Джерри никак не ожидал услышать от нее подобные слова. Они пронзили его до глубины души, и его рука потяжелела на ее плече. Но она напрасно ждет, что он оскорбится и оставит ее в покое. Нет, он ни в коем случае не позволит ей сбежать от него. Он не мог допустить этого. Некоторые из клиентов стали смотреть в их сторону с любопытством, и он вынужден был улыбаться им с нарочитой доброжелательностью. Через минуту-две им придется встретиться и побеседовать с жильцами отеля, которые загорелись идеей помочь коренным обитателям острова, пострадавшим от урагана. Среди этих жильцов-благотворителей было немало владельцев богатых компаний, и они, казалось, готовы были сейчас пойти на все, чтобы помочь местному населению хоть как-то оправиться после отбушевавшей стихии.
Джерри понимал, что даже при таком энтузиазме жильцов отеля ничто не сдвинется с места без определенных мероприятий и что их организацию ему придется взять на себя. Иного выхода не было.
– Посмотрим, что из всех этих добрых намерений получится, – сказал он и убрал с ее плеча руку.
Почти всю оставшуюся часть дня Аделин провела в кухне отеля, готовя пищу для пострадавших островитян. Джерри был занят делами по уборке территории, а затем стал вести переговоры с различными транспортными службами, чтобы выяснить, как можно после урагана переправиться с Маргариты на материковую часть Венесуэлы. Паромно-катерное сообщение с материком возобновлялось уже завтра, а вот перелеты на чартерных рейсах в Каракас откладывались на три или четыре, дня.
К шести часам вечера Аделин и Джерри наконец освободились от своих дел. Она приняла душ, завернулась в банное полотенце и подошла к двери, которая вела во внутренний дворик. Джерри поджидал ее у выхода в патио.
– Ты выглядишь как только что развернувшийся подснежник, – сказал он и провел рукой по полотенцу, закрывавшему ее грудь. Под его ладонью тотчас встали торчком ее крупные соски. – Ты хочешь меня, а я тебя. Что может быть проще и слаще в жизни?
– Простота – это не мой стиль, Джерри.
– Однако минувшей ночью ты распевала совсем другую песенку, дорогая.
– Минувшей ночью я…
– Минувшей ночью ты брала от жизни все, что хотела, и получала от этого полную чашу удовольствия. И правильно делала. Наша жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на пустопорожние разговоры.
Его рука скользнула под полотенце и нежно сжала одну из ее грудей. Аделин глубоко вздохнула, закрыла глаза и откинула назад голову.
– Разве тебе не приятно сейчас, Аделин? Какой у тебя твердый сосок! Он завораживает меня. – Джерри не мог воздержаться от этих слов. Ему хотелось произнести сразу и другие слова, но он все-таки сдержался. Но не сдержалась его другая рука. Она сбросила полотенце на пол, и Аделин вновь предстала перед ним во всей своей блистательной наготе. – Ради Бога, дорогая, не вздумай сейчас бежать от меня. – Его ладонь мягко легла на ее бугорок Венеры и стала нежно поглаживать его.
Все мысли, сомнения и переживания вмиг улетучились из ее головы, и она тут же подставила ему губы. Стив, решила она, был лишь запасной гаванью на случай жизненного шторма. Больше он ей ни в каком качестве не был нужен. Ей нужен был только Джерри Луис.
– Когда мы вернемся в Америку, ты разорвешь отношения со Стивом, – приказал он ей.
Она лишь тихо простонала в ответ:
– Хорошо…
Несколько дней или недель. Может быть, ей удастся удержать его при себе несколько месяцев. Но за эти месяцы она готова пожертвовать всем.
9
Аделин придвинула ближе к себе кружку с чаем и посмотрела в окно кухни своей квартиры. Было воскресное утро. За окном шелестел дождь. Тихий, щадящий дождичек, совсем не похожий на тот ливень, который она наблюдала полтора месяца назад, когда была на Маргарите. Сейчас она наслаждалась музыкой другого дождя – спокойного, прохладного и неторопливого дождя Новой Англии, который, казалось, никогда не кончится.
Ее жилище, и прежде не слишком ухоженное, сейчас демонстрировало все признаки того, что хозяйка бывает здесь весьма редко. Аделин приезжала сюда ночевать лишь три раза в неделю. Остальные вечера и ночи она проводила по настоянию Джерри в его доме. Он советовал ей вообще забыть о своей квартире и перебраться к нему, чтобы жить с ним постоянно.
– У тебя не квартира, а настоящая дыра со всевозможными неудобствами, – с легким раздражением говорил он. – Переезжай ко мне.
Аделин обещала подумать и должна была дать ответ сегодня.
Еще вчера вечером, лежа без сна, она решила отказать Джерри, хотя соблазн был велик. Еще бы! Каждое утро просыпаться рядом с человеком, которого она любит! Не в этом ли счастье?… Однако она подошла к ситуации реально. Страстное влечение, которое сейчас испытывает к ней Джерри, все равно рано или поздно пройдет, растает, как тают облака в летнем небе. Да, его роман с ней длился уже дольше, чем с любой из других женщин, с которыми он встречался после смерти Кэролайн. Но до сих пор она еще не услышала от него заветного слова «люблю». Во время их физической близости, в моменты бурного оргазма с его губ срывались лишь слова о том, что он жаждет, хочет ее еще и еще, хочет без конца.
Интересно, как он отнесется к ее решению? И к ее новости. Потому что у нее была для Джерри одна новость, которая обрадует или огорчит его. Аделин старалась об этом пока не думать.
Через полчаса Джерри должен будет заехать за ней. Они сначала посмотрят лирическую комедию в одном из кинотеатров Бостона, а затем заглянут в какой-нибудь загородный ресторанчик. Он не горел желанием смотреть фильм, но уступил ее просьбе. Разве этот маленький штрих не свидетельствовал о его любви к ней? А предложение переехать к нему? Разве оно не было скрытым признанием в любви? А с каким пристальным вниманием он иногда смотрит на нее в офисе! От этого взгляда ее сразу бросает в жар. Так может смотреть только влюбленный мужчина, подумала она. И тогда то, что она собиралась сообщить ему, должно будет его обрадовать.
А с другой стороны, если бы он действительно любил ее, то давно бы уже сказал об этом. Это уж точно. Он был бы в отношениях с ней более общительным и открытым, более откровенным и искренним, больше бы рассказывал о себе. Ведь любовь предполагает обмен мнениями, информацией по любым вопросам и аспектам жизни, которые могут интересовать влюбленных.
Вот именно, по любым вопросам, не унимались ее мысли. Исключение составляла лишь одна тема – его жена и их совместная жизнь. В тот первый и последний раз, когда Аделин попыталась было затронуть этот вопрос, он взглянул на нее такими странными, будто невидящими черными глазами и так быстро сменил тему беседы, что ей сразу стало ясно: любые разговоры о его прошлой семейной жизни – это табу, запрещенная тема…
А разве между двумя любящими людьми могут быть запрещенные темы?
Что ж, сегодняшний разговор окончательно прояснит положение. Ей остается подождать совсем немножко. И она точно будет знать, как относится к ней Джерри. И захочет ли он после этого, чтобы она переехала к нему.
