Книга Ангелос - Гюльнур Аслан

— Возьмите документы и сделайте поправки.

Джаннет коротко кивнула, взяла папку и вышла из кабинета. Про себя она отметила то, что он не бросил ей контракт с тем презрением, которое проявил в прошлый раз, а бережно передал его с рук на руки. Значит ли это, что она смогла завоевать хоть немного его уважения? Когда она принялась просматривать документ, то обнаружила, что исправлений в нем не так уж много, и вздохнула с облегчением. Девушка поняла, что Саид сам делал поправки. Он не выходил из кабинета, и никто к нему не заходил, а значит, он не мог передать на корректировку эту папку никому. Джаннет стало ясно, что он владеет итальянским. Позже, когда она рассмотрела какие тонкие моменты подметил Саид, поняла, что знание итальянского у него далеко не поверхностное. Так Джаннет принялась перепечатывать абзацы. Она обратила внимание на то, какой аккуратный почерк у Саида, словно он вовсе не принадлежит к этому столетию. Глядя на этот почерк, можно было представить, что его обладатель человек прекрасной наружности и великих душевных качеств, обладающий строгим характером и твердыми жизненными принципами, но не лишенный доброты. Что касается безукоризненной внешности, тут не было никакой ошибки. Саид выглядел прекрасно, и от него трудно было оторвать взгляд. Но, что касается его душевных качеств, тут Джаннет могла не согласиться. Он казался ей слишком циничным, чтобы быть человеком широкой души.

Быстро завершив работу над исправлениями, Джаннет передала папку Али, который как раз собирался занести Саиду накопившуюся почту. Вдохновленная успешным завершением задания, девушка принялась просматривать документы, которые хаотично распределил на ее столе Али, для укрепления знаний в банковской сфере.

Когда Джаннет вышла из здания банка по окончании рабочего дня, легкий летний ветерок окатил ее своим теплом. Она сделала глубокий вдох и почувствовала запах газона и высаженных в прилегающем парке цветов. Джаннет захотелось немного насладиться летним вечером, тем более, что летом темнеет поздно, и дома не будут беспокоиться, если она задержится всего на полчаса. Ко всему прочему, прогуливаться по парку было куда приятнее, чем торчать в пробках битый час.

Посреди парка был сооружен широкий фонтан. Вода каскадами стекала вниз, и ее журчание доставляло удовольсвие слуху, расслабляя после напряженного рабочего дня. Вокруг фонтана играли ребятишки, и их звонкий смех разливался по всему парку. Совсем маленький бутуз, по-видимому, недавно научившийся ходить усердно делал маленькие шажочки в сторону женщины, сидящей на скамейке и весело болтающей с подругой. Увидев, что сын направляется к ней, женщина протянула к нему руки, и малыш засеменил ножками быстрее. Через пару шагов он оказался в объятиях матери. Эта картина не могла ни вызвать умиления, и Джаннет широко улыбнулась. Женщина поцеловала ребенка и посадила его себе на колени. Затем она заметила Джаннет и неожиданно обратилась к ней:

— Кажется, вы работаете у нас?

Джаннет внимательно пригляделась к женщине и поняла, что это одна из работниц отдела, в котором она стажируется. Джаннет еще не успела познакомиться ни с кем из них и сомневалась, что это вообще произойдет, учитывая то, как сдержанно и отстраненно вели себя работники Саида. В первый день Джаннет ее видела в кабинете с двумя другими работницами, и именно она тогда, недовольно разглядев девушку направила ее к следующей двери. Тогда она создала у Джаннет крайне неприятное представление о себе, но теперь, глядя на то, как она ласково обращается со своим ребенком, сложно сказать, что это тот самый человек.

— Да, я работаю с вами в одном департаменте. Всего третий день. Меня зовут Джаннет.

— Меня, Рая. — и женщина улыбнулась.

— У вас чудесный малыш! — сказала Джаннет, глядя на бутуза, который просунул пальчик в округлую сережку своей матери и тянул ее себе в рот, не понимая, что оттягивает Рае ухо.

— Нельзя, сынок!

Нарочито нахмурившись, женщина отняла ладошку малыша от сережки.

— С маленькими детьми невозможно носить украшения, — сказала она, обращаясь уже к Джаннет, — лучше я и вовсе сниму эти серьги, пока не лишилась ушей.

Сложив серьги в сумочку, Рая повернулась к рядом сидящей женщине:

— Погуляйте с ребенком, а мы немного поболтаем.

Женщина, которая оказалась няней, аккуратно взяла малыша за ручку и повела в сторону клумбы с разноцветными тюльпанами. Рая похлопала ладонью по освободившейся части скамейки, приглашая Джаннет сесть рядом, что та и сделала.

— Как вам первые рабочие дни? — спросила она, внимательно разглядывая лицо собеседницы.

— Пока привыкаю к работе и коллективу.

Рая заметила смущение девушки и поспешила ее успокоить:

— Не переживай ни по поводу коллектива, ни по поводу начальства. Как только ты проявишь свои способности, все проблемы с нравом Саида развеятся, а вместе с ним и коллектив примет тебя. Наш отдел всегда настороженно относится к новеньким, потому что не каждому удавалось задержаться надолго. — «Неудивительно» подумала Джаннет. — Но уж если кто в конце-концов был принят, превращался в неотъемлемую часть коллектива.

— К тому же у меня неплохой учитель. — заметила девушка.

Оказалось, что Рая приятная собеседница, и вовсе не является напыщенной и самодовольной фифой, коей показалась Джаннет при первой встрече. Девушке снова стало очень стыдно за то, как она неосторожно отозвалась о ней и о других коллегах.

— Али смышленный парень. Он поможет тебе со всем, что тебе будет нужно, но не думай, что он будет делать работу за тебя. Если он заметит, что ты не добросовестно относишься к своему делу, то первый настучит об этом Саиду.

Джаннет хотела ответить, что с первых минут общения с Али уже поняла это. Он был ответственный работник, и для него было крайне важно, чтобы в отделе его окружали такие же ответственные люди. Джаннет казалось, что в отношении работы Али перфекционист и хочет, чтобы другие люди были такими же. На мгновение девушка представила, каким бы он мог быть начальником и поняла, что Саид еще не самый суровый вариант.

— Мне и не нужно, чтобы он работал за меня, я хочу всему научиться.

— Вот и умница!

Неожиданно теплое отношение Раи подбодрило девушку. Джаннет было интересно узнать побольше о Саиде, поэтому она спросила:

— А вы не знаете, откуда Саид столь совершенно владеет итальянским? Он дал мне перевести текст и всего за пять минут вернул его с исправлениями.

— Саид получил образование за границей и владеет многими языками. Помню, когда к нам приезжала иностранная делегация, он общался с ними на французском языке и во время деловых переговоров и в неофициальной обстановке. На самом деле мы очень мало знаем