Ознакомительная версия. Доступно 22 страниц из 108
– Доброе утро всем! – поздоровалась Анне-Ли и поднялась на ноги. – Угощайтесь кофе и всем, чем хотите, и через десять минут встречаемся в конференц-зале.
– А Билли и Себастиан здесь? – поинтересовалась Ванья.
– Надеюсь, через десять минут они уже появятся.
С этим Анне-Ли удалилась в свой кабинет. Торкель взял кружку и подошел к Ванье и Урсуле.
– Доброе утро. Вы вместе приехали?
– Ванья меня подвезла, – с улыбкой отозвалась Урсула.
– А где же вы забыли Себастиана?
– Я не знала, что отвечаю за него.
– Вы живете в одной гостинице, так что я подумал…
– Я не видела его со вчерашнего вечера.
– Ясно, тогда будем надеяться, он скоро появится.
– Или нет, – вставила Ванья.
Минное поле. Он проиграет, какой бы путь ни выбрал. В шутку согласится с Ваньей – разозлит Урсулу; осторожно напомнит, что Себастиан член команды, – разозлит Ванью. Так что Торкель промолчал.
– Кофе? – спросила Урсула у Ваньи.
– Я пойду с тобой.
Они вместе вышли из помещения. У Торкеля осталось впечатление, что он каким-то образом ухитрился разозлить обеих. Команда уже не была прежней. Иногда ему казалось, что они на пути к тому, чтобы разбежаться. Возможно, это уже случилось – в последние годы в жизни каждого из них многое произошло, но Торкель не мог отделаться от ощущения, что проблемы начались с момента, когда в Вестеросе появился Себастиан, и Торкель принял его в команду для участия в расследовании. Он помнил, что сказал Себастиану после первой совместной встречи команды.
– Смотри, чтобы мне не пришлось раскаяться в своем решении.
Торкель уже не мог сосчитать, сколько раз с тех пор успел в нем раскаяться.
Сейчас добавился еще один.
* * *
– Доброе утро.
Когда появились остальные, Себастиан уже сидел в комнате для совещаний, раскладывая распечатки по стопкам на столе перед собой. Приветствие было брошено в пространство, но, так как взгляд Себастиана был устремлен на Ванью, становилось очевидно, что по большей части оно адресовано ей. Она ответила взглядом, говорившим, что она предпочла бы игнорировать его целиком и полностью, однако воспитание и правила приличия ей не позволяют.
– Привет.
Короче и быть не может. Она заняла первый свободный стул на максимальном удалении от Себастиана.
– Я был на улице, купил всем круассанов, – сказал Себастиан с самым лучезарным настроением, кивком указывая на блюдо с выпечкой посреди стола.
– Что ты делаешь здесь в такую рань? – поглядев на стопки материалов перед Себастианом, полюбопытствовал Торкель, занимая стул.
– Я подумал, что неплохо было бы обобщить всю информацию, которая поступила со вчерашнего дня.
– Этим у нас занимается специальная группа, – просветила всех Анне-Ли.
– Мне это известно, я просто слежу за тем, чтобы они ничего не упустили. Я ведь здесь за этим, или как? Чтобы вносить свой экспертный вклад.
Он не собирался никому объяснять, что сон разбудил его в полпятого и больше он заснуть не смог. Гостиничный номер был словно клетка. Отчаяние выгнало его наружу и, по правде говоря, пойти ему больше было особенно некуда.
– Также сообщаю, что провел минувший вечер в отеле, – непринужденно продолжил Себастиан. – Немного посидел в баре с Урсулой, когда она вернулась со встречи с дочерью, а потом отправился в номер и лег. Один. Вел себя примерно, держал член в штанах. Как и договаривались.
– Окей, давайте попробуем собраться, – со вздохом произнесла Анне-Ли, когда вошел Билли с ноутбуком в одной руке и чашкой кофе в другой.
– Простите, что опоздал, – пробубнил он, устраиваясь на своем месте. Себастиан наблюдал за тем, как он открывает ноутбук и привычно подключает его к проектору. Билли выглядел измотанным. Возможно, он просто допоздна работал и не выспался.
Себастиан на это надеялся.
Альтернатива его пугала.
Билли был сломлен. По долгу службы он вынужден был отнять человеческую жизнь. Дважды. Каким-то образом в его восприятии эти события получили привязку к наслаждению. Власть, желание и наслаждение. Себастиан знал об этом, но сам для себя выдумывал различные причины не копать глубже. Убеждал себя, что это не требуется. Что, когда весной он стал свидетелем гибели кошки от рук Билли, это было единичное явление. Что Билли осознал, насколько это безумно. Что Билли действительно контролировал себя, как он и заверил Себастиана в последний раз, когда поднималась эта тема.
«Но вчера он продемонстрировал другую сторону», – размышлял Себастиан. Не факт, что его проблема усугубилась, но этого было достаточно, чтобы заставить Себастиана сомневаться, что Билли все держит под контролем. Себастиан неохотно признался себе, что ему вновь придется вмешаться в это.
– Кто начнет? – прервала его размышления Анне-Ли.
– Вчера я просматривал записи с камер наблюдения вблизи мест преступлений, – отозвался Билли, тем самым ответив на вопрос Анне-Ли. – На мой взгляд, они могут дать нам лишь косвенный след.
Он нажал несколько клавиш, и на экране перед ними возникло зернистое изображение с одной из камер.
– Это черная Ауди Q3 2015 года. Она проезжала мимо камеры на Тунбергсвеген за десять минут до того, как восемнадцатого числа было совершено нападение на Иду Риитала.
Карлос подошел к карте и оставил маркером маленькую отметку в виде крестика. Все обратили внимание, как близко этот крестик оказался к ранее нарисованному Анне-Ли кружочку с цифрой 1. Рядом с первым изображением Билли вывел на экран еще одно.
– Вот черная Ауди Q3 того же года на углу улиц Согаргатан и Кунгсэнгсэспланаден спустя несколько минут после нападения на Клару Вальгрен два дня назад.
Карлос отметил место на карте. Несколько кварталов от парковки Ассоциации Содействия Обучению.
– Что с номерами? – спросил Торкель, привлекая внимание остальных к маленьким прямоугольникам на обеих фотографиях, на которых должны были отчетливо просматриваться регистрационные номера.
– Он воспользовался каким-нибудь отражательным спреем, чтобы обмануть камеры.
Почти все присутствующие были с этим согласны, но сомнений не убавилось.
– Итак, сколько Q3 пятнадцатого года зарегистрировано поблизости? – вновь обернувшись к Билли спросил Торкель.
– Много, слишком много, я сразу запросил данные в Транспортном Управлении, а потом вспомнил о том, что Себастиан говорил о первом нападении. Что оно, вероятно, произошло не слишком далеко от жилища насильника.
Изображения с камер на экране сменило фото из паспортного регистра. Широколицый мужчина, по виду – старше сорока, с залысинами надо лбом и ухоженной темной бородой смотрел прямо в камеру. Дан Тилльман владеет Ауди Q3 и проживает на Венуртсгатан, 83.
Ознакомительная версия. Доступно 22 страниц из 108
