Ознакомительная версия. Доступно 13 страниц из 61
– Думаю, звонят из полиции, – сообщила она. – Расспрашивают о нашем ограблении. Господи, как было бы замечательно, если б удалось вернуть хоть часть моих драгоценностей. Я так скучаю по изумрудам… До сих пор ругаю себя за то, что не взяла их с собой в поездку.
– Да, это было действительно интересно. В нью-йоркской полиции обзвонили всех, кто парковался в гараже на Западной пятьдесят второй улице рядом с отелем «Франклин». Наши имена – в списке благотворительного бала, что проходил там пару недель назад. У служащего гаража есть некоторые подозрения относительно одного работника. Он видел, как тот устанавливал GPS на машину клиента, живущего в Ривердейле. Полиция проверила машину, нашла трекер и предложила хозяину и его жене уехать в Хэмптон и побыть там несколько дней. Они говорят, что устройство этого жулика должно показывать передвижения автомобиля, и если он долго стоит без движения, то можно проверить, дома ли его хозяева. Местная полиция установила наблюдение за домом в Ривердейле. Всего через три дня парень забрался в дом. Они просили меня посмотреть, нет ли такого же устройства на моей машине, и если есть, то ничего не трогать, чтобы можно было снять отпечатки пальцев.
– Мои изумруды! – задыхаясь, произнесла Лайза. – Неужели они ко мне вернутся?
Ллойд не хотел расстраивать жену тем, что, возможно, изумруды давно уже вынуты из оправы и проданы.
Глава 31
В понедельник вечером Кэтлин лежала в постели в одноместной палате психиатрического отделения медицинского центра «Берген парк». Она несколько раз пыталась подняться и теперь была зафиксирована по рукам и ногам.
Кроме обычных лекарств, ей давали слабое успокоительное, поэтому Кэтлин лежала тихо, пытаясь разобраться в путанице воспоминаний и мыслей в голове. Она улыбалась, думая о Джонатане. Они в Венеции, у них медовый месяц, и они бродят по площади Святого Марка рука в руке…
Джонатан был наверху, так почему он не спустился, чтобы поговорить с ней?
Так много шума…Так много крови… Джонатан весь в крови.
Кэтлин закрыла глаза и беспокойно заерзала в кровати. Она не слышала, как открылась и закрылась дверь, и не видела медсестру, склонившуюся над ней.
Кэтлин была наверху лестницы, открылась парадная дверь. Кто это? Тень промелькнула в прихожей. Лица не видно…
Где же ее шарф?
– Так много шума… Так много крови, – прошептала она.
– Кэтлин, вы грезите, – послышался тихий голос.
– Пистолет, – пробормотала Кэтлин. – Рори положила его на клумбу. Я видела. Он, наверное, весь в грязи?
– Кэтлин, я вас не слышу. Что вы сказали, дорогая? – спросила медсестра.
– Мы собираемся на ланч в «Киприани», – сказала Кэтлин.
Потом она улыбнулась и забылась во сне. Она была снова в Венеции с Джонатаном.
Медсестра на цыпочках вышла из палаты. Ей было велено записывать все, что скажет пациентка. Тщательно, слово за словом она записывала услышанное: «Так много шума. Так много крови. А потом она отправилась на ланч в «Киприани».
Глава 32
В понедельник утром, запыхавшись, Рори быстро поднялась по лестнице из метро и сразу заметила машину на углу. Ощущение, что мир вертится вокруг нее, было захватывающим. Главное – получить деньги и исчезнуть. Много лет назад она тоже исчезла и теперь может сделать это снова. «Я сама себя переделала». После выхода из тюрьмы, где она отсидела семь лет за ограбление старушки, Рори постаралась сменить имя, воспользовавшись именем кузины, которая вышла на пенсию после многих лет работы сиделкой, потом уехала в Италию, где внезапно умерла.
«Я работала как лошадь, – со злостью подумала Рори. – Теперь, если им не удастся доказать, что я оставила пистолет в нужном месте и не заперла дверь, придется вернуться в тюрьму из-за нарушения испытательного срока и смены имени. Придурочная Кэтлин видела в окно наверху, как я прятала пистолет в клумбе. Неужели она меня запомнила? Она иногда выдает то, что, казалось бы, не могла заметить».
Пассажирская дверца машины открылась изнутри. Улица была оживленна, и, несмотря на жару, люди двигались проворно. «Все бегут туда, где есть кондиционер, – подумала Рори, заливаясь потом и поправляя выбившуюся прядь волос. – На кого я похожа? – подумала она, садясь в машину. – Как только слиняю, обязательно куплю абонемент в спа-салон, чтобы привести себя в порядок. Кто знает? Если буду выглядеть хорошо, да еще с деньгами, возможно, появится еще какой-нибудь Джо Пэк».
Она захлопнула дверцу машины.
– Восемь часов, – оценил он. – Вовремя. Я сам только что подъехал.
– Где мои деньги?
– Посмотри назад. Видишь кейс?
Она вытянула шею:
– Смотрится увесисто.
– Так и есть. Тебе нужен был бонус. У меня для тебя кое-что есть. Ты это заслужила.
Он поднес руку к ее шее. Зажал большим пальцем вену.
Рори повалилась вперед. Укола шприца она не почувствовала, звука заведенного мотора – тоже. Машина рванула к складам.
– Жаль, что ты не сможешь насладиться саркофагом, который я для тебя приготовил, Рори, – вслух произнес он. – Если ты не знаешь, что это, то сообщаю, что это простой гроб, но достойный королевы. Нет, не потому, что в тебе есть что-то королевское… к сожалению, – добавил он с усмешкой.
Глава 33
Во вторник утром к ней пришли детективы. Лилиан не спала всю ночь. Что им рассказать?
Глупо было говорить Эльвире, что она не разговаривала с Джонатаном со среды, пока его не убили. Совершенно глупо! «Может быть, заверить их, что Эльвира неправильно меня поняла? Или сказать, что он был такой замкнутый во время ланча, что на самом деле я имела в виду, что не виделась с Джонатаном со среды из-за того, что в выходные Кэтлин была слишком возбуждена и Джонатан не хотел уходить из дома? Но все же мы разговаривали каждый день по телефону. В этом есть какой-то смысл, – решила она. – Можно рассказать, что мы разговаривали только по предоплаченным телефонам и что после того, как Кэтлин его убила, я от своего телефона избавилась».
Она вспомнила последнюю ночь вместе с Джонатаном, когда он оставил свой предоплаченный телефон у нее.
– Он мне больше не понадобится. Пожалуйста, просто выбрось его и свой тоже, – сказал он.
Но Лилиан их сохранила. С ужасом она подумала о разрешении на обыск ее квартиры и от волнения смогла только выпить кофе. Отправилась с чашкой в ванную и вымыла голову. Высушить волосы удалось всего за несколько минут. Потом она вспомнила, что Джонатан любил игриво трепать их, когда она сидела у него на коленях в большом кресле.
Ознакомительная версия. Доступно 13 страниц из 61
