Ознакомительная версия. Доступно 15 страниц из 72
Гонсалес мысленно отметил этот дом, обратив внимание, чтоеще двое штатских внимательно приглядываются к машине китайца. Очевидно, этобыли местные детективы. Они уже доставили ему массу хлопот, обратив внимание наподозрительного иностранца, трижды посетившего ресторан Хун Сюня. Пришлось идтив местную полицию и, потеряв два часа, доказывать, что он, Хосе Урибе, яванскийкоммерсант, хотел бы остаться в Индонезии и купить себе плантации. Бредкакой-то, но после этого интерес к нему полицейских явно упал.
Хун Сюнь пробыл в доме недолго, минут десять. После того какон уехал, потащив за собой полицейских, Мигель, дождавшись их отъезда, отпустилтакси, щедро расплатившись с водителем, и пошел к дому. На прощание шофер явноподмигнул ему. Это его насторожило, и он еще минут двадцать ходил вокруг дома,наблюдая, не следят ли за ним. Однако ничего подозрительного обнаружить неудалось.
Трехэтажный дом, казалось, ничем не отличался от других. Гонсалесобошел его вокруг. Наверху послышался смех. Он поднял голову. В окнах второгоэтажа несколько полураздетых девиц жестами приглашали его войти. Ах, этопубличный дом?! Как это я сразу не догадался, разочарованно подумал Мигель. Таквот почему мне подмигнул шофер. Идиотизм. А я-то думал… Он обратил внимание настоявшего внизу швейцара, очевидно, выполняющего при случае роль вышибалы.
— Тьфу, гадость! — сплюнул Мигель.
На явочную квартиру ехать было уже нельзя. На своеммаленьком, старой модели «Форде» — он, поборов свое отвращение к машинам иболее не искушая свою судьбу, как днем, когда не смог поймать такси, взял егонапрокат в гостинице, в которой проживал уже третий день, — подъехал кресторану.
Внутри хозяин уже командовал своими подчиненными. ЗавидевМигеля, которого он хорошо знал — посетитель был на редкость разговорчив, —китаец приветливо улыбнулся. Мигель сел лицом к дверям, когда увидел, что в залвходит Куусмууджа. Гонсалес чуть не поперхнулся от неожиданности. К счастью,старик не обратил на него внимания: Куусмууджа, оглядываясь на улицу, вошел вресторан и сел напротив. Мигель, наклонив голову, сделал вид, что поглощенедой.
Краешком глаза он видел, как в ресторан вошли двое. Гонсалесузнал в одном из них Чанга. Они сели неподалеку, очевидно, следя заКуусмууджей.
Надо было арестовать этого старого хрыча, с неожиданнойзлостью подумал Мигель.
К старику подошел один из официантов. Куусмууджа что-то тихосказал. Чанг и его спутники подняли головы. Мигель внимательно следил. Черезминуту показался сам Хун Сюнь. Он жестом пригласил старика к себе, вовнутренние помещения ресторана. Куусмууджа, у которого был вид побитой собаки,вздохнул и поплелся туда. Оба скрылись в соседней комнате. Мигель перевел глазана Чанга, тот незаметно кивнул ему, показывая взглядами на соседние столики. Заними сидели еще несколько человек. По их напряженным позам и внимательнымвзглядам Гонсалес понял, что и это не праздные туристы.
Видимо, ловушка захлопнулась. Мне здесь делать нечего,подумал он, я только помешаю. Черт бы побрал этого Куусмууджу. Все испортил.Теперь придется их брать. Бамбуковые занавески отделяли зал от внутреннегопомещения и не могли скрыть взволнованные голоса, доносившиеся оттуда. Мигельоглянулся еще раз и вышел. Его «Форд» стоял неподалеку, и он уже стал заводитьмашину, когда увидел, что из внутреннего дворика, расположенного за рестораном,на большой скорости выехала машина. Сомнений быть не могло — это был Хун Сюнь.
