смущенно. Как будто мы совершили что-то запретное. Хотя, если судить по нашему сбившемуся дыханию, вполне можно так решить. – Только, пожалуйста, сядь. Ладно?
– Будет… сделано… хозяюшка, – невнятно бормочет Джоэль и, шатаясь, проходит мимо меня. Калла уже за дверью. Мне же, чтобы сдвинуться с места, требуется несколько секунд. Разумеется, я не успеваю выйти из ванной прежде, чем Джоэль снимет штаны.
– Справишься? – спрашиваю я. Он бурчит что-то, похожее на «блин». Однако через пару секунд раздается щелчок молнии, и я закрываю за собой дверь и удаляюсь в гостиную. Там пусто, и меня пронзает боль. Калла ушла в свою спальню. Ничего не сказав перед сном. Я пытаюсь справиться с разочарованием. Наверное, ей тяжело от всего, что произошло, и захотелось побыть одной.
«Мне нужно побыть одной, Яспер. Чтобы узнать, кто я. Я могу сделать это только в одиночку».
Я трясу головой, чтобы прогнать воспоминания и не проводить параллелей с прошлым. Она мне открылась. Хотя была не обязана это делать. Может… может быть, она изменилась. А может… Нет… Стоп. Пора перестать хвататься за каждую чертову соломинку.
Джоэль выходит из туалета, спотыкается о собственные ноги и, пытаясь удержаться, с грохотом врезается в стул. Ума не приложу, как ему до этого удалось бесшумно подкрасться к ванной.
– Хватит тут шататься, – шиплю я. – Ты ушибся?
– Без пнят… я… Спроси… мня… завтра. Типа того.
Он валится на диван, на этот раз так, чтобы и мне хватило места. Места, которое мне, скорее всего, не понадобится. Или понадобится, но точно не для сна. Я слишком взбудоражен, чтобы спать.
В голове у меня ураган. Там все перепуталось – упреки Каллы и история с ее отцом. В сознании полный хаос, и я не знаю, как размотать клубок мыслей и чувств, когда так много вопросов до сих пор без ответа. И на некоторые из них придется ответить самому.
Я сажусь на диван и смотрю на дверь ее спальни. До нее меньше пяти шагов. Я мог бы постучать. Просто чтобы убедиться, что она чувствует себя хорошо или, по крайней мере, лучше. Но я не хочу быть навязчивым. Она закрылась в своей комнате. Достаточно четкое послание.
Я собираюсь снять штаны и лечь в постель в боксерах, когда дверь спальни открывается. Выходит Калла, в ночной рубашке, которую я помню еще с прежних времен. Зрелище молнией пронзает мое тело и тисками сжимает грудь. Внутри покалывает, потому что я знаю, что под тонкой тканью она голая. Я помню ощущение ее мягкой, гладкой кожи под моими пальцами. Господи, как бы мне хотелось к ней прикоснуться! Желание вдруг становится настолько велико, что мне больно.
– Эй… – сиплю я и откашливаюсь, поскольку голос звучит так, словно я проглотил наждачную бумагу. – Я думал, ты уже спишь.
Она качает головой и подходит ближе. По ней почти не видно, что она плакала. Но от этого не легче, потому что про истинное ее состояние ничего не ясно.
– Вряд ли я сегодня быстро засну.
«И я!» – проносится в моей голове, когда ее взгляд падает на Джоэля, который издает странные звуки. Что-то между хрюканьем и чавканьем.
– Как думаешь, что ему снится? – тихо спрашивает она.
– Не уверен, что хочу это знать.
Мы дружно смеемся. Теплое, светлое мгновение, однако слишком краткое, чтобы успеть прорваться сквозь нависшие над нами темные тучи.
Улыбка Каллы тускнеет.
– Я так внезапно ушла… но мне не хотелось засыпать, не поблагодарив тебя, Яспер.
– Все нормально. Тебе не обязательно меня благодарить.
– Но я хочу. Из-за меня столько всего посыпалось на твою голову, а… ты остался… ты был рядом со мной.
– Эта дурная башка невезучего способна многое вынести. – Только я договорил эту фразу, как уже об этом пожалел. О чем я только думал! Это же отсылка к нашему первому поцелую. Но пока я на себя злюсь, уголки рта Каллы подергиваются в улыбке.
– К счастью, – тихо говорит она и меняет тему. – Я на минутку зайду в ванную. Потом пойду спать и больше тебя не побеспокою.
– Ты меня не беспокоишь. Кроме того, это твоя квартира. – Слышать эти слова – как болезненный укол памяти. Мы больше не живем вместе. Мое место сейчас не здесь.
– Не стесняйся заглянуть в холодильник, если захочешь пить или есть, – предлагает она, от чего я еще отчетливее чувствую себя гостем. – Стаканы в правом верхнем углу. Тарелки рядом.
– Спасибо. – Я заставляю себя улыбнуться, и она исчезает в ванной.
Но я не ложусь, а жду, пока она не выйдет, и выбегаю ей навстречу в коридор. Чтобы Джоэль ничего не заметил, если проснется. Мне непременно нужно кое-что ей сказать; возможно, так ей будет проще уснуть. Хоть кто-то из нас сегодня уснет.
– О, тебе тоже нужно в ванную? – спрашивает она.
– Нет, я… гм-м. Я просто хотел, чтобы ты знала: все, что я произнес до этого, я говорил от чистого сердца. Я готов помогать тебе во всем, Калла. Если захочешь выдвинуть обвинения против этого мерзавца, я пойду с тобой в полицию… если хочешь. Просто дай знать, ладно?
Она кивает.
– Спасибо, Яспер. Я об этом подумаю. Спокойной ночи.
– Спокойной… – Слово «ночь» застревает у меня в горле, когда Калла встает на цыпочки и целует меня в щеку. На это уходит мгновение, максимум два, но мой пульс безнадежно теряет ритм. Она уже отвернулась и пошла, когда я с трудом и, кажется, спустя целую вечность говорю ей: – Сладких снов.
24
Калла
Настоящее
– А потом он меня обнял, и это не было странно. А… так привычно и красиво и… как будто мы все еще пара. О боже… – я со вздохом заканчиваю голосовое сообщение и отправляю его в девчачий чат. Восемнадцатиминутный обзор вчерашних событий.
Только девять утра, но у меня сна ни в одном глазу. Из постели я не вылезаю, чтобы не разбудить Яспера и Джоэля. В этом я себя убеждаю, по крайней мере. А на самом деле я не знаю, что делать, если окажусь перед Яспером. Я боюсь почувствовать, как сильно по нему соскучилась. Боюсь, что он станет вести себя так, будто ничего не произошло. Или, напротив, начнет спрашивать меня о вещах, которые я предпочла бы оставить при себе: что мой папа – не мой родной отец.
Звонит мобильный. Видимо, Лео решила позвонить напрямую, а не отвечать голосовым сообщением. Я беру трубку после первого же звонка.
– О боже мой, Калла! – вместо приветствия в панике кричит Лео. – Мы так рады, что у тебя все хорошо.
– У меня едва сердце не остановилось, когда Лео ворвалась в мою комнату и дала прослушать начало твоего сообщения, – раздается голос Лисы. – Слава богу, Яспер оказался рядом.
– Тебе повезло, – соглашается Лео, и они обе с облегчением выдыхают.
– Как ты себя чувствуешь теперь, когда… все снова
