Она промолчала – зря обиделась.
– Не могу понять, чего это ты один и тот же круг нарезаешь уж в который раз? – дружелюбно поинтересовался черт. – Я бился бы о стену, если бы меня так положили!
Манька оглянулась и покраснела. Если ей не изменяла память, то первый раз они встретились на этом же месте. Она узнала его сразу, как только черт отколупал еще один камушек и бросил к ногам.
– Меня не положили, – буркнула она в ответ. – Я сама… Мне в Ад надо.
Черт надолго задумался.
– Слышал я, что есть такой, но не видел, – признался черт. – Надо у старожилов спросить, они про Ад всякое рассказывают. Я три раза ногу сломал, пока не догадался, что это сказки. А зачем тебе в Ад? Иди на меня, и выйдешь сюда. Не боялась бы, давно была бы на месте.
– Да? И что они рассказывают? – скептически поинтересовалась Манька, усомнившись в словах черта.
– Будто каждый человек, прежде чем родиться из чрева Шефа на свет Божий, – черт ткнул пальцем рядом с собой, – проходит через Ад, который под землей. И каждый бьется с чудовищем, который охраняет ворота этого мира… Врут, – уверено сказал черт. – Я никакие ворота не видел! И чудовища нет! Я однажды привел человека – он такой же бред нес, – черт помолчал, разглядывая ее. – Но помилуй, зачем тебе гроб? – недоумевая, поинтересовался он и с жаром добавил: – Не знаю, не бывало такого, чтобы человек с гробом родился. Плохая, плохая идея! И сырую землицу, понятно, надо убрать с себя. И всякий хлам. Мне больше голые новорожденные по нраву. Я родине служу, принимая роды родов, а тут вдруг ни с того ни с сего, куча мусора… И прощай ученая степень! И крылья у тебя – больные совсем.
– Какой гроб? – насторожилась Манька.
– Этот! – черт ткнул пальцем ей за спину. – Да ты и не родилась бы с ним! Так и останешься замыслом промысла Господня, которому сбыться не суждено. Нет, не родишься, – черт с сомнением покачал головой с рожками.
Манька не могла понять, черт издевается над ней, или предложил что-то стоящее. А ну как испытывает?! Или вдруг землю выманивает?! Скажет тоже, гроб! Это что же, получалось, не черт не существует, а она?!
Прошла минута, другая, она молчала, обдумывая ответ.
– Нет, – наконец, твердо произнесла она. – Я еще живая. И вернуться хочу! К Борзеевичу. К избам. К земле своей…
Ошеломленный заявлением черт разинул рот, округлив изумленно глаза.
– Вот видишь! Ходишь вокруг да около! – воскликнул он горячо. – И придумываешь себе покой с миром. Если живая, поймай меня и накрути хвост на рога!.. – воскликнул он ехидно. И задумался, произнес неуверенно рассуждая сам с собой: – И не совсем мертвая… Мертвые ни в Ад, ни в Рай дорогу не ищут… И крылья не болеют у них… У них и крыльев-то нет… И почти поймала… Не пойму, зачем тебе еще куда-то идти?!
– Так надо, – мягко и настойчиво повторила Манька. – Мне нужно в Ад.
Черт взглянул на нее с сожалением и провалился сквозь землю. Но одна она стояла недолго. Он вернулся с монстром. Момент их появления она пропустила – не было сил любоваться гордым Раем. Сравнение лишь увеличивало пропасть и ввергало в уныние.
Черт начал что-то быстро объяснять существу, отчаянно жестикулируя руками. Тот слушал его, с любопытством посматривая в сторону крыльев.
«Но это не человек! – расстроилась Манька. – Чем же он мне поможет?»