Проклятие! Как же они его проморгали? Гонсалес рванул сместа, отметив, что еще раньше за машиной китайца ринулся автомобиль с тремяполицейскими. Из ресторана доносились какие-то крики, и, уже сворачивая, Мигельзаметил в зеркале, что к ресторану подъехало несколько полицейских машин.
Автомобиль Хун Сюня летел на большой скорости, петляя поулицам города. За ним почти следом ехала машина с детективами. «Форд» Гонсалесаотставал все больше. Без гонок не обойтись… Сейчас обязательно во что-нибудьврежусь, подумал он.
Непрерывно сигналя, Мигель подъехал к светофору иостановился на красный свет. Обе машины уже исчезли за углом.
Карамба, прошептал проклятие Гонсалес. Тысячу раз обещалсебе не садиться за руль, и вот… Тоже мне гонщик-любитель. Что делать? Кудатеперь? Ушел китаец, так тебе и надо. Еще неизвестно, догонят его полицейскиеили нет. Тоже ослы хорошие. Не могли задержать его в ресторане. Интересно, акуда он поедет? Кстати, почему он кружит по городу, не выезжая на трассу? Тугчто-то не так… А вдруг?
Мигель резко вывернул руль машины. Через пять минут он ужебыл на месте. В доме уже загорались огни, очевидно, готовились к приемуочередных «клиентов».
Он вышел из машины и, оглядевшись, храбро двинулся кстоявшему швейцару. Тот что-то спросил. Мигель вложил в протянутую рукуполдоллара и знаками показал, что хочет войти. Угрюмая физиономия моментальносменилась радостной улыбкой, и двери были широко распахнуты.
Терпкий запах человеческого тела, дешевых духов, спертыйвоздух — все это сразу неприятно ударило в нос. Мигель с отвращением огляделся.В большой красной комнате в зеркалах отразилась его высокая фигура. Сверху поширокой лестнице к нему спускалась какая-то дама. Она что-то произнесла.
— Вы говорите по-английски? — спросил ее Мигель.
— Не очень, сеньор, — сумел он разобрать.
— А по-испански?
— О да, мадам неплохо говорит по-испански. Что хочет сеньор?Понятно, понятно. Он может не смущаться. Полное сохранение тайны гарантируется.Сеньору, наверно, нужны европейские девушки. Ах, сеньору все равно. Он неслишком привередлив. Это не очень хорошо. Мужчины должны быть со вкусом. Емунравятся блондинки или брюнетки? Прекрасно, а размеры? Мадам имеет в видуширину. Потолще?
Мигель представил себе этакую толстенную бабу и испуганнозакачал головой.
— Ах, сеньору нравятся миниатюрные брюнетки. Прекрасно.Значит, все-таки вкус у сеньора есть и очень хороший. Желаете что-нибудьвыпить? Шампанское, коньяк, виски, местный ром? Две бутылки шампанского.Отлично. Комната № 11. Сеньор может подняться на второй этаж.
Чертыхаясь, Мигель поднимается наверх. Если окажется, чтоХун Сюнь сюда не приедет, то какого же дурака он свалял, приехав в эту помойнуюяму. Он взглянул на часы. Прошло уже двадцать минут.
Войдя в номер, Гонсалес огляделся. Большая двухспальнаякровать, несколько зеркал, небольшой комод, узенькая дверца, ведущая в ваннуюкомнату. Очевидно, это был дом с «услугами первой категории». Несмотря на точто убранство комнаты было обычным, здесь чувствовалась атмосфера порока иразврата. Мигель брезгливо поднял один из двух стульев, стоявших в комнате, иподвинул его к окну. Вот единственное, что хорошо, подумал он, тщательновытирая руки, окно выходит на улицу. Если подъедет Хун Сюнь, он увидит его.
Ознакомительная версия. Доступно 15 страниц из 72
