Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 69
– И тела вы, конечно, тоже не видели?
Вирджиния, с интересом посмотрев на него, мотнула головой.
– А вы могли бы на него посмотреть?
– Используя свои связи в высших сферах, я имею в видулорда Катерхэма, думаю, могла бы. А что? Это приказ?
– Господи, нет, – с ужасом отмахнулсяЭнтони. – Неужели я похож на диктатора? Нет, все гораздо проще. Под именемграфа Станислава скрывался принц Герцословакии Михаил.
Вирджиния сделала большие глаза.
– Понятно. – Вдруг на ее лице появиласьобворожительная улыбка. – Надеюсь, вы не предполагаете, что Михаил отправилсяв свои покои только для того, чтобы избежать встречи со мной?
– Что-то в этом роде, – признался Энтони. –Видите ли, если я прав, то кто-то действительно хотел помешать вам приехать вЧимниз лишь потому, что вы жили в Герцословакии. И вы единственная изприглашенных знали принца Михаила в лицо!
– Вы подозреваете, что убитый был самозванцем? –резко спросила Вирджиния.
– Такую возможность тоже исключать нельзя. Если вамудастся уговорить лорда Катерхэма показать вам труп, все встанет на свои места.
– Его застрелили в одиннадцать сорок пять, –задумчиво произнесла Вирджиния. – Именно это время указано в записке! Всеочень таинственно!
– Да, кстати! Которое из окон ваше? Второе от угла, надзалом заседаний?
– Нет, моя комната в елизаветинском крыле, на другойстороне. А что?
– Просто, когда, услышав выстрел, я уходил из паркавчера вечером, мне показалось, что в этом окне вспыхнул и тут же погас свет.
– Любопытно! Я не знаю, чья это комната, но могусправиться у Бандл. Может быть, там тоже слышали выстрел?
– Если и так, то этот человек никому ничего нерассказал. Из слов Бандл я понял, что никто в доме не слышал никаких выстрелов.Это единственная улика, которая у меня есть, и, надо сказать, довольно хилая,но я постараюсь зацепиться за нее, чего бы мне это ни стоило!
– В самом деле любопытно, – повторила Вирджиния.
Они дошли до лодочного домика и остановились.
– Теперь остается взять лодку и покататься по озерувдали от любопытных ушей Скотленд-Ярда, американских гостей, прислуги ипоговорить.
– Я кое-что слышала о вас от лорда Катерхэма, –сказала Вирджиния. – Но этого недостаточно. Для начала, кто вы на самомделе: Энтони Кейд или Джимми Макграт?
Во второй раз за это утро Энтони изложил ей историюпоследних шести недель своей жизни, с той лишь разницей, что отчет Вирджинии нетребовал редактуры. Закончил он на том, как с удивлением узнал в убитом мистераХолмса.
– Кстати, миссис Ревел, я так и не поблагодарил вас зато, что, подвергая опасности свою бессмертную душу, вы назвали меня своим старымдругом!
– Да вы и есть мой старый друг! – воскликнулаВирджиния. – Неужели вы считали, что, поручив вам избавиться от трупа ивстретив вас позже, я сделала бы вид, что просто знакома с вами? Даникогда! – Она помолчала. – Знаете, что меня поражает во всем этомделе? – продолжила она. – В этих мемуарах содержится какая-то тайна,о которой мы и не подозреваем!
– Думаю, вы правы, – согласился Энтони. –Ответьте, пожалуйста, еще на один вопрос.
– На какой же?
– Почему вы так удивились, когда вчера на Понт-стрит яназвал имя Джимми Макграта? Вы слышали его раньше?
– Слышала, Шерлок Холмс! Джордж, я имею в виду моегокузена Джорджа Ломакса, на днях обратился ко мне с просьбой помочь ему. Егоидея заключалась в том, что я должна была приехать сюда, очаровать этогоМакграта и выманить у него мемуары! Разумеется, выражался он иначе! Он нескакую-то чушь о настоящих английских леди, но его истинная цель сразу же сталамне понятна. На такую гнусность способен только бедный старина Джордж! Когда япроявила излишнее любопытство, он начал морочить мне голову такой ложью,которую распознал бы и двухлетний ребенок!
– Что ж, кажется, его план удался, – усмехнулсяЭнтони. – Ведь я и есть тот самый Джимми Макграт, а вы совершенноочаровали меня! Но, увы, мемуаров старине Джорджу не видать как своих ушей!
– Теперь я задам свой вопрос. Когда я заявила, что неписала тех писем, вы сказали, что знаете это… Почему?
– Просто я хороший психолог, – улыбнулся Энтони.
– Вы хотите сказать – вы настолько хорошо знаете мойхарактер, что…
Энтони энергично запротестовал:
– Нет-нет, вовсе нет! Я совсем ничего не знаю о вашемхарактере. У вас мог быть любовник, и вы могли писать ему письма! Но вы никогдабы не позволили себя шантажировать! Вирджиния Ревел, которая писала эти письма,была смертельно напугана. А вы бы боролись!
– Хотела бы я посмотреть на эту Вирджинию Ревел илихотя бы узнать, где она. Вам не кажется, что у меня появился двойник?
Энтони закурил.
– А вы знаете, что одно из писем было написано вЧимнизе? – наконец спросил он.
– Что? – искренне изумилась Вирджиния. –Когда оно было написано?
– На нем нет даты. Странно, правда?
– Я совершенно уверена, что в Чимнизе никогда не бываловторой Вирджинии Ревел! Иначе Бандл или лорд Катерхэм обязательно бы что-нибудьсказали о таком совпадении!
– Да, вы правы. И знаете, миссис Ревел, я почему-топерестаю верить в существование второй Вирджинии!
– Похоже, это только видимость!
– Вот именно. Я начинаю думать, что тот, кто писал этиписьма, нарочно использовал ваше имя.
– Но зачем? – воскликнула Вирджиния. – Комупонадобилось использовать мое имя?
– Хороший вопрос. В нем нам и предстоит разобраться.
– Как вы думаете, кто убил Михаила? – вдругспросила Вирджиния. – Братство Красной Руки?
– Вполне возможно, – осторожно ответил Энтони.
– Тогда за работу! – воодушевиласьВирджиния. – Я вижу, по берегу прогуливается Бандл с лордом Катерхэмом.Пора выяснить, действительно ли убитый – принц Михаил!
Энтони причалил лодку к берегу, и они присоединились к лордуКатерхэму с дочерью.
– Ленч запаздывает, – огорченно сообщил егосветлость. – Полагаю, Баттл напугал кухарку.
Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 69
