Книга Новая приманка для ловушек - Эрл Стенли Гарднер

— Вы имеете в виду встречу в баре за обедом?

— Совершенно верно, — сказал я.

— Это был не совсем обед. Мы просто выпили коктейль, а потомя заметил, что в баре случайно оказалась ваша секретарша. Она не видела меня,но я не хотел попасться ей на глаза в компании с Кэтрин. Тогда мы договорилисьвстретиться позже. Кэтрин посидела несколько минут, заплатила и пошла вконтору. А я спрятался в туалете и сидел там примерно полчаса. Когда я наконецвыглянул, ваша секретарша уже ушла.

— Ловушка состояла в том, — сказал я, — что Кэтринобязательно должна была привести меня к кому-нибудь. Она куда-то позвонила иопределенно сказала о том, что я не только не подхожу как лжесвидетель, но истал очень опасным, потому что узнал многое из того, что эти люди хотели быскрыть. И вот появились вы, испортив мою затею.

— Честное слово, я прошу у вас извинения, — сказал Адамс.

— К черту извинения! — сказала Берта. — Они нам не нужны.Доставайте чековую книжку!

Адамс вздохнул и сказал:

— Вы оба оправдываете свою репутацию. Он открыл книжку ивыписал чек.