– Не беспокойтесь, у вас хватит средств.
– Нам положен полный доступ.
– Да, но определение полного доступа предоставляющая и получающая стороны трактуют со значительной разницей.
Я чуть помедлил, взвешивая слова ГАРВа.
– Могу я воспользоваться этой информацией?
– Нет, права на нее оформлены на мое имя, – сказал ГАРВ. – Мне можно продолжить демонстрацию материала?
Я кивнул и ГАРВ возобновил свои пояснения.
– Съемки проводились где-то в провинции Нью-Парагвай. Лагерь служит, вернее, служил убежищем группе революционеров, стремившихся очистить мир от компьютерной технологии.
– Почему ты постоянно употребляешь прошедшее время?
Словно в ответ на мой вопрос из джунглей неожиданно появилась ББ и начала подкрадываться к лагерю.
– Это ББ или дроид?
– Увидите.
ББ ухватилась за ограждение и была мгновенно поражена мощным разрядом электричества. Проволочный забор и кончики ее пальцев заискрились фейерверком, способным конкурировать с празднованием Дня Всемирного Единения. ББ отреагировала на атаку электричества тем, что разорвала ограду на части.
– По-моему, это дроид, – заметил я.
– Я очарован вашим даром проницательности, – отозвался ГАРВ. – Ограда была частью электромагнитной цепи, острая как лазерный луч и под напряжением пятьдесят тысяч вольт. Она предназначалась для выведения из строя боевого робота десятого уровня.
ББ схватила двух охранников, которых угораздило патрулировать данный участок. Подняв их за шеи, она свирепо встряхнула несчастных и отшвырнула в сторону. Их тела шмякнулись о землю подобно изломанным куклам. Это зрелище заставило меня содрогнуться. Возможно это заметил ГАРВ, но виду он не подал.
На экране от лагеря к ББ неслись обнажив клыки два специально дрессированных пса. Она повернулась и встретила их пристальным взглядом.
Собаки, более смекалистые нежели их двуногие коллеги, мгновенно поняли, что игра идет не в их лиге. Обе перекатились на спины и подняли вверх лапы в универсальной собачьей позиции «сдаюсь!».
Успокоив псов ласковыми шлепками ладони, ББ отправилась дальше.
– Она любит собак, – отметил я.
– Да, очень жаль, что вы не шнауцер, – вздохнул ГАРВ. – Я предполагаю, что она распылила синтетические феромоны[7]по мере их приближения. Острое чутье сделало собак особенно уязвимыми.
Мелькнула вспышка света и ББ-2 вдруг швырнуло вперед невидимым толчком. Видеозапись сменилась более зернистыми кадрами (очевидно спутниковый материал), показавшими, что андроида атакует дюжина охранников, потрясающих энергопушками и реактивными гранатометами.
ББ-2 помедлила и нарочито позволила нападающим окутать себя очередной огненной вспышкой.
– Она улыбается? – поинтересовался я.
– Не обязательно, – ответил ГАРВ. – Качество записи и угол расположения камеры затрудняют просмотр деталей.
– Клянусь, она улыбается. Гейтс, смотреть страшно.
ББ-2 неожиданно бросилась на землю и молниеносно выкатилась с линии огня. Атакующие не отставали, они перепахали все кругом энергетическими выстрелами и гранатами (уничтожив при этом часть собственного лагеря). Но это было все равно, что ловить ртутную пулю сачком для бабочек. Они уже проигрывали бой и через три удара сердца ББ-2 доказала это.
– Видишь, как она прыгает вокруг них вместо лобовой атаки?
– Да, это лишние телодвижения, – согласился ГАРВ.
– Нет, она просто играет с ними.
ББ-2 разоружила первого охранника и в творческом порыве свернула из корпуса его гранатомета щенка, как это делают с воздушными шариками.
– Явно играет с ними.
– Игра оказывается чересчур графической, – предупредил ГАРВ. – Следующую зверушку она сворачивает из самого охранника.
– Ладно, тогда с меня хватит.
Картину на экране сменила физиономия ГАРВа.
– Лагерь защищали три дюжины вооруженных до зубов бойцов-партизан. Три минуты понадобилось ББ-2, чтобы стереть весь лагерь с лица земли. Она даже посолила после этого почву.
– А наша работа в том, чтобы остановить ее. Что ж, наверное придется победить ее хитростью.
– Надеюсь, у моего следующего хозяина будет ваше чувство юмора, – вздохнул ГАРВ.
– Знаешь, если ее создали люди, то и остановить ее могут люди, – уверенно сказал я (надеясь убедить не только ГАРВа, но и себя самого). – Вдобавок, у меня есть оружие, которого нет у этой бедняжки. Этот нето-натурализатор.
– Вы подразумеваете нейро-нейтрализатор.
– Неважно. Я говорю о штуке, похожей на старый четвертак.
– Пусть так, – снизошел ГАРВ. – насколько я помню, мисс Стар забыла упомянуть о том, что он фактически не был испытан на ББ-2?
– Верно, иначе я бы вспомнил.
– Согласно компьютеру ЭксШелл, этот прибор был сконструирован и опробован только в учебных ситуациях.
– Почему меня всегда превращают в морскую свинку, когда дело доходит до опасной черты?
Но ГАРВ не слушал меня. Его образ исчез с экрана и рядом со мной вдруг появилась его голографическая фигура с озабоченной псевдофизиономией.
– У нас посетитель.
На настенном экране распахнулось очередное окно. Это была живая трансляция с видеокамеры рядом с восстановленной входной дверью. На крыльце скромно стояла маленькая девочка в зеленых бриджах Юных Космических Скаутов и на руках у нее покоилась горка коробок с печеньем.
– Вообще-то, у нас нет на это времени, ГАРВ, – размышлял я. – Однако закажи несколько этих штучек с ореховым маслом и коробочку мятных пастилок.
– Гм-ммм, – пробурчал ГАРВ.
– Ты прав. Забудь о мятных пастилках.
– Вам не кажется странным, что Юный Космический Скаут торгует печеньем поздно вечером?
– На что ты намекаешь?
– Я позволю себе применить к нашему посетителю тепло и энерго сканирование.
– Это подсказывает тебе компьютерная интуиция? – спросил я.
ГАРВ проигнорировал меня и сосредоточил внимание на видеосигнале, переключившемся на закодированный инфракрасный и температурный режим воспроизведения. Мы оба наблюдали за тем, как картинка девочки трансформировалась в двухметровую мощную фигуру: гигантский наемный убийца в Троянском коне, замаскированном под разведчицу-малолетку.
– Это ее подлинный рост и масса тела, – пояснил ГАРВ.
У меня отвисла челюсть.
