– Таким образом никто не будет знать, что вы несёте, – сказала Нэнси. – В том случае, если по дороге вам встретится кто-нибудь из пассажиров или членов команды.
– Хорошая идея, – сказал Род Хевлок. – Кроме того, если на нас с капитаном снова нападут, у нас будет прекрасное оружие для обороны. Мне не хотелось бы получить по голове чем-то похожим!
После того как мужчины ушли, Нэнси посмотрела на часы. До двух часов ночи осталось совсем немного, но она спала достаточно, чтобы чувствовать себя отдохнувшей.
Род пришёл в назначенное время, и вдвоём они вынесли сундук в коридор. Там никого не было, а Род сказал, что охранник находится в другом конце корабля.
– Сундук кажется легче, чем раньше, – прошептала Нэнси.
– Так и есть, и по известной причине!
Но к тому времени как пара достигла трюма, их руки уже устали от ноши. Род открыл дверь, и они занесли сундук внутрь.
– Я рада, что мы смогли его спокойно пронести, – вздохнула Нэнси.
– Я тоже, – ответил Род. – А теперь давай вернёмся наверх. Тебе нужно поспать.
Он проводил её до каюты, пожелал спокойной ночи и попросил ни о чём не беспокоиться. Затем он прошептал:
– Мне понравилось работать с тобой. На мой взгляд, ты самый сообразительный сыщик в мире. Я буду скучать по нашей с тобой сыскной работе, Нэнси.
Девушка улыбнулась и прошептала в ответ:
– Если я когда-нибудь снова поплыву на «Винсхотене», то постараюсь найти хорошую тайну, чтобы мы её вместе разгадали.
Нэнси зашла в свою каюту, быстро разделась и сразу же уснула. Она проснулась в семь утра, услышав своих подруг. Они шептались и хихикали.
– Что смешного? – спросила Нэнси, потирая глаза.
– Я только что рассказывала Бесс и Нельде, – ответила Джорджи, – что мне приснилось, как кто-то украл мои ботинки и оставил вместо них другие, деревянные с загнутыми кверху носками.
Нэнси улыбнулась и пошла одеваться. Перед тем как девушки уже были готовы покинуть свою каюту, зазвонил телефон. Нэнси подняла трубку. Звонил Эл.
– Как вы себя чувствуйте после заплыва вчерашней ночью? – поинтересовался он.
– Всё просто отлично, спасибо.
– Мне ужасно жаль, что я не смог прыгнуть в воду и спасти вас. Но вы двое отличные пловцы.
Нэнси засмеялась.
– И это нам очень пригодилось. Вы с ребятами уже завтракали?
– Нет. Почему бы нам всем не устроить прощальный завтрак? – предложил Эл.
Девушки согласились и через несколько минут были в столовой, где встретили ребят. После еды, прощаясь, они выразили надежду как-нибудь ещё встретиться.
Затем подруги вернулись в свою каюту, где снова зазвонил телефон. Нэнси ответила на звонок.
– Привет, – раздался знакомый голос.
– Нед! Как я рада слышать тебя!
Нед сказал ей, что они с Бертом Эддлтоном и Дейвом Эвансом, друзьями Бесс и Джорджи, едут в Нью-Йорк, чтобы встретить там девушек.
– Это здорово! Я рада, что мы все вместе поедем домой. Но, Нед, в твой автомобиль не влезут ещё три пассажира вместе с медным сундуком, сумками и чемоданами!
– Мой папа купил недавно новый универсал, – рассмеялся Нед. – Мы едем на нём.
Он сказал, что они с ребятами постараются подойти к пирсу так близко, на сколько будет возможно. Берт и Дейв поговорили с кузинами, пошутив об их роскошном круизе, в то время как парни должны работать, и попрощались.
Девушки сразу же стали собирать вещи. Несколько минут стояла тишина, но вдруг Нельда вскрикнула.
– Что случилось? – спросила Бесс, вздрогнув от её крика.
Нельда сказала, что не может найти свой браслет, который она носила прошлой ночью, когда упала за борт.
– Я знаю, что он был на мне, когда я шла в лазарет, а после этого не помню.
– Надеюсь, ты его не потеряла, – посочувствовала Бесс.
– Я тоже, он мне очень дорог. Моя бабушка дала мне его перед смертью.
– Он очень ценный? – спросила Джорджи.
– Нет, он совсем не дорогой, но я люблю его.
Джорджи предложила Нельде позвонить в лазарет и спросить, не нашли ли они браслет.
Нельда так и сделала, но ей ответили, что не находили украшений. Разочарованно она тяжело вздохнула.
– Думаю, я его никогда не найду!
Но тут раздался стук в дверь. Нэнси открыла дверь. На пороге стоял Генрих.
– Никто из вас не терял украшение? – спросил он.
– Я. Браслет, – тут же ответила Нельда.
– Как он выглядел? – спросил стюард.
– ОН был эмалевый, из маленьких разноцветных цветов.
Генрих засунул руку в боковой карман и достал браслет.
– Это он?
– Да, это он! Где вы его нашли?
Генрих сказал, что после уборки в каютах он собирал постельное бельё в пакет, тогда браслет и выпал.
– Я подумал, что он может принадлежать кому-то из вас.
Нельда поблагодарила его и он ушёл. Закрыв дверь, она сказала:
– Мне стыдно, что я его раньше подозревала. Думаю, это доказывает его непричастность к тайне сундука.
Остальные девушки согласились с ней.
Позже днём весь багаж, за исключением нескольких сумок, что девушки понесут сами, выставили в коридор, откуда его доставят сразу к месту выгрузки и далее на причал.
В тот вечер девушки попрощались со всеми своими новыми знакомыми, и пошли лечь спать пораньше. Они хотели встать на рассвете, так как решили, что Нэнси с Нельдой должны будут в числе первых сойти с корабля.
– Я думаю, мы даже не будем завтракать, – сообщила Нэнси следующим утром. – Нельда, давай поедим вчерашние фрукты и оставшиеся крекеры.
Скудный завтрак не занял много времени. Затем они ещё раз обсудили с Бесс и Джорджи, где они должны будут стоять.
– Возле внутренней двери, ведущей к трапу, – отрапортовала Джорджи. – Когда мы увидим Отто Августа с приятелем, мы пойдём следом.
– Точно, – подтвердила Нэнси. – И подайте мне сигнал.
Они с Нельдой, подхватив свои сумки, вышли из каюты. В коридоре пока было не много людей, так что они выбрали удачное время, чтобы выйти к трапу. Девушки без труда оказались у самых дверей, а уже за ними выстроилась длинная очередь желающих высадиться пассажиров.
«Винсхотен» уже стоял у пристани, но двери ещё были закрыты. Через окно Нэнси могла видеть, как выносят багаж из трюма на пристань.
– Вон несут сундук с инициалами Н.Д., - прошептала Нэнси.
Наконец дверь к трапу была открыта. Сначала вышла группа офицеров, которые предъявили документы на пирсе. Род Хевлок был среди них. Он остановился на секунду и прошептал:
