— И ты все еще танцуешь? — спросил прыщавый подросток.
— Да, в «Спайсе».
— Бывший «Леке»?
— Именно.
Девушка-служащая спросила:
— Так ты ходишь в стрип-клубы?
— Что? Да, там можно поиграть на плазменных экранах.
— Это все равно что покупать «Хастлер», чтобы читать там статьи.
— «Плейбой». Ради интервью.
И клерки принялись обсуждать достоинства обоих порножурналов. Боковым зрением я видела, как массивная, неопределенных очертаний фигура потянулась за упавшим пончиком. Вот и славно. Пожуй пирожок и оставь меня в покое. Хороший демончик… Чревоугодник проглотил злосчастное изделие из теста, чмокнул и рыгнул. Потом издал удовлетворенный вздох.
Прислонившись к прилавку, я тоже облегченно вздохнула. Похоже, сегодня Джесс Харрис — то есть я — в меню не значится.
А потом мое тело опомнилось и заявило о себе. Чертовы угодники в небесах, да меня сейчас чуть не убили из-за долбаного пончика! Мои ноги отказались держать, и я сползла на корточки, сосредоточившись на процессе дыхания — испугалась кислородного голодания.
— Вы вправду стриптизерша? — поинтересовалась девушка-служащая, перегнувшись через прилавок.
— На самом деле, — сообщила я, сидя на полу, — я предпочитаю называться «исполнительницей экзотических танцев».
— И вас вправду зовут Иезавель?
— Сценическое имя. Помимо многого другого.
Чокнутая Леди раскачивалась на полу, бормоча что-то насчет зловредных качеств бакалейных товаров. Она по-прежнему не видела сидящего рядом с ней Чревоугодника, который преспокойно ковырял в зубах. Меня демон не замечал. Для него я была обычная кукла из плоти и крови в благословенном неведении, какая мерзость разгуливает среди людей.
Слава геенне за мелкие одолжения. Чревоугоднику, разумеется, не утащить меня в ад. За мной водилось много грехов, но обжорством я не страдала. Вот в умственные игры он вполне мог со мной поиграть, а моя нервная система была теперь слишком примитивна, чтобы состязаться в остроумии с демоном. Все, чего мне хотелось, это вернуться в квартирку Пола, зарыться в одеяло и забыть о происшествии сегодняшнего утра. Разумеется, после секса на скорую руку. У меня были свои приоритеты.
Девушка-служащая деликатно кашлянула, выводя меня из состояния блаженной мечтательности — я уже видела, как ныряю в постель вместе с Полом.
— Мэм, не отдадите ли нож? Пожалуйста.
— Что? Ах да.
Я медленно поднялась на ноги, стараясь не смотреть на женщину на полу и копошащегося рядом с ней Чревоугодника, занятого перевариванием, насколько я могла судить. Демон по-прежнему меня не замечал. Очко в пользу экс-суккуба.
Я бросила на прилавок складной нож и сказала:
— Мне бы две порции пончиков и два кофе на вынос.
— У нас больше нет ванильно-шоколадных.
— Переживу. — К счастью. — Дайте мне две порции с двойным шоколадом.
Заказ мне выдали бесплатно. В моих руках оказалась коробка с дюжиной пончиков плюс два огромных дымящихся стакана с жидким кофеином. Пол будет в восторге. Он питал большое пристрастие к пончикам и кофе. Поблагодарив продавцов, я вышла, осторожно держа на весу пластиковые стаканы и коробку. Беседовать с полицейскими было незачем. Мне вовсе не улыбалось знакомство с системой криминального правосудия. Кроме того, меня дожидался мой личный коп.
— Увидимся, — сказало юное влюбленное существо мне вслед.
В самом деле, он просто милашка.
Когда я по пути огибала сидящую на полу Чокнутую Леди, демон икнул и вдруг уставился прямо на меня.
Ухмыльнулся, демонстрируя полный рот клыков, и отправил мне мысленный сигнал — «увидимся!». А потом исчез в облаке серы.
Кажется, я вляпалась. Нет, мне просто необходимо устроить каникулы.
Глава 2
За четыре тысячи лет существования в качестве суккуба — демона-обольстителя в женском обличье — я, бывало, одним прикосновением руки сводила с ума продажных вождей. Закоренелые преступники впадали в детство, стоило мне помурлыкать у них над ухом. Я даже уводила непогрешимых священников от их паствы; достаточно было облизнуть губы. Все во имя Похоти! Да, я с блеском выполняла свою работу, но была одна штука, управлять которой я так и не научилась.
— Пусти меня за руль.
Пол сверкнул улыбкой:
— Прости, детка. У тебя нет прав.
Уф! Не влюбись я в него по уши, мне давно осточертела бы его преданность букве закона. Обратная сторона любви к честному копу. Сделав умоляющие глаза, как у олененка Бемби, я повторила:
— Ну, пожалуйста!
— Нет.
— Ты не можешь оставаться глух к волшебному слову.
— Конечно, могу. Я стал глухим, получив значок полицейского.
Что ж, посмотрим, поможет ли ему значок с победной улыбкой на губах я протянула руку поверх рычага переключения передач и погладила бедро Пола. Провела ладонью вверх по бедру и легонько сжала. Даже сквозь плотную ткань джинсов я легко ощутила, как напряглись в ответ мышцы. Ага!
Он глухо сказал:
— Женские уловки тут не пройдут, Джесс.
— Нет? — Я погладила то, что вспухло у него под ширинкой. — Похоже, однако, что они очень даже действуют.
— Прекрати, или я разобью машину.
— Тогда съезжай к обочине.
— Чем скорее мы доберемся до места, тем раньше уляжемся в кровать.
— В кровать? Да кому интересно в кровати?
— Все равно не дам тебе вести. Сначала получи права.
Облом.
— Да ладно, — сказала я, возвращая руку на собственное колено. — Это всего-навсего кусок закатанной в пластик бумаги, на которой напечатано, кто я такая.
Скорее, кем я пытаюсь быть, но об этом знал только Пол. Ну, еще Кэтлин Харрис. Но, учитывая, что она была ведьмой, которая и превратила меня в человека три месяца назад, ее можно было не считать. Ну, разве еще пяток-другой адских тварей и один ангел знали о моем статусе на смертном витке существования.
Да еще повелитель ада. Уф!..
Подведем итог. Пол, один из немногих избранных, знал правду. Для всех остальных я есть и всегда была Джесс Харрис, сестра-близнец Кэтлин, единственная в известной вселенной исполнительница экзотических танцев, получившая удостоверение личности государственного образца. Недавно Кэтлин объяснила, что не дала мне заодно и водительское удостоверение, потому что сама не умела водить машину. Но я подозревала, что такова была ее месть мне за то, каким образом я украла ее внешний облик — вместе с бумажником.
— Прости, детка, — сказал Пол.
