Ознакомительная версия. Доступно 15 страниц из 75
и потянул ее на себя. – Прошу.
Самсонов и Марго вошли в одноместную палату, в которой были лишь кровать, ширма, стул, шкаф и какая-то аппаратура. Окна закрывали жалюзи, не пропускающие солнечные лучи. Свет шел от ламп, расположенных на стенах.
В постели лежал, положив поверх стеганого одеяла морщинистые руки, старик. Глаза у него были открыты, взгляд направлен в потолок. Губы слегка шевелились, будто Горштейн читал молитву или разговаривал сам с собой. Совершенно белые волосы были коротко острижены.
– К вам пришли, – сказал охранник, обходя кровать с правой стороны. – Вы слышите?
Старик никак не отреагировал.
– Видите? – Охранник развел руками и наклонился к пациенту. – Эти люди хотят с вами поговорить, – произнес он погромче.
Горштейн слегка вздрогнул и перевел взгляд на Самсонова, затем – на Марго. Веки опустились, затем поднялись, и зрачки хаотично задвигались, словно старик следил за роем мошек, кружившимся вокруг него.
Охранник приподнял часть кровати так, чтобы Горштейн оказался в полусидячем положении, и направился к выходу.
– Он почти всегда такой, – бросил он на ходу. – Или бредит, или молчит.
– Постойте! – окликнул его Самсонов. – К нему приходил кто-нибудь в последнее время?
– Да, конечно.
– Кто? Племянник?
– Да. Его фамилия Юкин, кажется.
– А кто еще?
Охранник почесал бороду, вспоминая.
– Трое, – сказал он. – Кое-кто даже рассчитывал меня подкупить! – Он усмехнулся.
– И что, не удалось? – поинтересовалась с улыбочкой Марго.
– Не-а, – спокойно ответил охранник. – У меня слишком хорошая зарплата, чтобы ею рисковать.
– Понимаю, – кивнула девушка.
– Так кто приходил? – спросил Самсонов.
– Мужчина. Назвался двоюродным племянником, но даже документы не показал. Сказал, мол, не думал, что понадобятся. Больше не приходил. Еще был какой-то азиат, вроде китаец. Этого я вообще с трудом понял. Не знаю, что он хотел, я даже открывать дверь не стал. И еще была женщина. Анна Шварц.
– Она так представилась, – тут же уточнил Самсонов, – или вы видели ее паспорт?
Охранник кивнул:
– Она показала документы.
– И что она хотела?
– Того же, что и другие: повидать Горштейна.
– Это она предлагала вам деньги?
– Именно. А! Вспомнил. – Охранник радостно улыбнулся. – Был еще один товарищ, но он к профессору не поднимался, только выяснил, каково состояние у старика.
– Что за товарищ? – насторожился Самсонов.
– Откуда я знаю? – пожал плечами охранник. – Какой-то нервный. Когда я сказал, что Горштейн в маразме и ничего не соображает, он расстроился и смотался. Правда, прежде попросил разрешения позвонить с больничного телефона. Заявил, что его мобильник разрядился.
– Скорее всего, это был Мартышкин, – сказала Марго.
Самсонов кивнул:
– Да, похоже на то.
– Он, кстати, еще столкнулся с тем, который под двоюродного племянника косил, – сказал вдруг охранник.
– Они были знакомы?
– Ну, да. Узнали друг друга.
– Имена или фамилии при этом прозвучали?
Охранник отрицательно покачал головой.
– Кажется, оба очень удивились. Они отошли поговорить, а потом тот, которого вы назвали Мартышкиным, отправился звонить.
– А второй?
– Он с ним пошел. Потом они вдвоем и свалили.
– Никто из этих людей раньше не приходил проведать Горштейна? – спросила Марго.
Тот отрицательно покачал головой.
– Нет. Интересно, что им всем вдруг понадобилось от старика.
– Наверное, то же, что и нам, – сказала Марго.
– Я могу идти? – спросил охранник, пару секунд помолчав.
– Постойте, – Самсонов порылся в карманах и достал фоторобот того, кто порезал его в доме Юкина. – Узнаете этого человека? – Он протянул листок охраннику.
Тот внимательно рассмотрел рисунок.
– Похож на того, который выдавал себя за двоюродного племянника, – сказал он.
– У вас хранятся записи с камер наблюдения? – спросила Марго.
– Нет. Все перезаписывается каждые восемь часов. Сколько времени вам нужно, чтобы поговорить с Горштейном? Я вернусь, чтобы проводить вас до выхода.
– Думаю, минут пятнадцати должно хватить.
– Кстати, – сказал вдруг охранник, уже берясь за дверную ручку, – я вспомнил, что Горштейн пару раз говорил о пестрых людях.
– О ком? – переспросила Марго.
– «Пестрые люди» – так он сказал.
– А поконкретнее?
– Тайные знаки на пестрых людях – кажется, что-то в этом роде. И еще о невидимых письменах. Больше ничего в голову не приходит.
– Ладно, – проговорил Самсонов. – Спасибо.
– Не за что, – кивнул охранник.
Он засек время и вышел.
Марго села на стул, придвинув его к кровати. Самсонов встал у изголовья. Некоторое время он вглядывался в лицо старика. Оно показалось ему очень древним – словно на кровати лежал не живой человек, а кукла с восковой маской, на которой вырезали глубокие, четкие морщины.
Наконец Самсонов сказал:
– Леонид Дмитриевич, что вы знаете про черный свет?
Голова Горштейна резко дернулась вправо, прозрачные глаза устремились на Самсонова.
– Знаки! – проговорил он высоким каркающим голосом. – Письмена!
– На цветных людях?
На пергаментных губах Горштейна дрогнула слабая улыбка:
– Да-а!
– Что это значит?
– Солнце слишком… жжет!
Самсонов переглянулся с Марго.
– Вы знаете, кто такие «ключи»?
– «Ключи»? – переспросил старик, дважды моргнув. – Их четверо.
– Да, четверо. Почему они называются «ключами»?
– Дубликаты.
– Дубликаты?
– Конечно. Нужно много копий, чтобы ничего не пропало.
– Они все… одинаковые? – недоверчиво спросил Самсонов.
– Абсолютно! – Старик широко усмехнулся. – Прятаться в темноте не придется, если все исчезнет! Я не хочу… и так всю жизнь! – Горштейн зажмурился, его тонкие пальцы задрожали.
– Успокойтесь! – поспешно сказала Марго. – Вам не нужно прятаться. Здесь вы в безопасности.
– Я – да! – проговорил старик, открывая глаза и блуждая взглядом по комнате. – А вы?! Вы уже чувствуете жжение? Солнце испепелит вас, как вампира!
– У вас ксеродерма. Вы об этом говорите? – вмешался Самсонов.
– Нет! Не о себе. О других!
– О ком?
– О ком угодно!
– Ладно, давайте вернемся к «ключам», – сказал Самсонов. – Что за письмена они прячут?
Горштейн неожиданно захихикал.
– Много, очень много! Мелко-мелко написаны знаки! Никто не видит, только… – Он резко замолчал, лицо его окаменело.
– Что «только»? – быстро спросил Самсонов.
– Ничего!
– Леонид Дмитриевич, это очень важно, – сказала Марго. – Помогите нам понять, что происходит. Кто-то убивает людей, которых вы называете «ключами».
– Важно, – согласился старик. – Очень важно, чтобы никто не читал тайные знаки.
– Люди умирают, – повторила девушка.
– Могут, – проговорил Горштейн. – Солнце сжигает до костей. Кажется, что кожа сворачивается, словно береста в костре.
Марго взглянула на Самсонова.
– По-моему, мы от него ничего не добьемся.
– Надо попытаться, – возразил тот. – Чего вы боитесь? – обратился он к Горштейну.
Старик пошевелил губами.
– Ультрафиолета, – сказал он.
– Почему?
– Он уничтожает кожу.
– Почему? – повторил Самсонов.
Старик вдруг легко приподнялся на локтях и сел.
– Спрятать! – беспокойно проговорил он, порываясь встать с постели. – А еще лучше – уничтожить! «Ключи» умирают? – Он посмотрел Самсонову в глаза. – Это хорошо! Да, это правильно! Жаль, но так лучше для всех.
– Подождите, куда вы? – Марго попыталась удержать Горштейна, но тот оттолкнул ее с неожиданной силой.
Пришлось Самсонову прижать
Ознакомительная версия. Доступно 15 страниц из 75
