— Кстати говоря, — мелодично обронила Юлиана, — сам-то Пётр Васильевич предпочитал глушить её проклятую чайными гранёными стаканами, но… что делать! Мельчаем, мельчаем…
— Гранёными? А они тогда были — гранёные?
— Да они ещё при Пушкине такими были! Он однажды в трактире как раз гранёный и разбил… вдребезги…
И решился я наконец кое-что прояснить.
— Правильно ли я понял… — тщательно подбирая слова, осведомился я, — будто именно Пётр Васильевич Шумахер, по вашему мнению, и есть истинный сочинитель… э-э…
— Разумеется! — не дослушав, жизнерадостно грянул Аристарх.
— Ничего себе певец старой Москвы! — вырвалось у меня.
— Почему бы и нет? Где происходит действие «Луки»? В ней! В Белокаменной! А Москва была всякой. В том числе и распутной…
— Минутку! — Я уже разнуздался до такой степени, что легонько стукнул кончиками пальцев по столу. — А доказательства?
— Доказательства чего?
— Того, что именно он автор!
Аристарх и Юлиана оскорблённо переглянулись.
— А кто ещё? — негодующе воскликнула она. — Кто, я вас спрашиваю!
— Ну, мало ли… — пробормотал я. — Мало ли было в Москве поэтов…
— Более чем достаточно! Но кто из них, я вас спрашиваю, осмелился бы влепить меж трёх слов два дефиса подряд? «Красавец-генерал-аншеф»! Излюбленный приём Петра Васильевича! А в другом стихотворении у него: «сатана-змея-лукавица»… Я смотрю, Шумахера вы не читали…
— Не читал.
— Это единственное, что вас оправдывает! Так вот запомните: в русской срамной поэзии с ним даже рядом никто не стоял! В том числе и приснопамятный Барков!
— Какой-какой поэзии? Срамной?
— Ну да… В смысле — похабной. Про «Девичью игрушку» хоть слышали по крайней мере?
— Н-нет…
— Тогда вам придётся поверить на слово!
Юлиана фыркнула и заказала третью стопку. Я поколебался и последовал её примеру — заказал вторую.
— Ладно, — сказал я. — Верю… А вот позвольте полюбопытствовать, почему в предисловии… — И я поцокал ногтем по лежащей ничком книжице. — Почему там абзацы тушью замазаны? Что за цензура?
Оба смутились. Аристарх даже крякнул.
— Надеюсь, фамилия Лонгѝнов ни о чём вам не говорит? — спросил он, понизив и без того низкий голос.
— Лонгинов? Первый раз слышу…
За соседним столиком загремели отодвигаемые стулья, и к нам приблизились трое крепких парней с бейсбольными битами.
— Кто сказал «Лонгинов»? — осведомился с угрозой один из них.
— Всё нормально, ребята, — поспешила успокоить подошедших Юлиана. — Забрёл мирный с улицы… Вот пытаемся ему растолковать, что к чему.
— А он точно не Миша? — с подозрением спросили её.
— Да точно, точно…
— Я… Матвей… — представился я на всякий случай.
Трое потоптались, посопели.
— Ладно… — решили наконец. — Только вы потише всё-таки…
Ой, нет, братцы! Судя по всему, не только в качестве фаллического символа принесён был сюда весь этот спортивный инвентарь.
— Видали? — саркастически шепнула Юлиана, стоило задиристой троице вернуться за свой столик. — Спичку не поднеси! Только бы подраться, только бы подраться! На своих уже кидаются! А предложи ему прочесть наизусть… да хотя бы начало второй главы! Думаете, прочтёт?
— Выучат ещё… — примирительно прогудел Аристарх. — Какие их годы!
— Так что же с-с… — начал было я, но запнулся, устрашась произнести табуированное имя.
* * *
И, сдвинув по-шпионски головы к центру стола, мы продолжили опасную нашу беседу.
— Редкостно мерзкий тип, — шептала по секрету Юлиана. — Хотя в таланте ему не откажешь. Устроили они однажды с Тургеневым дуэль на порнографических стишках…
— С Тургеневым? — ахнул я, позабыв осторожность. — С каким Тургеневым? С Иван Сергеичем? Который «Записки охотника»?
С соседних столиков на нас оглянулись, однако довольно-таки равнодушно. Видимо, автор «Муму» в чёрном списке здесь не состоял.
— Да, представьте… — продолжала интимно шелестеть Юлиана. — А вы думали, он только стихотворения в прозе ваял? Так вот Лонгинов в этой дуэли разделал нашего классика под орех! — Тут она язвительно усмехнулась. — Сладил… Попробовал бы он сотворить такое с Шумахером!
— То есть Шумахер был талантливее?
Мои собеседники слегка отшатнулись и прожгли меня взглядом.
— Извините, — спохватившись, сказал я. — И всё-таки… Что там у вас замазано? В предисловии…
— Видите ли… — От басовитого шёпота Аристарха пространство вокруг, как мне казалось, слегка подрагивало. — Среди многочисленных сект литератороверов есть и такая, где исповедуют ересь, будто «Луку Мудищева» написал вовсе не Пётр Васильевич, а…
— Понимаю, понимаю… — заворожённо кивал я. — Не Шумахер, а этот… ну… Вы догадываетесь, о ком я… Миша — это ведь он?
— Он… Михаил Николаевич Лонгинов… Орловский губернатор, дышло ему в ребро! Ну подумайте сами, много ли он мог знать в своём Евроокне о старом московском быте?
— Простите… вы сказали: в Евроокне?
— В смысле… в Питере. В Санкт-Петербурге…
Орловский губернатор в Санкт-Петербурге? Час от часу не легче.
— Но вы ещё сказали: редкостно мерзкий тип… — обратился я к Юлиане. — Вы ведь наверное не имели в виду… э-э… его срамную поэзию… Уж если сам Тургенев ею баловался…
— Конечно, нет, — усмехнулась она. — Просто наш проказник, как это сейчас говорится, умудрился переобуться в прыжке. Не просто остепенился, но ещё и стал главным цензором всея Руси.
— Да ладно… — не поверил я.
А поди поверь! Срамной поэт, орловский губернатор, а теперь выясняется, что ещё и главный цензор!
— Причём сам же, — ядовито шипела Юлиана, — сам же свои «Стихи не для дам» начинал: «…я их в цензуру не отдам…»! А вступил в должность — зверем стал…
— Литература с наукой стоном от него стонали, — довесил Аристарх. — Дарвина запретить хотел…
— И как?
— Бесполезно! Всем миром накинулись! Алексей Константинович таких ему чертей выписал…
— Алексей Константинович Толстой?
— Ну да! «Пóлно, Миша! Ты не сетуй! Без хвоста твоя ведь…» М-да…
Тайная жизнь русской классики середины девятнадцатого столетия обнажалась передо мной во всей своей бесстыжей неприглядности.
В следующий миг стеклянные двери нашего кабачка распахнулись, и в помещение с бодрым гомоном ввалилась компания человек этак в восемь. Все с битами, у одного