Ознакомительная версия. Доступно 13 страниц из 65
Она представляет себя, когда это случилось, – она была совсем ребенком, Гитти тогда была младшей. Рейзл сложно определить нахлынувшие на нее чувства. Сколько лет она пребывала в неведении, не представляла, что произошло, хотя сама она уже в этом мире была? Неприятное ощущение переползает в ноги, колет, как иголками. Рейзл переминается с ноги на ногу.
– Так что ты не жди, Рейзеле. Начни, пока молодая, на случай, если у тебя это пойдет трудно. Если с детьми случится цорес. Если начнешь молодой и нескольких потеряешь, ты успеешь родить еще. Начни пораньше, чтобы успеть создать семью, которую ты хочешь.
Рейзл поглядывает на новую свечу, на синее пламя вокруг фитиля, желтое вокруг синего. Она отворачивается, и оранжевые огоньки танцуют всюду, куда она ни бросит взгляд: на зеленом шелковом платье мами, на окне за ней, выходящем на кирпичную стену и окно соседей. Рейзл снова смотрит на странную лишнюю свечку, аборт, оживший в огне. Семья, которую она хочет, – какая это семья? Она пытается ее представить: пять-шесть девочек, в одинаковых фартучках, с веснушчатыми щеками, как у нее, и с буйными рыжими волосами. Пять-шесть мальчиков с рыжими пейсами, обрамляющими бледные лица. Она не уверена, что хочет такую семью. Но вдруг мами права, вдруг может случиться так, что у нее вообще не будет семьи?
– Фарштейт?
– Йа, мами.
– А теперь быстренько задуй свечу, пока братья или сестра не увидели. А ты – не говори им.
Рейзл задувает новую свечу, убирает ее в мусорное ведро и возвращается к мами, произносящей благословение над остальными свечами.
Кримпай на день рождения
Той ночью, после седера, когда подносы с едой, покрытые фольгой, убраны в холодильник, полки которого тоже покрыты фольгой, когда все поверхности покрыты и все домочадцы, наполненные должным количеством мацы и вина, засыпают, Рейзл нарушает йонтиф. Она лежит над одеялом с ноутбуком, звук выключен. Красное вино мурлычет у нее внутри. Еще не поздно отметить день рождения в интернете. Рейзл не хочет спать, не хочет отказываться от возможности найти подарок на экране, и она принимается искать видео с днем рождения.
Но «Кримпай на день рождения» оказывается совсем не тем, чего она ожидала. Никаких взбитых сливок, никакого безе, никакого безлактозного торта-мороженого. Только видео, в которых мужчины шприцают на лица девушек, иногда в рот, иногда в нос или в глаз. Какая девушка захочет в свой день рождения получить эти брызги в лицо? Но тут Рейзл понимает: наверное, это день рождения мужчины.
Рейзл не сдается. И интернет ей подчиняется. Всегда находится еще одно видео и еще одно. Рейзл находит «Девушка парень секс на день рождения»; видео начинается с девушки, она сидит одна на краю кровати, улыбается, – своему парню? где он? – а у нее за спиной гелиевый шарик, на нем красными буквами написано «С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ». Они отмечают день рождения в постели! На прикроватной тумбочке – пустая бутылка, недоеденный кусок шоколадного торта и белая сгоревшая (задутая) свеча. На стене танцуют серебряные блики от шарика. В приглушенном свете большие глаза девушки, щедро украшенные черным карандашом, и ярко-красные губы выделяются на фоне бледной кожи, отчего она выглядит совсем не идеально, а скорее неспокойно и даже немного нервно. Она чуть покачивается вперед-назад, будто сидит в кресле-качалке, а не на матрасе, в ожидании. Рейзл ждет с ней.
Внезапно парень прыгает на кровать и валит девушку. Он уже голый, его длинная белая спина склоняется вперед, когда он стягивает джинсы с ее бедер, спускаясь к ногам. Девушка опять садится на кровати и поднимает руки, чтобы парень мог снять с нее футболку, обнажая ее тело – живот, титтес, шею. На секунду ее головы не видно, видно только тело, но она освобождается от вывернутой футболки и целует парня.
Парень кладет ее на кровать и накрывает их покрывалом так, что на виду остаются только головы и плечи. Девушка кладет руку ему на шею, и они целуются глубоко, долго, будто они хотят быть вместе, будто они настоящие парень и девушка. Их движения настолько медленны и незаметны, что Рейзл проверяет, не кончилось ли видео. Но нет, это просто странное видео, где пары не видно, скромное, как ее будущее. Вот что у нее будет, если она найдет хосна!
Но ее раздражает, что она не видит происходящего. Что происходит под покрывалом? Что парень делает руками и девушка одной рукой? Рейзл не может понять, кто получает удовольствие, чей это день рождения?
Рейзл смотрит внимательно, вглядывается в экран, словно, если придвинется поближе, сможет увидеть, что происходит под покрывалом. Под своим одеялом Рейзл скрещивает лодыжки и крепко сжимает ноги. Каждый раз, как рука девушки обхватывает голову парня, прижимает ее для более глубокого поцелуя, Рейзл чувствует, как внизу что-то тянет, как напрягается лох.
Затем рука парня начинает двигаться, двигаются его ключицы, и Рейзл рисует в своем воображении невидимую линию от его плеча до того места на теле девушки, где должна быть его рука. Вот бы ее увидеть.
Наконец показывается его колено, парень резко сбрасывает покрывало. Да, вот она, его рука, опускается в тень под бедром девушки, его пальцы делают что-то, чего Рейзл раньше не видела – он как будто настойчиво пытается разгладить какую-то складку. Запястье парня в паре сантиметров над лохом девушки, он поднимает его и затем запускает глубже.
Нога девушки приподнимается, когда парень это замечает, он на секунду останавливает свои движения, чтобы опустить ее ногу. Значит, парень не так сильно отличается от мужчин в других видео, кладущих тела так, как им хочется, но и Рейзл тоже хочет, чтобы нога девушки опустилась, чтобы она могла увидеть, что происходит там, между ног, где упорно двигаются пальцы парня, будто он ищет что-то у нее внутри, находит, аккуратно достает, но оно соскальзывает обратно. Тело девушки выгибается.
Затем они неожиданно меняются местами. Девушка садится на парня, ее колени по бокам его бедер.
Рейзл в замешательстве останавливает видео. Почему они поменялись местами? Она пропустила какой-то сигнал?
Рейзл возвращается к началу видео. Смотрит его еще раз. Еще раз выдерживает пытку покрывалом. Смотреть и не видеть! Но видео не показывает, как следовать за скрытой формой желания к цели. Пальцы Рейзл проходят по той же траектории, что и скрытая рука парня, находят то же самое место на ее теле. Держа пальцы, как он, она вытягивает наружу то, что у нее внутри. Она повторяет движения пары, улавливает ритм парня рукой, ритм
Ознакомительная версия. Доступно 13 страниц из 65