Забыть ли старую любовьИ не грустить о ней?Забыть ли старую любовьИ дружбу прежних дней?[12]
Сиара запела вместе со всеми, но знакомые слова застряли у нее в горле.
Она на мгновение закрыла глаза, а затем посмотрела на Тома.
На одну безумную секунду ей захотелось пробиться к нему и крикнуть:
– Ты знаешь, что я каждый год думала о тебе, когда звучала эта песня? Что я старалась уйти с новогодних вечеринок до полуночи, чтобы не слышать ее и не расплакаться? Ты знаешь, как я по тебе скучала, Том? Ты вообще вспоминал меня?
Песня закончилась, и Сиара выдохнула. В небо с треском взлетела первая ракета, начался фейерверк. Толпа ахнула, когда в небе стали распускаться красные, белые, зеленые, золотые цветы причудливой формы…
Том разговаривал со старым другом отца в холле, когда к нему быстро подошла уже одетая Си-ара:
– Извините, что прерываю вас, но я просто хотела поблагодарить за прекрасный вечер. До свидания!
Том взял ее за руку и извинился перед лордом Бэлфором:
– Дэвид, с вашего позволения, я вас покину.
Он повел ее в комнату для завтраков, с трудом сдерживаясь, чтобы не начать выяснять отношения прямо в коридоре.
Но когда он распахнул дверь, то увидел Фрэн, сидевшую на диване в окружении друзей. Пустые бокалы и бутылки из-под шампанского валялись по всей комнате. Фрэн взвизгнула:
– Том! Иди к нам! Мы как раз говорим о бале, который дают Сомерсеты. Все девушки интересуются, пойдешь ли ты. Да, Алисия?
Алисия Перси-Вильерс бросила на Фрэн выразительный взгляд, отчего та только еще больше развеселилась, потом повернулась к Тому:
– Без тебя в Санкт-Морице было скучно.
Фрэн встала и подошла к ним.
– Я Фрэн, сестра Тома. Кажется, мы незнакомы, – сказала она Сиаре. – Хотя мне кажется, я вас где-то видела.
Том почувствовал, как напряглась рука Сиары.
– Это Сиара, моя подруга.
– Я подрабатывала здесь на летних каникулах, поэтому кажусь вам знакомой.
Фрэн хлопнула себя по лбу и вытаращила глаза.
– Конечно! Сиара! Я тебя помню! Что поделываешь?
Все в комнате ждали ее ответа, особенно девушки.
– Я все еще работаю здесь, занимаюсь садами и парками.
Фрэн с любопытством перевела взгляд с нее на Тома, пытаясь понять, что именно у них за отношения.
– Здорово!
Сиара извинилась:
– Мне нужно идти. Меня ждет Винс.
Том удержал ее.
– Фрэн, нам с Сиарой нужно поговорить наедине.
– О… – многозначительно протянула Фрэн. – Как таинственно! – Но тут же поперхнулась шампанским под жестким взглядом брата. Она повернулась к остальным: – Пойдемте потанцуем!
Компания неохотно выползла из комнаты.
Проходя мимо них, Алисия обольстительно улыбнулась Тому.
– Не забудь, ты обещал мне танец!
Когда дверь за ними закрылась и их смех стих в отдалении, Сиара холодно сказала:
– Всей душой надеюсь, что у нее острые каблуки и она не умеет танцевать.
Он проигнорировал ее насмешку и спросил:
– Почему ты уходишь?
Сиара дерзко посмотрела на него. Она выглядела так, будто готовилась к бою. И хорошо. Потому что бой будет.
Она покрепче затянула пояс своего пальто из верблюжьей шерсти и сухо ответила:
– Винс хочет заехать поздравить Пэдди Хейса. Ему восемьдесят пять лет, он живет один и в последнее время не очень хорошо себя чувствует. Винс хочет проведать старика, нехорошо, что тот один в новогоднюю ночь.
Том стиснул зубы.
Сиара вызывающе скрестила руки на груди.
Воздух между ними можно было резать ножом.
Но потом он вдруг протянул руку и потянул ее пояс. Сиара не шевельнулась. Том медленно спустил пальто с ее плеч, оно соскользнуло и упало на паркет. Он подошел ближе и прижался жадными губами к обнаженной коже ее плеч.
– Я мечтал об этом весь вечер, – прошептал он. Сиара застонала, слабо отбиваясь:
– Мне нужно идти. Винс ждет меня.
Эти слова потонули в поцелуе, на который она ответила с нетерпением и страстью.
– Я отвезу тебя сам, – пробормотал Том между поцелуями.
Но Сиара отодвинулась и покачала головой.
– У тебя гости. Мне пора.
Том смотрел, как она подбирает с пола свое пальто, и ощущение, что Сиара захлопывает перед ним дверь своей жизни, снова пронзило его. Том уговаривал себя сохранить хоть каплю достоинства и отпустить ее, но вместо этого сказал:
– Я хочу отвезти тебя домой.
Ее телефон зазвонил.
– Это Винс. Мне пора идти.
Том скрипнул зубами.
– Почему?
Сиара помедлила, прежде чем ответить:
– Я завтра утром уезжаю в Дублин. Хочу поздравить маму.
Том изо всех сил постарался скрыть разочарование: он рассчитывал, что они проведут эту ночь вместе, и день тоже.
– Ты знаешь, что я завтра уезжаю в Лондон?
Она зябко повела плечами, но потом твердо посмотрела на него и ровным голосом ответила:
– Да, знаю.
– Почему ты избегала меня весь вечер?
– Я не… – хотела было возразить Сиара, но остановилась и гордо вздернула подбородок. – Ты сказал, что хочешь расстаться друзьями, – давай так и поступим.
– Я не уверен, что мы всего лишь друзья.
Сиара оперлась на стену и опустила голову, а когда подняла, в ее глазах не было и следа прежней твердости.
– Пожалуйста, Том, – устало проговорила она. – Я не хочу, чтобы все было, как двенадцать лет назад. Я не хочу, чтобы мы поссорились на прощание.
Том не знал, что ответить. Она была права. Ее телефон снова зазвонил. Том забрал его и сказал Винсу, что сам отвезет Сиару домой.
– Ты права. Я тоже не хочу, чтобы мы ссорились, – сказал он подавленно, а потом вдруг попросил: – Потанцуй со мной.
Сиара удивленно посмотрела на него.
– Но ты ненавидишь танцевать!
Ему удалось улыбнуться.
– Да, но ты любишь.
Том действительно ненавидел танцевать, но мужественно делал вид, что отлично проводит время. Когда начался медленный танец, он сохранял между ними самое целомудренное расстояние и едва касался рукой ее талии. Мысли разбегались, но он заставил себя непринужденно болтать с ней о том, что она собирается делать в Дублине, и о своих планах открыть ресторан в Бордо в следующем месяце. А когда Сиара сказала, что хотела бы пойти домой, он без возражений отвез ее.
