Примерно в начале июня 1430 года Жанна совершила попытку бегства из Больё. Описания этого события не вполне ясны. Каким-то образом Жанна смогла обмануть сторожа, следившего за ней, и завладеть ключами. Возможно, она попыталась освободить и других узников, но ее быстро заметили и схватили. Вскоре после этого – вероятно, вне связи с попыткой бегства – Жанну перевезли в Боревуар, другой замок Жана Люксембургского, находившийся дальше от района боевых действий.
Помимо Жанны Дарк, в Боревуаре жили еще Жанна де Бар, Жанна де Бетюн (супруга Жана Люксембургского) и Жанна Люксембургская, она же мадемуазель де Линьи. Все эти женщины относились к узнице с симпатией и старались смягчить суровость ее заключения. Во время Обвинительного процесса в Руане пленница рассказала, что эти дамы подарили ей женское платье (или материю, чтобы сшить его) – неясность по этому поводу автор книги относит на неточность протоколирования заявлений Жанны. Она добавила также, что жена графа Люксембургского просила его не выдавать ее, Жанну Дарк, англичанам.
Мадемуазель де Линьи в большой мере повлияла на то, что Жан Люксембургский не спешил выдать свою пленницу англичанам, хотя основные вопросы были решены с ними быстро. Пожилая женщина использовала такое средство давления на племянника, как завещание.
В период пребывания Жанны Дарк в Боревуаре мадемуазель де Линьи получила наследство от своего внучатого племянника, герцога Филиппа Брабантского, скончавшегося в Лувене 4 августа 1430 года. Графства Сен-Поль и Линьи, сеньории, принадлежавшие ранее ее брату Вальрану, перешли теперь в ее владение. Обещанием этого наследства тетка Жана Люксембургского вынуждала его не спешить с выдачей Жанны. (Кончина Филиппа Брабантского косвенно повлияла также на события под Компьенем.)
Стоимость этого наследства была близка к той доле выкупа, которую должен был получить за Жанну граф Люксембургский. (Весь выкуп – 10 тысяч золотых ливров.) Если бы наследство было больше, то, вероятно, мадмуазель де Линьи попыталась бы сама выкупить Жанну Дарк.
В середине июля 1430 года в Боревуаре появился Пьер Кошон. Возможно, его видела Жанна, и это побудило ее совершить новую попытку бегства. Есть также предположение, что к этой попытке ее подтолкнули издевательства солдат-бургундцев, которые уверяли девушку, что Компьень будет вот-вот взят, а его население перебито.
Вторая попытка бегства Жанны (на этот раз из Боревуара) является отдельной загадкой. Основная версия, предлагаемая большинством историков, такова. Жанна узнала, что ее готовятся выдать англичанам, а Компьень на грани капитуляции. Она пришла в сильную ярость и выбросилась из окна башни, в которой была заключена. Упала и сильно ушиблась, но не получила переломов, только ободралась и потеряла сознание. Когда ее, всю в крови, подобрали утром бургундцы, она якобы сказала, что предпочла бы умереть, нежели попасть в руки англичан. Существует, однако, и другая версия, которая рассматривается больше как легенда: Жанна разорвала простыни, на которых спала, сплела из них веревочную лестницу, по которой стала спускаться из окна, но лестница оборвалась.
Должен сказать, что версия историков меня не убеждает.
Во-первых, Жанна не могла не понимать, что прыжок из окна слишком опасен и можно скорее погибнуть, нежели спастись. Придя в ярость, узник может совершить безрассудную попытку бегства, но едва ли такую – шансы на побег незначительны, а вероятность гибели столь велика, как при прыжке из окна высокой башни. Вот попробовать сделать веревочную лестницу – это можно.
Во-вторых, очень странно, что при падении с высоты Жанна ободралась и потеряла сознание, но избежала переломов. При падении с высоты гораздо вероятнее обратное. Единственно здравое объяснение этому, найденное в литературе, состоит в том, что Жанна упала в ров, на рыхлую землю, после чего покатилась по склону вниз. Проблема, однако, в том, что тот же источник придерживается как раз легендарной версии побега, а не исторической.
В-третьих, картина в легенде более логична: Жанна несомненно имела простыни, могла так или иначе разорвать их на полосы, связать вместе, закрепить один конец где-то в комнате, другой сбросить наружу и начать спускаться. Опыт подъема-спуска по стенам башен у нее, неоднократно участвовавшей в штурмах, был. Напротив, со стороны Жанны было бы нелогично идти на максимальный риск, отказавшись от возможности сделать лестницу.
В-четвертых, прыжок из окна высокой башни слишком похож на попытку самоубийства. Сам по себе такой факт уже послужил бы основанием для обвинения в ереси и для смертного приговора. Судьи действительно упомянули это в заключении «Двенадцать статей», но ключевое слово «самоубийство» заменили на двусмысленное «выбросилась из окна», что можно интерпретировать и как неудачную попытку бегства с использованием лестницы. При этом такой выгодный для судей пункт был поставлен отнюдь не первым, а только восьмым. Учитывая, как на процессе перевирались другие заявления Жанны, нельзя исключать, что в данном случае произошло то же самое. Возможно, сама Жанна употребляла выражение «выбралась из окна».
Во время Руанского процесса судьи долго не могли вообще сформулировать обвинение. Если бы им было известно, что Жанна совершила самоубийственный прыжок из окна башни, вряд пришлось бы долго искать повод для обвинения. А чтобы узнать это, требовалось просто допросить прислугу Боревуара.
Итак, очень вероятно, что легендарная версия попытки бегства Жанны куда ближе к истине, чем ортодоксально-историческая.
Интересен и другой аспект этого побега. Даже если прыжка из окна не было и Жанна действительно использовала самодельную лестницу, все же такая попытка бегства была чрезвычайно опасна. Зачем Жанна пошла на нее, если вполне доверяла Голосам? Понятно, что девушка опасалась оказаться в руках англичан, но сравним это с другим заявлением, сделанным ею на Обвинительном процессе, – о том, что Голоса предсказали ей плен до Иванова дня. При этом Голоса не уточнили, что она окажется в плену у бургундцев, а не у англичан. Так почему же перспектива попасть в плен к англичанам в ходе боя была воспринята Жанной спокойно, а угроза быть проданной им же вызвала такую бурную реакцию? Получается дополнительный аргумент в пользу версии о том, что Голоса были выдуманы Жанной – равно как их предсказание пленения до Иванова дня. Ведь если обещание плена исходило от Голосов, которые могли быть выдуманы, то угроза продажи – от вполне конкретных людей.
Как мы знаем, передача Жанны англичанам задержалась из-за противодействия мадемуазель де Линьи. Однако эта «линия обороны» вскоре пала. В начале сентября мадемуазель де Линьи выехала в Авиньон. 10 сентября 1430 года она почувствовала усталость и начала писать завещание. По разным данным, она скончалась между 18 сентября и 13 ноября. Не так уж важно это расхождение. С этого момента передача Жанны Дарк англичанам стала чисто техническим вопросом.
Насколько смерть мадемуазель де Линьи была естественной? Конечно, она была немолода, но вполне вероятно, что ей помогли умереть. Разумеется, племяннику не терпелось заполучить как наследство, так и выкуп за Жанну, а при жизни тетки то и другое было невозможно. Смерти пожилой женщины наверняка жаждали англичане и коллаборационисты, прежде всего Кошон, ответственный за расправу с Жанной. А в октябре произошли события, из-за которых и герцог Бургундский оказался заинтересован в скорейшем получении выкупа за дорогую пленницу.
