немеряно. И все хотят власти. И славы…
– И богатства еще.
– Да, и богатства. Многих Ардарих уже подкупил. И сговорил многих германских вождей. Не только гепидов. Да и славян… Гепиды, герулы, готы, бавары, скиры, тюринги, аланы… Кого только нет! И все – против гуннов Эллака.
– Прямо какая-то битва народов получится. Жаль, что мы ее не увидим. – Аркадий потянулся за мясом, отрезал кусочек ножом – вкусно! – Хотя… сказать по правде, не очень-то и жаль. Скорее домой бы!
– Скорей! Дождемся утра, а там и день… А вечером… вечером – уже.
Мечтательно прикрыв глаза, девушка склонила голову на плечо Аркадия. Никто и внимания не обратил:
