«Кто вами занимается?»
За исключением мадам Рене, которой необходима ежедневная доза бигуди, лака и галдежа, в то время как она листает журналы Femme actuelle или Point de vue, и представительниц буржуазии, которые посещают парикмахеров два раза в неделю, потому что не в состоянии самостоятельно вымыть голову, большинство наших соплеменниц, населяющих столицу, выбирают прическу, которую можно было бы назвать «я не нашла щетку для волос, встав с постели». Опасаясь вызвать депрессию у наших японских читательниц, мы, тем не менее, отметим, что некоторые наши приятельницы ни разу в жизни не были в парикмахерской, предпочитая самостоятельно подрезать кончики волос и выстригать челку, и без колебаний экспериментируют с красящими шампунями. (Пусть те, у кого нет в запасе старенькой футболки, специально предназначенной для окраски волос, поднимут руку!)
Большинство парижанок предпочитают скромность и простоту в прическах, как, впрочем, и в стиле одежды. За экстравагантностью и оригинальностью следует отправиться к африканкам и к уроженкам Карибских островов. Стоит только пройтись по кварталу Страсбур-Сен-Дени, чтобы понять, насколько серьезно они относятся к тому, что у них на головах. И стоит только выйти из метро, как на вас буквально набрасываются зазывалы, работающие на салоны-парикмахерские.
Вечерами по пятницам и по субботам салоны в пассаже Prado и на Страсбургском бульваре битком забиты цыпочками, у которых даже при полном безденежье всегда найдутся 20 евро (минимум), чтобы оплатить плетение косичек. Волосы заплетаются от корней, скручиваются жгутами, заплетаются в обычные косы, и цыпочки способны провести здесь до пяти часов и даже больше, в зависимости от длины и количества косичек. В то время как королевы безупречных дорожек и наращивания волос, не покладая рук, колдуют над их головами, они мило беседуют, рассказывают про свою жизнь, про мужей или парней, с которыми встречаются. А их дети играют возле ног. Когда кто-нибудь из малышей портит воздух, одурев от игр среди удушающих ароматов лака, токсических испарений, жара от раскаленных щипцов, всегда найдется строгая мамаша, делающая ребенку выговор: «Ты плохо себя ведешь, сейчас придет Саркози и накажет тебя!» Многие приходят, чтобы распрямить волосы, нарастить их, вставить искусственные пряди, как у известной певицы Бейонсе. «Уроженки Заира и конголезки предпочитают выглядеть вызывающе – у них такой стиль, им не нравится, когда их не замечают, – объясняет Кэти, парикмахер, в броской оранжевой блузке и в черной каскетке на голове, – и они часто красят волосы в яркие, кричащие тона, например, в красный или голубой цвет». Некоторые девушки каждую неделю меняют прически. «Для нас, темнокожих, волосы значат очень много, это настоящая мания, – рассказывает Рама Йад, с которой мы однажды встретились (в то время она еще не получила назначения на пост Госсекретаря по иностранным делам и правам человека, хотя уже была настоящей цыпочкой, коей и остается), чтобы обсудить эту манию. – Ни для кого не секрет, что на протяжении последних нескольких лет в моде прямые и гладкие волосы, которые распрямляют при помощи агрессивных химических веществ, очень пагубно влияющих на волосы. То же самое происходит и в отношении цвета кожи. Не счесть девушек, которые пытаются хоть как-то осветлить кожу, смазывая ее косметическим молочком и гелями на основе гидрохинола. Я, например, со своим иссиня – черным цветом кожи и темными волосами – как неопознанный летающий объект, но походить на известную певицу я не желаю!»
Но мании у каждого свои! Избави Бог для белокожей парижанки выглядеть так, будто она только что вышла из парикмахерской. Но и в этом случае небрежная естественность – это результат умения и таланта ее мастера. И, видимо, поэтому легкая растрепанность иногда требует вмешательства греческих богов и их римских приятелей. Визит к парикмахеру, впрочем, может вылиться в настоящую трагедию, достойную пера самого Эсхила, который мог бы ее озаглавить «Феб, или Искромсанные волосы». Мы знаем множество девушек, которые выходят из салонов, рыдая от горя, а также множество тех, кто способен пересечь Париж в сапогах на высоких каблуках (как у повелительниц в садо-мазо или как у Рашиды Дати), чтобы найти мастера, чьим рукам она могла бы слепо доверить свою шевелюру (хотя это только принято так говорить, ведь на самом деле парижанка никогда полностью никому не доверяет), и настоящая цыпочка никогда не сядет в кресло, не сформулировав все свои требования: какой длины должна быть стрижка, с филировкой или без нее, с кудрями на волосах или легкой волнистостью и т. д. Отношения с парикмахером – это ее личная драма, и если ей вдруг повезло и она встретила хорошего мастера, она будет хранить ему верность всю жизнь, до последнего вздоха (как не хранила верность ни одному из своих мужей).
Сильви, Орели, Лин и Софи – все из одной семьи, и они готовы пересечь Сену (и даже Атлантику, потому что одна из них живет в Нью-Йорке), чтобы зайти в салон Biguine в XVII округе, который несмотря на банальность обладает одним неоспоримым преимуществом – под его крышей работает Инес, молодая и талантливая мастерица, виртуозно владеющая ножницами и не оттачивающая свою креативность на головах клиенток (для обладающих вкусом парижанок это является большим достоинством). Стефани, которая занимается продажей готовой одежды, доверяет свои венецианские кудри только Энрике, работающему в сети салонов Жана Луи Давида. Аврора отправилась бы за своим парикмахером на другой конец света и даже в одну из парикмахерских Фрэнка Прово.
Что касается шестидесятилетней Катрин, то ее верность вписана золотыми буквами в антологию высокого парикмахерского искусства Парижа: «Моя тетя была адвокатом парикмахера по имени Александр и защищала его интересы, когда он расстался с сестрами Карита,[78] создав свой собственный салон на улице Фобур-Сент-Оноре. Я очень хорошо знала Александра (я даже проводила свой отпуск у его матери в Сен-Тропе). Потом меня причесывал его первый ассистент, Эдуард. В 1972 или в 1973 году Эдуард открыл собственную парикмахерскую на улице Георга V. Пять лет тому назад Эдуард вышел на пенсию, перепродав свое заведение Жаку Эммануэлю, но меня продолжает причесывать бывший ассистент Эдуарда, которого зовут Фабрис. Фабрис работает в салоне вот уже двадцать пять лет. И все эти годы я сохраняю с ним отношения как с другом и как с замечательным мастером». Судя по всему, и в парикмахерском искусстве существуют свои династии!
Выбор парикмахерских почти безграничен. От концептуальных салонов до биопарикмахерских (например, RVégétal, Coiffure et nature, где используются продукты по уходу за волосами растительного происхождения, и в последнее время их количество неуклонно растет), и от салонов класса «люкс» (Christophe Robin, Carita, Alexandre, Dessange, Maniatis, Zouari) до непритязательных районных парикмахерских.