Работая над этой книгой и анализируя факты собственной жизни, я обнаружил замечательную истину: мне никогда не приходилось трудиться над чем-то важным в одиночку, без команды. Думаю, Бог от души смеется над нашими мнимыми независимостью, заносчивостью и самодостаточностью. Причины такого поведения могут быть разными: высокий доход, признание в спорте, успех на писательском поприще или другие выдающиеся заслуги.
Но жизнь учит нас, что как бы мы ни раздувались от осознания собственной значимости, на самом деле все мы зависим друг от друга.
Эта книга и жизненная позиция, которой она посвящена – продукт командной работы. За ее появление на свет я благодарен Скотту Болиндеру, бывшему директору издательства «Zondervan». Сам я несколько раз бросал писать ее, он же пару раз специально приезжал в Даллас, чтобы уговорить упрямого автора завершить начатое. Ее композицией я обязан Лин Крадерман. Мой помощник Б. Дж. Энгл потратил немало часов на верстку множества рукописных черновиков. Тогда-то я на себе понял, что имел в виду Т. С. Элиот[35], называя писательство «рейдом на нечленораздельное».
Я состою в нескольких командах, имеющих совершенно разные цели. По части планирования жизни самым важным человеком для меня был Питер Друкер. Будучи совсем зеленым и отчаянно пытаясь научиться управлять собственным бизнесом, я обрел в нем учителя (как и многие люди до меня) благодаря его книгам. Позже, когда я уже вступил во вторую половину жизни, Питер помог мне совершить переход от успеха к значимости.
Из множества книг в кабинете, две стали моими постоянными спутницами: монументальный труд Питера Друкера «Менеджмент» – путеводитель по миру людей, и Библия – неисчерпаемый источник духовной пищи. Питер умер в ноябре 2005 года, не дожив совсем немного до своего девяностопятилетия. Но его идеи живы и поныне – в его работах, что он оставил после себя, и в тех жизнях, что изменил своим прикосновением. Стоило написать книгу только ради того, чтобы прочитать написанное Питером предисловие. Через него Питер выступил проводником, помогающим расшифровать настоящее и не заблудиться в нем, – совсем как он помогал мне в течение стольких лет.
Эта книга начинается с предисловия Джима Коллинза, звезды в мире менеджмента. Как и Питер, Джим видит гораздо больше многих из нас.
Но первым и главным моим соратником была, разумеется, моя жена Линда. Она совершенно не похожа на меня (слава Богу!), но иногда я всерьез затрудняюсь сказать, где заканчиваются мои мысли и начинаются ее. Не могу представить себе жизни без этого человека, которого безмерно люблю и уважаю. И, конечно, Росс, мой сын, которого я физически потерял в 1987 году, но который всегда и повсюду со мной. Во многих отношениях Росс был нереализованной частью моей собственной личности – спортивный, полный жизни, страстно увлекающийся, любящий людей. Думаю, осталось совсем немного, прежде чем я снова его увижу – и мы вместе разделим вечность.
Но также я хочу взять на себя смелость и поблагодарить за партнерство Бога. Невозможно передать словами радость и удовольствие, которые я – мелкий и смертный – испытываю от сотрудничества с самим Творцом Вселенной.
