Ознакомительная версия. Доступно 18 страниц из 90
– Она выживет? – спросила Ким, стараясь говорить таким же мягким и негромким голосом, каким говорил врач.
– Этого мы не знаем. – Сингх отошел на несколько шагов от кровати. – По-хорошему, так она не могла выжить после такой травмы, но каким-то образом выжила. Мы надеемся на ее силу.
– А она что, может нас слышать? – Ким поняла, что врач отошел, чтобы иметь возможность говорить свободно.
– Я поступаю так на всякий случай, особенно когда обсуждаю шансы на выздоровление. – Он пожал плечами.
Ким поняла его.
– А вы представляете, сколько времени…
Ким еще не успела закончить, а врач уже отрицательно качал головой.
– На этот вопрос я не могу ответить. Мозг – это гораздо более сложная структура, чем мы с вами можем себе представить. Те люди, которые вроде бы должны выжить, часто умирают, а другие…
Он не стал продолжать, но Ким поняла, что хотел сказать доктор.
– А если она придет в себя?..
– Инспектор, вы задаете мне вопросы, на которые я не могу ответить.
Голос Сингха оставался добрым, но в нем появились признаки нетерпения.
Ким улыбнулась, глядя на то, как спокойно он с ней общается. Это немного напоминало ее беседы с Китсом, патологоанатомом, – только этот врач был гораздо приятнее.
– Что ж, благодарю вас за помощь. Но есть еще одна вещь…
– Внимательно вас слушаю.
– Мне нужно кое-что проверить на ее теле, но я не хочу…
Доктор кивнул в знак понимания. Она никогда не дотронется до Джейн без разрешения.
Сингх вернулся к кровати и задернул занавеску.
– Что вы хотите посмотреть?
– Заднюю часть ее ног.
Врач поднял простыню и слегка повернул женщину на бок.
– Можно? – спросила детектив.
Он кивнул.
Ким осторожно приподняла край больничной ночной рубашки.
Повреждения были на месте.
Две красные прямые линии, каждая длиной в дюйм, виднелись на тыльной стороне бедер женщины.
Ким достала телефон и сделала несколько фотографий.
– Теперь ее живот, – сказала она.
Доктор Сингх положил Джейн на спину и, прежде чем поднять ее ночную рубашку, задрал простыню до уровня ее ребер.
Красная линия проходила как раз над пупком. Инспектор сделала еще пару фотографий.
Она протянула руку, чтобы опустить простыню, но задержалась. В глаза ей бросился крохотный порез на нижней части голени. Стоун обошла вокруг кровати, не переставая фотографировать ноги женщины от колен и ниже.
– Нашли что-то важное? – поинтересовался врач.
– Теперь моя очередь говорить «не знаю», – улыбнулась детектив.
– Это всё? – спросил Сингх, услышав ее ответ.
– Еще пара минут.
– Ну конечно. – Врач отвернулся от кровати.
Он отодвинул занавеску и перешел к другому пациенту.
Ким убрала телефон в карман и положила свою руку на кисть Джейн.
– Прости за эту фотосессию, но я хочу поймать человека, который сотворил с тобой все это.
Она еще раз ощутила рубцовую ткань под пальцами.
Женщина уже страдала в прошлом, а теперь страдания вернулись к ней.
– Обещаю тебе, что скоро ты перестанешь быть Джейн.
Глава 26
Джейн ощутила мягкое прикосновение к своей руке. Она не была уверена, что это не сон.
Время от времени раздавались какие-то голоса. Время от времени женщина слышала негромкие звуковые сигналы, которые пропадали только тогда, когда на нее вновь наваливалась темнота.
Внутри нее жил страх. Он зародился где-то в районе пупка, а теперь распространился по всему телу.
Темнота вокруг нее двигалась, меняла форму, а потом хватала ее мысли и крала их.
По телу эхом прокатывалась боль. Джейн не знала как, но темнота ее гасила. Она проглатывала боль вместе с Джейн, а потом выплевывала ее самое наружу.
А иногда она полностью сливалась с темнотой.
«Это что, смерть? И как я сюда попала?» – подумала Джейн. Разве можно, умерев, продолжать чувствовать боль? И если она мертва, то что, такое состояние теперь навечно?
Но все дальнейшие мысли и попытки осознать происходящее поглощались тьмой.
Джейн попыталась открыть глаза, но не успела она этого сделать, как ее окутала темнота.
Она знала, что если жива, то находится в больнице. И кто-то держит ее за руку.
Она попыталась открыть глаза.
Ей было что сказать.
Паника сжала ее горло, прежде чем ее вновь поглотила темнота.
Глава 27
Вместо того чтобы сразу вернуться в машину к Брайанту, Ким отправилась в морг.
Китс сидел за столом, склонив голову в напускном усердии.
– Кхе-кхе… – покашляла детектив.
– Я знаю, что это вы, инспектор. Вашу поступь я узнал бы из тысячи. Просто надеялся, что если притворюсь, что не замечаю вас, то вы исчезнете, – пробубнил патологоанатом загробным голосом.
– На это надеетесь не только вы, но и множество других людей, которых я встречала. А сейчас мне нужна ваша помощь.
Мужчина поднял голову и подозрительно сощурил глаза.
– Вы что, пытаетесь давить на меня, инспектор?
Стоун сдержала улыбку, которая чуть было не появилась у нее на губах. Слишком уж хорошо она его знает.
Давить на него совершенно бессмысленно. Она знала об этом от других людей. Это просто не работает. Он или согласится помочь, или нет.
– Три года назад из Фенс-Пул выловили мужчину, – сказала она.
– Мне нужны дополнительные подробности.
– У мужчины были отрублены пальцы на обеих руках.
– А-а-а, припоминаю… Вскрытие делал не я, но помню этот случай. Его личность так и не установили?
Ким утвердительно кивнула и присела.
– У меня есть все отчеты, но мне нужен квалифицированный перевод эксперта.
– Только вам придется прекратить все ваши любезности. – Китс наклонил голову набок. – А то мне становится страшно, а Брайанта, чтобы защитить меня, рядом нету.
– Договорились. – На этот раз Ким не стала сдерживать улыбку.
Несколько мгновений эксперт смотрел куда-то вдаль у нее за спиной, а потом застучал по клавиатуре компьютера.
– У меня есть пять минут до прибытия следующего клиента, так что поторопимся.
Ознакомительная версия. Доступно 18 страниц из 90