Монстр вынырнул из-под земли, точь-в-точь как горбунок, представ перед глазами – рогатый, весь в чешуе, со сверкающими как у Дьявола глазами, выше ее метра на три, и весь какой-то стальной. На поясе рогатого чудовища висел самый настоящий меч, красивый, чуть загнутый, в золотой оправе. Одежда его и перепончатые крылья, похожие на белые спущенные паруса, блистали снежной белизной. Манька раскрыла рот, да так и осталась стоять.
Рогатый окинул ее цепким взглядом, что-то по-своему сказал черту, и тот в мгновение ока исчез из вида, часть пути проскочив по камням и лаве в Аду. После этого он одним пальцем, осторожно приподнял Маньке челюсть, вставляя ее на место.
– Я рад (Мне противно!) нашей встрече (видеть тебя!), – чешуйчатый улыбнулся… или взглянул сурово и злобно.
Манька зажмурилась, потрясла головой, открыла глаза.
Чешуйчатый стоял на том же самом месте. Манька пожалела себя. Динозавр мог прихлопнуть ее одной лапой. Его челюстям с мощными огромными клыками позавидовал бы любой хищник. Слова прозвучали, раздвоившись, как змеиное жало. Манька оглянулась, в поисках убежища:
Ад продолжал накаливаться. Потоки лавы местами уже бурлили, поднимаясь из земли, как мыльное пенистое облако.
Наверное, все-таки рад…
– Я это… я тоже… – Манька растерялась, сообразив, что и рогатый мог услышать не то, что она собиралась сказать. – Мне это… мне в Ад надо…
Чешуйчатый широко улыбнулся (оскалился злобной ухмылкой), развел руками.
У Маньки затряслись колени.
– Вы в Раю (в Аду), – ответил незнакомец. – Добро пожаловать (Пошла ты …)! – речь его удивительным образом переиначивалась.
Манька заметила, что губы незнакомца не произнесли ни слова. Она облизала сухие губы. Он разговаривал с ней, или молчал все это время? Недоумение сменилось изумлением: он телепатировал ей, как Дьявол. Но кто бы мог подумать! Конечно, Дьявол же говорил, что язык у всех один…
Был, пока люди его не смешали…
– Пожалуйста, мне надо… – Манька подняла с земли горсть камней и протянула чешуйчатому рогоносцу с мечом.
Чешуйчатый озадачено почесал затылок, пощупал ее крылья. Заметив медальон на шее, он удивленно вскинул бровь.
– Это твой (У кого стащила, чей)?!
Если я начну доказывать, что я его не воровала, радио обязательно ответит наоборот! – с отчаянием догадалась Манька. Оно и здесь работала. Скорее всего, только у нее. Лучше было промолчать.
Незнакомец провел лапой над крестом крестов – и золото, и сам крест засияли, полыхнув лучом света, который ударился в каменный небесный свод.
И началось невообразимое: Ад зашатался, в мгновение ока взревели трубы, и потекли потоки лавы. Манька с ужасом наблюдала, как раскалываются горы и скалы, и рушится свод неба. Черные камни падали, дрожали и сотрясались, пробивая землю, оставляя воронки, ломая скалы, которые подхватывали огненные потоки. Пропасти и каньоны разрезали долину. Она осталась стоять, но боль ворвалась в тело, в каждый нерв.
Манька согнулась, глухо застонав.
Но чешуйчатый будто не замечал ни камней, ни потоков лавы, ни гор и скал из черного камня. Он подхватил ее и через секунду опустил на каменную плиту посредине огненного озера.
Вокруг бушевал огонь.
– Господи! Убивают! – закричала она, ползая по плите.
Голос ее дрожал, руки и ноги свело судорогами. Она с ужасом смотрела, как наступает конец света. Огонь был повсюду. Потоки расплавленных черных камней сливались и бурлили, и набрасывались на раскаленные докрасна камни у подножия, куда положил ее чешуйчатый. Дым, вонь и гарь выжигали легкие. Она сомневалась, что они у нее еще есть. Брызги из кипящего озера попадали на кожу и мгновенно разъедали ее.
