– Светофур, зелёный! – кричал Лавундел всякий раз, когда на светофоре загорался зелёный свет и они могли ехать дальше.
Пятьдесят раз они сыграли в игру «Я вижу то, чего не видишь ты», и по крайней мере сто раз они отгадывали загадки. Когда автобус останавливался, Лавундел прятался в пляжную сумку. Кроме этого для него было приготовлено ещё одно укрытие. Среди кукол Бо лежал тигр. Это был тигр Жасмин, но она уже давно с ним не играла. Когда они в обеденное время подъехали к австрийской границе, Жасмин взяла в руки этого тигра и открыла «молнию» на его спине.
– Ты залезешь в тигра и не издашь ни звука, – тихо сказала она. – Моя мама и я вынули из игрушки все содержимое и приготовили тебе уютное укрытие.
Лавундел недоверчиво обнюхал тряпичного зверя, но затем влез в него. Внутри он пошевелил лапками. Когда игрушка вдруг начала двигаться, это выглядело немного жутковато.
– Классно, Лавундел теперь тоже кукла Лупи! – крикнул Бо.
– Но здесь внутри немного колется, – глухо донеслось из тигра.
– Тссс! – дружно зашипели все.
– Задержи дыхание, у тебя это получается просто отлично, – прошептала ему Аня. – И не двигайся, слышишь?
Тигр кивнул, и больше он не шевелился.
На границе никто ничего не заметил, и они поехали дальше. Затем Лавундел вылез из своего укрытия, они опять играли в различные игры и любовались высокими горами. На следующей границе Лавунделу опять пришлось влезть в тигра, после этого они въехали в Италию. Они всё ехали, и ехали, и ехали. Они уже давно не пели. В автобусе было жарко, все вспотели. Бо и Лавундел начали хныкать.
– Пить! – по очереди ныли они.
– Кушать!
– Скучно!
– Хочу в туалет!
– Нам ещё долго ехать?
– Осталось ещё немного, и мы будем на корабле, который доставит нас в Турцию, – утешала обоих фрау Аслан.
Наконец после обеда вдали показалось море – тёмно-синяя полоска у самого горизонта. А на нём – большие корабли и паромы.
– Быстро залезай в тигра, – приказал господин Аслан. Затем он подъехал к длинной веренице автомобилей, которые заезжали на паром. Лавундел вздохнул и послушно влез в тряпичного зверя. Александр и Бо с интересом наблюдали за тем, как автобусы въезжали на паром. При этом их осматривали. Мужчина в униформе недоверчиво осмотрел их автобус и о чём-то спросил господина Аслана. Дети задержали дыхание. Господин Аслан вздохнул.
– Он хочет осмотреть наш багаж, – пробормотал он.
Аня взяла тигра на колени.
– Лавундел, ни звука! – прошептала она.
Служащий осмотрел автобус, все сиденья и чемоданы. Наконец его взгляд упал на игрушки.
– Это мои, – тотчас же заявил Бо.
Мужчина улыбнулся и наклонился к окну автобуса.
– Che bella tigre che hai, – сказал он по-итальянски. – Какой красивый тигр!
Аня слегка покраснела.
– Да, это моя любимая игрушка.
Мужчина улыбнулся ещё шире. И только он хотел пойти дальше, как раздалось громкое урчание. А затем ещё раз: ур-р-р! Мужчина изумлённо оглянулся.
Ане стало почти плохо. Лавундел был голоден, у него урчало в животе, но звучало это так, словно рычал настоящий тигр. О нет! Что, если мужчина захочет внимательнее осмотреть тигра?
На этот раз Лавундела спас Бейби-Бо. Он схватил свою игрушку – тряпичного львёнка и сделал вид, словно он играл с ним.
– Ур-р-р-р! – урчал он. – Я Лупи – страшный лев!
Мужчина в униформе почесал свой затылок, затем пожал плечами и вышел из автобуса.
Ух, пронесло, им опять повезло! Господин Аслан быстро завёл автобус и въехал на паром. Лавунделу наконец разрешили вылезти из его укрытия.
– Дайте ему быстрее рыбные палочки! – настаивала Аня. – У нашего маленького дракона волчий аппетит.
– Нет, я тигр! – гордо объявил Лавундел. И словно в подтверждение этих слов, его желудок заурчал громче, чем самый ужасный тигр.
Каникулы у бабушки Филиц
На следующее утро после ночи, проведённой на пароме, они достигли турецкого побережья. Как здесь было тепло! Какими сияющими были краски! Аня была удивлена, когда увидела множество кипарисов и кустов жасмина. Миновав набережную, они поехали дальше вдоль моря, пока не достигли маленького городка.
– Скоро мы будем на месте! – объявила Жасмин.
Сразу после этого они свернули на заброшенную ухабистую дорогу на окраине города, которая привела их к белому дому с множеством окон. Перед ним плескался фонтан, и всюду были яркие цветы. Господин Аслан посигналил, и все они вышли из микроавтобуса. В то же мгновение открылась входная дверь, и во двор вышла невысокая старая женщина с седыми локонами. На ней был красный фартук. Сама она была кругленькой.
– Хосгелдинец – добро пожаловать! – приветливо воскликнула она. А затем она просто подбежала к автобусу и стала обнимать их, одного за другим. – О, ты должна быть Аней! А это, совершенно точно, маленький Бо. А тебя зовут Александр, я права? Специально для тебя я приготовила футбольный мяч!
Лавундел очень осторожно выглядывал из окна автобуса, но старая дама его мгновенно увидела и восторженно бросилась к нему.
– Ух! – вырвалось у дракона, когда он уже сидел у неё на руках, а дама его тискала.
– А ты, значит, маленький Лавундел! – воскликнула старая женщина. – Жасмин по телефону так много о тебе рассказывала! Заходите все в дом! Я приготовила для вас вкусный обед – рыбу с рисом и шафраном.
Так семья Лукас познакомилась с бабушкой Филиц. Это был самый весёлый вечер из всех, которые помнила Аня. За домом находился небольшой сад, со всех сторон обнесённый высоким забором. Тут никто не мог увидеть Лавундела, и он мог свободно бегать. Дети играли с ним в прятки и догонялки. Затем они до поздней ночи сидели вместе в саду, ели медовые сладости, пили яблочный чай и апельсиновый сок. И беседовали.
– Я долгие годы жила в Германии, – рассказала бабушка Филиц. – Но меня тянуло назад, и я вернулась в Турцию. Здесь всегда так хорошо, тепло. И море! Так приятно окунуть ноги в прохладную солёную воду. Дети, завтра вы пойдёте на пляж и будете купаться.
Лавундел при этих словах опечалился.
– А я? – спросил он. – Я ведь туже хочу на море!
Бабушка Филиц погладила его по голове и лукаво улыбнулась:
– Мы позаботимся о том, чтобы ты тоже мог немного поплавать.
На следующее утро Аню разбудил мужской голос, протяжно певший где-то вдали.
– Это муэдзин, – объяснил ей папа, когда она, ещё заспанная, пришла на кухню. – Он созывает жителей города на утреннюю молитву.
