Шампиньон, отдавая должное «Дьяволам», аплодирует вместе с их фанатами.
Уолтер, тренер с хвостиком, снова приходит в ярость:
– Май на дворе, а не декабрь! Не команда, а замороженные истуканы! Стоят и смотрят! Бестолочи! Бестолочи, и больше ничего!
Звучит свисток судьи, конец первого тайма. Кот просыпается.
Синьор Шампиньон гладит его и успокаивает:
– Вот выйдет Томмазо, и мы выиграем. Не волнуйся.
2. Решающий пенальти
Команды вернулись в раздевалки. На поле осталась только скамейка запасных. Игроки запаса обеих команд: и «Красных дьяволов», и «Синей академии» – встают в свой круг и перекатывают мяч друг другу. Мышцы требуют разогрева: игрок может понадобиться в любой момент.
Томми узнаёт на трибуне синьора Шампиньона и, приветствуя, машет ему рукой. Гастон помахивает в ответ деревянной ложкой. По центру трибуны, вместе с родителями других игроков «Академии», сидит мама Томми. Заметив её, мальчик машет и ей. Папы нет, он на работе, хотя сегодня суббота. Отец Томми работает водителем автобуса, а если точнее, автобусного маршрута номер пятьдесят четыре, который проходит мимо Миланского собора.
Томмазо жаль, что папа не увидит финальную игру, но он понимает, что его отца мало интересует футбол. Зато он страстно увлекается музыкой и моделированием. В свободное время папа любит посидеть в кресле, нацепив большие наушники, улыбаясь чему-то и размахивая руками, словно дирижируя оркестром, или надеть чёрные очки и собирать на столе в гостиной потрясающие парусники.
В прошлом году Томмазо вдребезги разнёс теннисным мячом один из папиных кораблей. Просто у него мания пинать всё, что попадётся под ногу.
В тот день Томми вернулся из школы и увидел в коридоре теннисный мячик. Он тут же подцепил его ногой, подбросил и попытался с лету забить гол в дверь своей комнаты. Но что-то пошло не так, и он нечаянно попал мячом в дверь гостиной. Мяч отрикошетил на пол и, словно снаряд из пиратской пушки, разбил на тысячу осколков прекрасный парусник, плывший в центре стола.
Поняв, что он наделал, Томми страшно побледнел и потерял дар речи. Мама, посмотрев на часы, сказала: «У нас есть три часа сорок пять минут, чтобы восстановить парусник. Иначе папа будет гнаться за тобой на автобусе до самого Миланского собора…»
Когда папа позвонил в дверь, они как раз приклеивали последнюю деревянную деталь.
Томми пошёл открывать.
– Привет, па! Как ты сегодня?
– Как обычно, остановки, остановки, остановки… – ответил папа, снимая синюю фуражку. – А вы как?
– Лучше всех… – улыбнулась мама и подмигнула Томмазо.
Довольные родители и болельщики «Красных дьяволов» обсуждают первый тайм. А родители игроков «Академии» вместе с их фанатами горячо спорят о том, что может переломить ход игры во втором тайме. Все согласны в одном: без Томми, с его скоростью и великолепной техникой, не обойтись. Вот сейчас он выйдет на поле, и всё изменится.
Больше всех в него верят Данте и Шпилька, его лучшие друзья. Видишь их? Вон они, среди болельщиков «Академии», держат в руках два деревянных древка, а между ними натянуто что-то вроде белой простыни с какой-то надписью.
Маленький и худенький – это Данте. Он носит очки, пожалуй, немного великоватые для него. Однажды Шпилька спросил его, можно ли в них плавать под водой. Данте хорошо учится в школе, он любит стихи, а в математике он просто уникум. Чего не скажешь о Шпильке…
Шпильку на самом деле зовут Риккардо. Своё прозвище он получил как раз потому, что на шпильку ни капельки не похож. Парень он крепко сбитый, как видишь, да ещё и джинсы любит носить мешковатые, которые топорщатся сзади и собираются складками над ботинками, и в них он кажется ещё толще. Цепь у него на шее не настоящая, она из пластмассы. И носит он её потому, что так делает Джон Сина, чемпион по рестлингу. Как и Джон Сина, Шпилька тоже обожает рестлинг и надевает кепку задом наперёд, повернув козырёк на затылок.
Данте и Томми знают, что лучше не попадаться Шпильке на глаза, когда он насмотрится по телевизору на этих клоунов, которые выходят на ринг и делают вид, что дерутся друг с другом, и иногда даже получают серьёзные травмы. Шпилька тогда может схватить вас, подбросить вверх и вертеть в руках, как заправский рестлер. А вообще он добрейшая душа: даже мухи не обидит.
На простыне, натянутой между древками, написано: «Томми молодчина, тебя ждёт национальная сборная!»
ШПИЛЬКА
Данте вне себя от ярости:
– Я так и знал, что тебе ничего нельзя доверить! Я же просил написать: «Томми, ты лучший бесспорно, тебя ждёт национальная сборная!»
Шпильке стыдно, как бывает на уроке перед учителем:
– Я не знал, как пишется «бесспорно», с одной «с» или с двумя. И чтобы не делать ошибок, решил написать «молодчина».
– Но молодчина не рифмуется со сборной!
Шпилька выкручивается как может:
– Томми всё равно, как мы его рифмуем, ему нужно забивать голы.
Начинается второй тайм, но Томмазо так и не покинул скамейку запасных, правда, необгрызенных ногтей у него больше не осталось… Кажется, Уолтер, тренер «Академии», устроил ребятам в раздевалке хорошую выволочку, потому что на поле «синие» возвращаются полные решимости и наконец начинают атаковать. Фанаты, не жалея глоток, подбадривают их и надеются, что они сократят разрыв.
Отец Джордано, одного из лучших защитников «Красных дьяволов», теребит руками волосы: во время атаки его сына обошли, и, чтобы исправить ситуацию, Джордано пришлось сделать подсечку Саверио, седьмому номеру «Академии», когда тот собирался пробить по воротам.
Это тянет на пенальти… И действительно, судья даёт свисток и показывает пальцем на одиннадцатиметровую отметку.
Синяя часть трибун, где сидят болельщики «Академии», ликует. Уникальный шанс сократить разрыв вдвое и изменить счёт! Лорис берёт мяч, обтирает его футболкой и аккуратно кладёт на землю, будто он стеклянный.
Лорис пробьёт пенальти. Но, мне кажется, он слишком нервничает. Видишь, как он беспокойно перебирает ногами? Он не может стоять на месте. Можно подумать, что ему в трусы забрался краб… Он то и дело поглядывает на отца, сидящего на скамье. Лорис ужасно боится промазать. Забить пенальти в суперфинале – это всегда непросто.
Внимание. Судья даёт свисток. Лорис, носящий такой же хвост, как и его отец, разбегается…
Я так и знал. Бить надо было сильнее. Вратарь легко нырнул вправо и перехватил мяч. Бедный Лорис! Наверное, у него дрогнула нога. Энтузиазм фанатов «Академии» сдувается, как проколотая шина:
– Не-е-е-е-е-ет…
Синьор Уолтер, в отчаянии вскочив со скамейки, потрясает кулаками:
– Бестолочь! Ты же бестолочь! Как можно так бить пенальти? Бестолочь! Бестолочь!
Гастон Шампиньон снова качает головой: ему очень не нравится этот молодой тренер, который так кричит и обзывает игроков!
Почуяв опасность, «Красные дьяволы» словно просыпаются и опять бросаются в атаку, как в первом тайме. Судья назначает угловой удар. Джордано не хочет упустить такой шанс: он на голову выше
