– Ты можешь ехать помедленней? – подает голос Кей. – До квартала, где ты живешь, неужели так далеко? Сбавь скорость.
Кайя фыркает, устремив взгляд вперед. Опять.
– Сначала мы заедем к Аарону, – бросаю я ей, положив локоть левой руки на раму открытого окна.
Разведя нешироко руки, девушка откидывает голову назад, обреченно вздыхая.
– Зачем? Обязательно делать это так поздно?
Я смотрю на циферблат машинных часов: на экране девять вечера.
– Да, обязательно, – скрипя зубами, говорю ей, думаю о тех звонках, что сегодня, после нашего поцелуя, скидывала Сэм.
– И зачем же? – подавшись вперед, вопрошает Кайя с поддельным интересом. – Что за такие срочные дела? И куда ты ездил сегодня днем?
У меня кипят мозги! Серьезно.
Я перевожу дыхание, силясь не закричать на нее. Сжимаю руль пальцами правой руки. Дай мне сил, Господи, оставаться джентльменом.
– Давай ты не будешь задавать так много вопросов, Кей-Кей? – сглотнув, подавляя злую часть себя, прошу ее я. – Не вечером, не сегодня.
Ногтями та принимается стучать по приборной панели, сводя меня с ума своей бестактностью и надоедливостью. Я провожу ладонью по волосам, позже снова цепляясь ею за руль.
– Конечно, тебе же не выгодно, чтобы я задавала вопросы… – Словно делает выводы у себя в голове. – Ты хочешь, чтобы я молчала…
Ударив сильно по рулю, я нажимаю на клаксон пару раз, потому что водитель машины впереди отказывается ехать нормально. Кайя вздрагивает. Может теперь-то хоть она заткнется. Да, я не самый хороший человек, если в сознании у меня проносятся такие мысли. Через пять минут я забываю о том, что посчитал себя плохим, потому что Кей продолжает несносно выпрашивать все, что ее интересует. Или уже знает ответ, просто проверяет меня.
– Куда ты ездил днем, Джереми? – непоколебимо звучит предложение, произнесенное ею вслух.
В этот раз прекращаю отпираться.
– По делам, – отвечаю коротко, переключая скорость.
– А-а-а, – злобный смешок в голосе – это конек Кайи Ривера. – По делам, значит? Может, к своей бывшей, а, Джер?
Мы останавливаемся у светофора, и я концентрирую внимание на пассажирке.
– Что? – сведя брови, говорю я.
– Не притворяйся! – яростно выдает Кей, ее волосы разлетаются по салону, когда она встряхивает головой. – Твоя мама рассказала мне о какой-то там Сабрине, которую ты раньше любил!
Я и сейчас люблю!
– Ее зовут Саманта, – незыблемо поправляю блондинку рядом с собой.
Она сводит ноги вместе. На ней полосатые брюки и обычная блузка серого цвета.
– Что? – потрясенно спрашивает Кайя. – Ты серьезно, Джер? – повышая голос, кричит невеста. – Я только что сказала тебе, что узнала о твоей бывшей, а ты меня поправляешь… Ты серьезно? – четче говорит она, поджимая дрожащие губы.
Нет, только не плачь. Только не плачь.
Не помня себя от злости, Кей-Кей бьет меня по плечу, я чуть было не съезжаю с дороги, теряя на секунду управление. Повернув к ней голову, я свирепо ору:
– С ума сошла, ненормальная?!
Из ее глаз уже вытекают слезы. О, черт. Туш размазывается по щекам. Ее указательный палец маячит у моего лица.
– Смотри, Джер, не дай Бог мне узнать, что ты изменяешь мне…
– И что ты сделаешь? – перебиваю, и ее рот исступленно передергивается.
Кайя прикрывает его ладонью, рыдая громче.
– Нет, нет, нет, – шепчет она безнадежно, закрывая лицо руками.
Мы практически подъезжаем к новому дому Аарону и Агнес, адрес которого ранее скидывал мне лучший друг. И меньше всего мне хочется, чтобы они видели мою невесту, бьющуюся в истерике. К слову, необоснованной.
– Да не изменял я тебе, – спустив пар, выпаливаю я, чтобы она успокоилась.
Но, в общем-то, это правда. Если сегодняшний поцелуй с Сэм считается изменой, тогда я не прав, ладно. Но зачем Кайе знать об этом?
На мгновение она перестает захлебываться слезами, пытается прийти в себя, но потом, когда я паркуюсь у подъездной дорожки, вновь начинает хныкать.
– Прекрати уже, о`кей? – прошу ее в довольно грубой форме, собираясь выйти из машины.
Но Кей-Кей останавливает меня, потянув за руку к себе.
– Поклянись, что не изменял, – сурово окликается Кайя; под глазами мокрые и темные круги ее отнюдь не красят.
Вырвавшись из недостаточно сильного захвата, я все-таки открываю дверь автомобиля. Оказавшись снаружи, я закрываю ее, и нагибаюсь, глядя на Кей, заплаканную и несчастную, через открытое окно.
– Извини, – глухо отзываюсь на последние слова, – но я не католик.
Потом, отойдя на шаг, бросаю ей:
– Подожди меня в машине.
Прохладная октябрьская ночь в Палм-Бей предполагает то, что все сидят в своих домах и смотрят какие-нибудь ток-шоу, поедая с удовольствием поп-корн. Но только не Рон. Завидев мою машину у своей двора, он тут же встречает меня на крыльце, улыбаясь во все свои зубы. Ну, я сейчас опущу уголки любимых губ Агнес.
– Что такое, чувак? – радостно потягивается Аарон. – Соскучился по мне? Так быстро?
Он отходит от проема, пропуская меня в дом. И я прохожу внутрь, оглядываясь – Агнес, наверное, на втором этаже, потому что внизу ее нет. Очень хорошо. Дождавшись, когда Рон зайдет внутрь, я запираю дверь, и приваливаю старика к стене.
– Эй-эй! – с чувством начинает мой друг, пытаясь отодрать мои руки от воротника своего свитера. – С тобой все в порядке? Что произошло?
Я чертыхаюсь и придавливаю Галлахера сильнее. Но и он не слаб. Постаравшись, толкает меня назад так, что я спотыкаюсь. Сохраняю равновесие, буравя парня взглядом.
– Слушай, если ты подкачался, не значит, что ты можешь нападать на кого-либо, когда тебе вздумается, – провозглашает друг хмуро. Он вскидывает руку в сторону входной двери. – Сейчас сюда приедет Саманта. Ты уверен, что хочешь, чтобы она встретилась с твоей будущей женой?
Что? Но… зачем Сэм приедет сюда? Я непонимающе глазею на друга, вместо того, чтобы сказать что-то.
– С чего бы ей приезжать сюда? – ядовито выплевываю, сам того от себя не ожидая. – Собираешься посвятить ее во все прелести моей жизни в Аликанте? Недостаточно того, что ты уже рассказал?
У Рона отвисает челюсть. Он как-то странно на меня смотрит, а после – крутит пальцем у виска.
– У тебя температуры, случаем, нет, брат? – Погодя пару секунд, он говорит громче, тыча этим же пальцем мне в грудь. – Я никому ничего не говорил, ясно? – Его голос опускается до шепота: – Я даже Агнес не рассказывал про твою блондиночку.
Мне недостаточно его уверений. Я бью несильно по стене рядом с его плечом.
