Увидев посетителей, он удивился и, похоже, смутился.
— Вы инопланетяне, верно? — спросил он, почему-то слегка покраснев. — Я Чхве Сук, менеджер компании.
— Верно, — ответил Вай. — Хотим немного покататься на байке.
— Конечно. Стоимость составит. — Тут его взгляд упал на Маро, поднявшую хвост и сделавшую умильную мордочку. — То есть, я хотел сказать, вам скидка двад…
Маро пошевелила ушками.
— В смысле, пятьдесят процентов. — поправился Чхве Сук.
Маро улыбнулась. Чхве Сук сглотнул слюну, но тут же пришёл в себя.
— Приветствую вас в пункте проката мотобайков «ФуллБайк». К вашим услугам электро-копии мировых исторических байков. Мощность и технические характеристики полностью соответствуют оригиналам. Кроме того, за небольшую доплату я могу включить имитацию звука оригинального двигателя.
Маро посмотрела на Вая. Судя по горящим глазам, он не против звука двигателя. Тронула его хвост своим и хвосты тут же сплелись. Чхве Сук икнул и смутился.
— Знаете что, — сказал он. — Раз вы инопланетяне, я сделаю вам оплату за счёт заведения, как почётным гостям. Просто предъявите документ на право вождения байка…
— Это в порядке, — ответил Вай, протянув ему галактическую ид-карту. — Такой вариант подойдёт?
— Разумеется, — ответил Чхве Сук. Осмотрев карту, удивлённо поднял брови. — Доступ Галактпола?
Маро мурлыкнула. Вай кивнул.
— Отлично. Выбирайте машину.
Вай походил среди машин. Что-то нажимал, что-то осматривал. Наконец остановился возле тёмно-синего байка с белым крылом.
— Вот этот возьму.
— Урал? — Слегка удивился менеджер. — Хороший выбор. Достаточно мощный, маневренный. Но тяжёлый. Справитесь?
— Конечно. — Вай, как всегда, был уверен в себе. — Кстати, хочу спросить, в городе праздник? Обилие фонарей, яркой одежды.
— О да, — улыбнулся менеджер. — Сегодня день рождения Будды, нашего древнего божества. По этому поводу граждане одеваются в ханбок, традиционную одежду, и гуляют. Вот ваша карта, я всё оформил. Можете ехать. Только сперва зашита.
Менеджер указал на стеллаж, содержащий шлемы, перчатки, наколенники-налокотники, и экзоскелеты. Простые, без усилителей мышц, зато спасающие от переломов. Торговцы подобрали себе всё, что нужно, по размеру. Тем временем стемнело.
— Благодарю.
Вай объяснил девушке, как садится в седло, куда ставить ноги и за что держаться.
Взревел мотор. Маро захотелось зажать уши, но нужно держаться. Да и ладно, чего там. Рёв, конечно, жуткий, но слышать приходилось и не такое. Да и шлем немного приглушал звук.
Урал, словно устав от безделья, рванулся по ночной улице. Яркие витрины, пролетающие мимо, оранжевые фонарики, сливавшиеся в одну линию. Это было чудесно. Вай несся по городу, каким-то своим непонятным маршрутом, почти кладя машину набок на поворотах. В первый момент Маро взвизгнула, но потом сжала зубы. Какой смысл визжать, если за рёвом ничего не слышно? Внезапно Вай притормозил возле какого-то здания.
— Как насчёт посидеть в ночном клубе? — спросил он.
— Мм… Я не против. Хотя вот так мчаться сквозь ночь тоже неплохо.
— Ничего, успеем, — ответил Вай.
Припарковав машину, они в дверь по табличкой «Ночной клуб Сусликк!» Именно так, с двумя к.
Народу в клубе было не особенно много. На сцене что-то пела полуодетая девица, с хорошими формами. Танцпол был занят несколькими парочками.
— Потанцуем? — Предложил Вай. Маро улыбнулась и кивнула. Танцевать умеют все кошко-люди. А уж она-то и вовсе считалась мастерицей и любила это дело.
