Книга Боги Безвременья - Анна Левин

— Юшенг, остановись! Юшенг! — кричал Юдай, оттаскивая наставника от руин. — Не трогай ничего, ты можешь сделать еще хуже!

Мужчина зарычал от ярости.

— Убери от меня руки! Она там, я должен ее спасти!

Юшенг снова схватился за бамбук, но, стоило к нему прикоснуться, как руины съехали в сторону.

— Да остановись же ты! Если ты начнешь ворошить обломки — они раздавят тех, кто выжил под ними! Нужно дождаться спасателей, и убирать завалы с умом! Прошу тебя, там ведь и Мей, и Момо, и Аки!

Вокруг раздавались крики о помощи, кто-то вопил, что деревянный обломок попал ему в глаз, но Юшенг застыл перед руинами, бессильный и опустошенный. Он был способен драться с десятком врагов, но совершенно не был готов к подобному кошмару. Его жена, его любимая Юи и их малыш находились под завалами, и он не знал, живы они, или ему выдадут лишь тела.

— Мей! — звал Юдай, бегая вокруг обломков. — Мей!

— На помощь! — закричал старик, и Юдай переключился на него.

Скоро прибыли лекари, наскоро осмотрели раненных, и начали грузить в лекарские повозки. Один из целителей посмотрел в сторону парней, и попытался забрать Юшенга, но мужчина едва не ударил его в порыве ярости.

— Простите его, пожалуйста! — пыхтел Юдай, удерживая своего друга. — У него жена беременная под завалами.

Лекарь перестал хмуриться, и сочувствующе кивнул.

— Не переживайте, спасатели уже приступили к работе. Они действуют с другого конца улицы, оттуда удобнее разбирать завалы.

Юдай сглотнул.

— Есть погибшие?

— Да, работники с платформы.

— А прохожие?

— Много пострадавших, есть критические случаи, но пока без жертв.

— Скажите, — голос Юдая осип, — среди раненных вы видели девушку с серебряными волосами? Красивую, в розовом наряде.

Лекарь с улыбкой кивнул.

— Конечно, такую не упустишь из виду! Ее спас мужчина, и ее подругу, вытолкнул из-под платформы в последний миг. Их всех забрали к целителям.

— Но девушек было четверо! — взволнованно сказал Мичи, один из друзей Юдая. — Мей, Юи, Момо и Аки.

Улыбка врачевателя погасла.

— Пока что спасли девушку с серебряными волосами, Мей, кажется, и еще одну, по имени Момо.

Мичи сглотнул: ему давно нравилась Аки.

— Вы не отчаивайтесь раньше времени, скоро их найдут!

Юшенг по-прежнему не отрывался взглядом от обломков, словно пытался мысленно дотянуться до жены.

— Послушай, — неуверенно начал Юдай, — я не хочу оставлять тебя одного, но я очень переживаю, что там с моей маленькой Мей!

— Иди, не оставляй ее.

— Ты не обидишься?

— Долг мужчины — защищать свою женщину. Найди ее.

Он чувствовал себя предателем, оставляя Юшенга наедине со своим страхом, но ему действительно нужно было убедиться, что с Мей все хорошо. Его милая девочка могла погибнуть под завалами, если бы не неизвестный прохожий! Юдай мысленно возблагодарил богов, за то, что они послали этого человека им в помощь, и был готов до конца жизни молиться за спасителя своей невесты.

Пробежав разделявшее их расстояние, он споткнулся на лестнице, упав на колени. Сердце бешено стучало, но парень нашел в себе силы подняться, и, хватаясь руками за все подряд, кое-как поднялся к целителям. Его сразу же приметили, и вызвали свободного лекаря.

— Со мной все хорошо! — отбивался Юдай. — Сюда должны были доставить девушку с серебряными волосами. Где она?

— Вы о Мей? — спросила лекарка. — Вам туда, до конца коридора.

Он помчался, отмахиваясь от лекарей, и с безумными глазами вбежал в палату. Мей лежала на узкой кровати, такая маленькая и беззащитная, бледная, с синяками и порезами на лице, но живая!

— Мей! Любовь моя!

Они нежно обнялись, хотя девушка быстро потеряла силы.

— Прости, я так слаба.

— Все хорошо, моя магнолия! Ты цела, это главное. Где Момо и Аки?

— У Момо сломана нога, а Аки… я не знаю, что с ней. Но это еще не все, милый, ты должен быть готов к встрече с ним!

Глава 52. Имя

Сумерки сгущались, придавая событиям мрачную тональность. Спасатели установили огромные фонари, и продолжали добираться до бедняг, которым не повезло оказаться на улице в роковую минуту. Юшенг активно им помогал, перетаскивая тяжелейшие балки под руководством специалистов. С неумолимой методичностью он убирал каждое препятствие на пути к жене, и мысли о ней не давали ему отчаяться. Пока он не увидит ее мертвой — не станет впадать в отчаяние, не поверит перешептываниям за спиной.

Один за другим начали попадаться тела. Владелец антикварной лавки, пожилая женщина, юная девушка. Сердце Юшенга оборвалось, когда он опознал в наполовину раздавленном трупе Аки, подругу Мей. Ей было всего шестнадцать лет, совсем еще ребенок, но боги отмеряли ее срок, и забрали к себе без сожалений. Мей и Момо спас незнакомец, но бедную Аки никто не защитил. Боги не понимают людских страданий, для них жизнь и смерть — лишь две части одного целого, главное — соблюдать баланс, чтобы ни одна из сторон не перевешивала.

— Прощай! — прошептал Юшенг, глядя, как спасатели уносят ее.

Увиденное потрясло мужчину, он продолжал разбирать завалы словно во сне, не отдавая себе отчета в происходящем. Обломок за обломком, балка за балкой: он превратился в автомат, выполнявший заданную функцию. Все внутри заморозилось, оледенело, и каждую секунду он боялся увидеть ее.

Но вот среди обломков появилось красное пятно, и Юшенг опознал кимоно своей жены. Все догадались, что он достиг цели, и поспешили на помощь, разбирая этот участок. Мужчина ощутил жжение в глазах, с шоком понимая, что сейчас расплачется.

Юи лежала на боку, грязное лицо пересекали дорожки от слез. Руками она придерживала живот, словно таким образом могла защитить свое дитя от неминуемой участи. Сзади ее обнимал мужчина, явно сбивший Юи с ног в последнее мгновение перед обрушением платформы. Он навалился так, чтобы прикрыть ее, и основной удар приняло именно его тело. Застывший взгляд уперся в затылок девушки, но руки закоченели, сжимая рукава ее кимоно.

Юшенг опустился на колени, прикасаясь к щеке жены, и ощутил, как ее мышцы шевельнулись.

— Юи! — закричал мужчина, нащупывая пульс. — Она живая, живая! Срочно лекаря сюда! Где лекарь, прах вас побери?!

Целители не замедлили себя ждать, решительно отодвигая Юшенга, но он отказывался отходить от нее, заплакав от счастья.

— Я так боялся тебя потерять, моя любовь! Юи! Почему она без сознания? Как наш ребенок?

— Вы что, сумасшедший? — нахмурился лекарь. — Отойдите, и не мешайте нам! Жизнь вашей супруги висит на волоске, а вы тут устроили балаган!

— Она — все, что у меня есть!