Он, Сваакер, выполнил все свои обязательства перед ними, доставил им их сто тысяч экземпляров и получил оплату, даже предоставил им скидку. Больше он их знать не знает и знать не хочет, пусть они забудут его номер телефона!
Чего Владимир и Валентина не знали и так никогда и не узнали, так это что "мистера Фишера" играл второстепенный актер городского драматического театра, которого Сваакер время от времени использовал для своих целей. Этот же актер изображал и секретаря-референта, просто говорил другим голосом. Адреса "мистера Фишера" Нусичи не знали, а старенький разовый телефон, с которого актер им звонил, был отправлен в мусорку сразу после звонка, причем вместе со сломанной симкой. Сваакер звонил им с того же номера, который был напечатан на его "разовой" визитной карточке, адреса на визитке не было, ведь длинное название журнала заняло все пространство визитки. Впрочем адреса ни редакции журнала, ни самого Сваакера не было и на обложке журнала, а старенький разовый телефон, с которого им позвонил Сваакер, под ликующий смех жены Сваакера сразу после звонка тоже был отправлен в мусорную корзину вместе со сломанной симкой. В общем, разыскивать "мистера Фишера", чтобы как-то объясниться и, может быть, исправить ситуацию, Владимир и Валентина не посмели, угроза привлечения к суду на них подействовала по-настоящему серьезно. А разыскать мистера Сваакера им не удалось, в телефонной книге не было ни его адреса, ни адреса редакции его журнала. Да и знакомый юрист, выслушав всю историю и посмотрев договор, сказал, что даже найди они Сваакера, они ничего не смогли бы сделать, договор составлен по всем правилам, они должны были деньги за эту макулатуру и они эти деньги заплатили, а по акционерному обществу никаких документов вообще нет, об акционерном обществе никто, кроме них, ничего не слышал и не знает, это их слово против слова Сваакера и Фишера, да и не могут они требовать от серьезного человека, чтобы тот вошел в акционерное общество при такой репутации здания и при таких долгах, когда это здание по сути им уже и не принадлежит. Будет лучше, если Владимир и Валентина извлекут из этого урок, а потери спишут как безвозвратные.
Как вы сами понимаете, единственное, что Владимиру и Валентине после этого оставалось - попытать счастья у коридорных и горничных, но и здесь их ждала неудача. Несколько горничных из "Ритц-Карлтон", каждой из которых Валентина с глазу на глаз предложила работать с экземплярами "Американо-канадского обозрения", все как одна смеялись ей прямо в лицо: они не собираются за какие-то гроши рисковать своей отличной работой, им и платят такие деньги за то, чтобы они не допускали к своим клиентам таких, как Валентина, вместе с ее рекламой. А в "Хилтоне" получилось еще хуже, старшая горничная вызвала начальника службы безопасности и он сказал Валентине, что на первый раз он ее прощает, но следующий раз он отправит ее в полицию. После этого Валентина уже не решилась идти в другие отели. Двести ящиков загромождали коридор и мешали и поварам, и официантам, и басбою. В один вторник весь мужской персонал собрался вместе и за пару часов переправил все это добро в подвал, где ящики и остались стоять как символ человеческой глупости. Так закончилась эпопея с "Американо-канадским обозрением" и деятельным мистером Сваакером.
Мгновение шестнадцатое. Осень мистера Нусича
Наступила осень. Оправиться от финансовой раны, нанесенной Сваакером, было невозможно, но Владимир и Валентина все-таки немного пришли в себя если не финансово, то хотя бы морально. Уикэнд перед Днем Труда прошел хорошо, после этого выручка росла пять недель подряд, в общем сентябрь и начало октября были очень хорошими. Ничего удивительного в этом не было, это повторялось каждый год. Люди возвращались из отпусков, отправляли детей в школу и наверстывали упущенное, рестораны и бары в это время года всегда были битком набиты. Но дебильный Владимир считал, что это его заслуга, наконец-то его хорошо продуманная стратегия (хотя он и не смог бы объяснить, что это была за "стратегия") начала приносить плоды.
Так или иначе, воспрянувший духом Владимир опять вернулся к вопросу о рекламе. Просто теперь он будет очень, ну ооочень осторожным. Он, слава богу, умеет извлекать уроки и учиться на своих ошибках. Лысоватый Джонни, тот самый, который когда-то помог Аллану продать его машину, сказал, что его отец, торговец подержанными машинами, уже много лет пользуется услугами одного и того же рекламного агенства. Они, правда, берут хорошие деньги, но зато и дело знают, отец ими очень доволен.
Крохобор Владимир, естественно, и слышать не хотел о рекламном агенстве, которое "берет хорошие деньги", но слова Джонни взбодрили его, он взял телефонную книгу и стал вызванивать все рекламные агенства подряд, выясняя их условия и пытаясь найти самое дешевое из них. Но он даже не успел дойти до конца буквы "Н", как нашел прямо-таки идеальное агенство. Девушка с ресепшен агенства "Негус" так прямо ему и сказала: он платит твердую таксу, всего триста долларов в месяц, а они создадут ему такую рекламу, что его ресторан не вместит всех желающих! И если мистер Нусич хочет, один из их специалистов по рекламе может приехать к нему уже сегодня, дайте нам только адрес ресторана и ваш номер телефона.
Владимир изъявил желание как можно скорее встретиться с представителем "Негуса". Меньше чем через час в ресторан пожаловал такой типичный гомик, что у Тони, Джозефа и Николаса прямо кулаки зачесались. Гомик, жеманясь, сказал Владимиру и Валентине, что его зовут Луи, но они могут называть его просто Лу, и что он здесь для того, чтобы решить все проблемы ресторана "Комо". Оформив с Владимиром и Валентиной все необходимые документы и получив триста долларов за первый месяц, Луи прошел с Валентиной по всему зданию. После этого он, извинившись, сделал два телефонных звонка и, вернувшись в бар, сказал Владимиру и Валентине, что ресторану и бару не придется ничего менять, он уже изучил все возможности и выбрал наилучший вариант.
Луи объяснил, что и третий, и четвертый этаж здания имеют бар, туалет и свободное, ничем не загроможденное пространство, это очень хорошо, что там нет ни столов, ни стульев, это именно то, что надо для большой дружеской вечеринки. У него прекрасные связи в местном ЛГБТ-сообществе. Он предлагает три вечера в неделю, в пятницу, субботу и воскресенье, сдавать в аренду весь третий этаж геям, а весь четвертый этаж - лесбиянкам. От самого "Комо" не