Пара закружилась под музыку, благо она соответствовала их настроению. Ничего не замечая вокруг себя, они танцевали, забыв об всём. Пираты, зачумлённая станция, израненная Ведьма, всё осталось где-то там… неважно, где. Когда музыка закончилась, они услышали аплодисменты. Оказывается, остальные посетители бросили танцевать и только любовались красивой парой. И даже плачущая девушка, сидящая в углу, утёрла слёзы и смотрела на них с восхищением. Стоп. Плачущая девущка? Маро толкнула Нотта в бок.
— Вай, непорядок, — шепнула она ему по катиански. — Девочка плачет. Надо помочь.
— Согласен, — ответил ей Нотт. И они направились к девочке.
— Привет! — сказала Маро, сев перед девушкой на корточки. — Я Маро, а это Вай, мой муж. Почему ты плачешь?
— Вы же… инопланетяне? — задала девочка глупый вопрос и смутилась.
— Верно, — ответил Вай. — Торгуем и выполняем задания. Тем и живём.
— Я Со Ён. Должна сегодня петь, но потеряла гитару. Или… Словом, без гитары петь не могу.
— Тааак. — Протянул Вай. — Нехорошо. Ладно, будем считать, что у нас новый квест. Расскажи подробнее.
Со Ён рассказала, что пришла в клуб подработать, села за столик, поставила чехол с гитарой рядом с собой. Отвернулась, и заметила, что гитары нет. Вроде бы ей показалось, что мимо прошёл кто-то в сине-красном ханбоке.
— Так, где столик? — спросила Маро.
— Вот этот. Гитара стояла тут.
Маро принюхалась. Да, пахло лакированным деревом, чем-то тканевым, самой Со Ён и ещё кем-то. Она переглянулась с Ноттом. Оба синхронно кивнули.
— Жди нас здесь, сказал Нотт.
Торговцы двинулись п следу запаха. Он привёл их к двери, ведущей в подвал. Маро подёргала ручку, дверь открылась. Спустившись, торговцы оказались в скудно освещённом помещении. Впрочем, им света хватало. Стены были покрыты рисунками и неприличными надписями, пол засыпан коробками, целыми и сломанными. Несколько покорёженных столиков и разбитых стульев отлично дополняли картину. Пахло пивом, рыбой и какой-то дрянью. И ещё слабый запах лакированного дерева.
— Да вот она! — воскликнула Маро, доставая гитару из коробки.
— Все бы задания были такими лёгкими, пробурчал Нотт, хотя вид у него был довольный.
Дверь подвала оказалась закрытой снаружи. И ещё с той стороны раздалось мерзкое хихиканье. Недолго думая, Нотт вскрыл дверь нитевиком. Аккуратно и бесшумно, так что никто не заметил. Со Ён обрадовалась, получив гитару и даже расцеловала Вая и Маро. Те, кто это увидел, упали в обморок.
— Сколько я вам должна? — спросила она.
— О, — сказал Нотт, подняв палец, на манер Восточного Мудреца. — Услуги нашей команды стоят дорого. Дай подумать. Поиск гитары, доставка. Ммм… Это тебе обойдётся в одну песню.
Маро хихикнула в кулачок.
— Я согласна! — Воскликнула Со Ён и убежала за сцену, готовиться к выступлению.
Нотт и Маро заняли места за столиками. Певица, которая была на сцене, раскланялась, распрощалась, и вышла, раскидав по залу воздушные поцелуи. На сцену вышла Со Ён.
— Я хотела начать с песни о любви, но начну с другой песни. И я посвящаю её своим друзьям из космоса! Они помогли мне в тяжёлой ситуации совершенно бескорыстно! Итак, погнали!!
Нотт икнул. Маро снова хихикнула.
— Дорогой, ты становишься знаменитостью.
— Я же просто пошутил, — сказал он, смутившись. Маро ещё раз хихикнула. Первый раз в жизни её кот выглядел растерянно.
— Тем не менее, на нас смотрят. Милый, встаём и кланяемся.
Вай вздохнул. Торговцы встали и поклонились залу. Раздались первые апплодисменты.
Со Ён ударила по струнам.
