Книга Измена. Ты это зря - Герритсен

В измене всегда виновен лишь тот кто изменил. Независимо от причин. Вот ему и придётся с этим грузом жить, а мне надо подумать о том как завершить этот никчёмный так называемый брак с наименьшими последствиями для себя. Но для начала, займусь тем, кто сейчас наиболее зависим от меня. Моей маленькой предательницей, сестрой.

***

Достаю из комода “Cockburn's Vintage Port 2007”. Оригинальный, настоящий портвейн прямиком из северной столицы Португалии, подаренный мне мужем в честь открытия ресторана.

Отрываю бутылку и наливаю себе бокал. По моему, наилучшее празднование разбившихся в дребезги моих влюбленных, розовых очков. Грустно улыбаюсь.

Допив наполовину полный порт*, подхожу к зеркалу и смотрю на своё отражение. Радуюсь. Со стороны не видны мои вспышки слёз. Рассматриваю себя. Я хорошо выгляжу. Постоянные походы в зал, размеренное питание и корейский уход за кожей продолжают давать хороший результат. Хотя, косметологом стоит, наверное, уже заняться. Но зачем я так нарядилась сегодня? Белое новое платье, легкий, подчеркивающий глаза, макияж. Я хотела быть неотразимой сегодня. Какая глупость наряжаться для кого-то. Сейчас я осознано принимаю решение с этого момента делать лишь то чего хочу сама. Да, вот так нужно было жить с самого начала. Я слишком много отдавала себя другому человеку. Не так я представляла свою замужнюю жизнь. Но сейчас не время придаваться самобичеванию.

В последний раз смотрю на себя и хищно улыбаюсь. С мужем будет сложнее, но сестрёнке я с лёгкой подачи смогу изрядно подпортить жизнь. Было крайне недальновидно со стороны сестрицы, кусать поддерживающую её руку.

Выхожу из кабинета, хочу его закрыть и ловлю себя на мысли что нужно срочно поменять замок. У Саши есть запасной ключ, и теперь это является проблемой. По дороге встречаю своего администратора:

— Мария, я тебя искала.

— Извините, Ана Дмитриевна, привезли морепродукты и так как все были заняты, я сама быстро их проверила.

— Хорошо. А где моя сестра?

— Пока я подымалась сюда, видела как она забежала в своё любимое место в ресторане, в туалет.

Мы начинаем обе звонко смеяться. Моя сестра конечно тот ещё работничек. Она тут всего три дня, но уже успела отличиться. Так как курить ей никогда не разрешали, прятаться от работы она пытается или в туалете, или в подсобке. Смешно до слёз.

Сюда на лето меня её попросил взять отец, чтобы жизнь, после абсолютно проваленной сессии, малиной не казалась. Я неохотно согласилась, хотя с самого начала знала что проблем с ней не оберусь. И как теперь выяснилось, не зря. Как в воду глядела.

— Ладно, сама её найду. Мария, будь любезна, поменяй завтра замок в моём кабинете. Но так, чтобы об этом никто не узнал, хорошо? Позвони мне как всё будет готово. И дай мне, пожалуйста, ключ от закрытого зала.

— Да конечно, но зал мы ещё даже не начали убирать. Бригада прибудет только в понедельник.

Я киваю, благодарю, забираю ключи и иду вниз на поиски девушки, которую с трудом теперь могу назвать сестрой.

За что она так со мной поступила? Я всю свою жизнь её защищала. Она меня на шесть лет младше, мы вместе росли, ходили в школу. Она всегда умудрялась попадать в передряги, а объясняться с родителями приходилось мне. Отец у нас очень жесткий человек, всю семью держал с ежовых рукавицах, спуску нам с сестрой никогда не давал. Но даже это Катю не останавливало. Сколько слёз мне пришлось выплакать в детстве из-за неё, и вот результат. Выросла малолетняя эгоистка, которой весь мир что-то должен. Очень сильный удар ждет родителей под конец, но им стоило больше времени уделать её воспитанию, а не одним руганям. На самом деле, я даже знаю зачем она это сделала. Уж точно не из-за внезапной любви. Нет. Ей просто всегда хотелось того, что есть у меня. Ну что ж, пусть забирает. Мне такой предатель даром не нужен.

«Работницу недели» застаю поедающей паштелку*.

— Приятного аппетита.

Катя даже не удосуживается ответить. Просто закатывает глаза и буравит меня недовольным взглядом, а у меня внутри нарастает угнетающее желание ударить сестру впервые в жизни.

— Давай, доедай и пошли со мной.

Не дожидаясь её ответа, разворачиваюсь и направляюсь к лестнице идущей вниз, слыша приближающееся звонкое цоканье каблуков. В ресторане в дресс-коде нет этого атрибута, но Кате похоже, всё равно. Ну, ей же хуже.

Мы спускаемся вместе в полуподвальное помещение, подходим к двери и после открытия, перед нами предстаёт крайне удручающая картина. Огромный зал, который будет в ближайшее время оборудован под место проведения больших мероприятий, находится сейчас, в мягко говоря, запущенном состоянии. Здесь мы складывали мусор и остальные остатки от ремонта ресторана, не говоря о грязи впившийся в само помещение за время простоя. Мельком слежу за реакцией сестрёнки. Выражения её лица бесценно. Полный ужас. Маленькая белоручка не привыкла сама работать. Если так подумать, то это в принципе её первая работа. С глубоким удовольствием предвкушаю то что будет дальше. Честно говоря, я бы и сама не хотела это всё убирать самостоятельно.

— Ну, это твоя работа на следующие три дня. Здесь к понедельнику должно всё блестеть.

— порт* — бокал небольшого объема около 0,24-0,25 л, предназначен для крепленых вин и портвейна

— паштелка (паштейш де наташ) — традиционный португальский десерт в виде чашечек из слоёного теста с заварным кремом.

***

— Ну, это твоя работа на следующие три дня. Здесь к понедельнику должно всё блестеть. Всё что тебе понадобится, возьмёшь у Марии. Я её предупрежу.

Сестра смотрит на меня с таким непонимающим взглядом, будто я ей приказала дом за час построить. И сразу же из удивленного, её лицо принимает абсолютно разъяренную гримасу, на что я мило улыбаюсь. Маленький скользкий зайчик наивно считает что повышенным тоном сможет чего-то добиться. Ай-ай-яй. Сегодня состоится посвящение во взрослую жизнь.

— Ты что, с ума сошла? Ты хочешь чтобы я сама здесь всё отдраивала? Да даже негров на плантациях так не напрягали! Я никогда не справлюсь со всей этой свалкой сама! И вообще я пошла домой, не буду я этим заниматься, у меня маникюр абсолютно новый!

Смотрю на неё и устало вздыхаю. Эх, а это только начало:

— Если ты этого не сделаешь, мне придётся отправить тебя обратно в Лиссабон к родителям. И мы обе знаем что отцу твоё поведение крайне не понравится. Я пытаюсь сделать из тебя человека, подготовить ко взрослой жизни, но я не буду больше твоей мамкой. Или ты ведешь себя подобающе и