автоматическая система, надо потянуть вон за ту веревку, чтобы ночные шторы сошлись…
— Где наблюдатель? — спросила женщина, шаря глазами по ночному Сеулу.
— Не смотрите на крыши, смотрите в сторону или на меня, — мне пришлось сжать ладонями плечи госпожи директора, чтобы намекнуть, что она нас сейчас выдаст.
— Не думай, что сейчас все закончится, Ён Сок. Когда закроем окно, для тебя все только начнется, — с улыбкой прошипела мне прямо в лицо госпожа директор. — Ты мне расскажешь все, а потом я вас с Мун Джином…
Но самое главное мы сделали. Шторы в гостиной закрылись, скрывая нас от глаз шпиона Ким Аран. Я уже было хотел выдохнуть и убрать руки с плеч госпожи директора, как услышал окрик со стороны двери.
— Это еще что такое⁈
На пороге стоял Мун Джин и даже через всю комнату я видел, как глаза мужчины наливаются кровью.
— Мун Джин! — воскликнул я, поднимая перед собой руки и показывая, что я вовсе не приставал к госпоже Юн Хян Ми. — Послушай, тут такое…
Платье госпожи директора, которое я до этого момента помогал придерживать, теперь свободно скользнуло по ее тонкой фигуре, падая на пол. Госпожа Юн Хян Ми от неожиданности вскрикнула, пытаясь поймать свою одежду, я же повернул голову и увидел, что, оказывается, она все это время была без белья. Во всяком случае, без верхней его части, что, впрочем, логично, платье-то было довольно тонким и лишние лямки тут ни к чему…
Закончить мысль я не успел. Кулак Мун Джина влетел в мое лицо, словно огромная кувалда. Я отчетливо услышал треск ломаемого носа, а мои ноги оторвались от пола. Сейчас здоровяк, который непонятно каким образом сумел пересечь всю комнату за секунду, одним ударом отправил меня в свободный полет.
Едва я приземлился на пятую точку, то буквально шкурой почувствовал направленный на меня ствол пистолета. Мун Джин оказался горячим парнем и сейчас был готов пристрелить меня за то, что я прикоснулся к его женщине.
Спас меня звук хлесткой пощечины и, к удивлению, получил ее не я. Госпожа Юн Хян Ми от души влепила Мун Джину, едва смогла справиться с собственным платьем.
— Убери эту дрянь! — скомандовала женщина, указывая пальцем на пистолет в вытянутой руке мужчины.
— Сейчас, только шлепну одного таракана и…
— Джин! Прекрати! — прокричала госпожа Юн Хян Ми. — Это я виновата!
Я посмотрел снизу вверх на эту парочку, параллельно пытаясь остановить кровь, которая начала хлестать из сломанного носа.
— Мы просто водили за нос наблюдателя, — сказал я Мун Джину. — Госпожа Юн Хян Ми рванула в сторону спальни и вышла на линию окна, пришлось импровизировать.
— И поэтому ты полуголый? — холодно спросил Мун Джин, игнорируя повисшую на его плече Юн Хян Ми.
— Это была не лучшая импровизация, но какая есть, — ответил я. — Если ты не забыл, нам все еще нужно в китайский квартал.
Только сейчас я увидел подчиненного Мун Джина, который стоял в дверях и изо всех сил делал вид, что нашел на потолке что-то крайне интересное.
Мун Джин повернул голову на Юн Хян Ми. В ответ она тут же недовольно поджала губы, но после просто покрепче схватила плечо мужчины. В итоге здоровяк сдался, опустил пистолет и спрятал оружие в кобуру под пиджаком.
— Что вы вообще задумали? — подала голос госпожа директор.
— Сейчас не могу объяснить, — ответил Мун Джин, подходя ко мне поближе. — Запрокинь голову, нет времени.
— На что? — спросил я.
— На любезности, — ответил Мун Джин, одной рукой хватая меня за челюсть, а пальцами второй — за сломанный нос.
— Подожди… — только успел сказать я, как здоровяк со знанием дела крутанул кистью руки, с жутким звуком вставляя сломанную кость на место.
От этой манипуляции у меня в глазах опять потемнело, а из глаз брызнули слезы.
— Завтра будешь похож на панду, — сказал Мун Джин, — а пока вроде более-менее…
— Если бы кто-то сдерживался, то не…
Я глянул на Мун Джина и предпочел все же заткнуться. Он все еще был вооружен и при этом минимум вдвое крупнее меня самого. Людей таких размеров просто опасно бесить, если у тебя в руках нет какой-нибудь увесистой стреляющей палки. Потому что даже пистолет эту тушу остановит вряд ли.
— Я позвоню, когда довезу Кан Ён Сока в порт, пока ничего не предпринимай, все под контролем. Оставайся здесь, — сказал через плечо Мун Джин госпоже директору, когда мы оба уже выходили из квартиры.
Я кое-как застегнул ремень на брюках и набросил на плечи рубашку. Кровь продолжала хлестать, не помогали даже одноразовые платочки, которыми я заткнул ноздри.
— Ты! — он посмотрел сверху вниз на подчиненного. — Снимай рубашку, потом пройдись по квартире, убедись, что везде закрыты шторы. Сделай довольный вид.
Подчиненный Мун Джина мелко кивнул и стал раздеваться.
Уже на пороге Мун Джин бросил виноватый взгляд на госпожу директора, но так ничего и не добавил. Я же уже стоял в коридоре и ждал здоровяка.
Спустились на паркинг молча. Точно так же молча уселись в машину.
— На, попробуй этим, — сказал Мун Джин, протягивая мне свой носовой платок.
Салфетки совсем размякли и я рисковал залить кровью всю грудь.
Пока я утирал нос, Мун Джин наклонился к бардачку и выудил какую-то банку с таблетками.
— Две сейчас, чтобы унять боль, и еще по одной каждые четыре часа. Но не больше, а то кайфанешь и тебя совсем размажет, — ответил мужчина.
— Мне бы что-нибудь обычное…
— А это оно и есть. Обычный ибупрофен с псевдоэфедрином, просто дозировка конская. Еще и кровь должно остановить, во всяком случае, отек будет не таким сильным. У тебя же нет аллергии? — спросил Мун Джин, выруливая с парковочного места.
— Сейчас и проверим, — ответил я, закидывая в себя пару таблеток.
Как я буду с таким лицом вести переговоры с триадой — отдельный вопрос, озвучивать который не очень хотелось. В любом случае, пусть и с осложнениями, из квартиры я выбрался. В кармане два телефона — мой и Пак Сумин — рядом Мун Джин. Госпожа Юн Хян Ми немного в курсе происходящего, но пока не звонит своему отцу. У меня все получится, обязано получится. Главное, чтобы в триаде сидели