Книга Два принца для попаданки - Майя Хоук

Но те лишь останавливаются и кланяются нам обоим в пояс.

— Ларди Э’Вилн с защитником.

Дэниел тут же принимает боевую стойку. Замечаю, что клинок, который висел у Роберта на бедре теперь тоже перекочевал к брату.

— Доброй ночи! — в один голос говорят мужчины, затем выпрямляются и обходят нас с Дэниелом по дуге. Я успеваю заметить как эти двое обмениваются короткими взглядами.

— Городская стража, — объясняет мне Дэниел. — Им безусловно объяснили, что происходит что-то странное.

— Но ларди никто не смеет перечить? — догадываюсь я.

— Верно, — мой спутник при этом шумно втягивает ноздрями воздух и я вижу, что ему тут хорошо.

Несмотря на то, что родной мир Дэниела отнюдь не райское место, тот, куда его закинула Эми, видимо был по-настоящему ужасным. Не надо быть чтецом мыслей чтобы понять эту эмоцию. В тот самый миг как я додумываю эту мысль, Дэниел переводит взгляд на меня.

— Ирриди должны носить косу, — вдруг поясняет мой собеседник, — думаю, это их и привлекло. Но хозяйка вольна делать со своим помощником что ей вздумается. За прическу уж точно не стража будет ей претензии предъявлять.

Дэниел указывает на площадь, где нас кажется ждет автомобиль семьи Э’Вилн. Мне остается только удивляться быстроте реакции и сообразительности Иштвана. После этого я позволяю немного успокоиться чувству, гложашему меня изнутри — значит и с Робертом будет все в порядке, раз эти удивительные мужчины, ирриди, умудряются настолько хорошо все контролировать.

— А куда делась твоя коса? — задаю вопрос совершенно спокойным тоном, пока Дэниел помогает мне спуститься по лестнице, придерживая юбки.

Никогда бы не подумала, что если перемещаешься в шикарном платье с кринолином это такое вот непростое дело.

— Кхм… — раздается справа от меня, а прикосновение пальцев становится чуть более жестким. — Это результат непослушания.

— Что? — оборачиваюсь к нему и вижу, что губы у Дэниела дрожат.

— Эми выдрала приличный клок волос и потому обрезала волосы, чтобы это было не слишком заметно. Затем она обещала оторвать мне кое-что еще, если я отправлюсь обратно в тот самый мир к демонам.

Теперь мне становится полностью понятен смысл вопля: “Ты больше не получишь меня!”

— И что тебя там ждало? — брякаю я, не подумав совершенно о чувствах Дэниела.

Но он, как ни странно, продолжает отвечать на мои вопросы.

— Ловушка, о которой я трижды предупредил Эми, но она была так уверена… Знаешь ли, Ашварна населена демонами, которые упиваются чужими страданиями. Так вот, Эми убеждала меня выкрасть любимую игрушку одного из них.

— Не продолжай, — произношу я.

— И тем не менее я помог ей сбежать, — вдруг продолжает мой собеседник, его лицо неожиданно веселеет, — но предупредил, чтобы она ни в коем случае не смотрелась в зеркало с тех пор.

Выдыхаю. Мне становится ясно, что Дэниел как мог отомстил Эми.

— Ну а я застрял в той самой ловушке и думал, что уже никогда не выберусь.

Невольно сжимаю что есть силы его ладонь.

Дэниел оборачивается ко мне. На его губах теплая улыбка.

— Спасибо за то, что пришла за мной. Но ты ведь сделала это не сама, верно?

— Сюда! — в это время прерывает нас возглас Иштвана. — Договорите позже!

Глава 24

— Что ты имеешь против разговоров? — произносит Дэниел, открывая дверцу нашей самоходной повозки — ей-богу, называть это машиной у меня не поворачивается язык. Уж слишком много рюшечек приспособлено тут во все возможные места, впрочем, зная Эми, могу предположить, что не все население Элирны уродует подобным образом свои средства передвижения.

— То, что тебя Дэн, может прибрать к рукам другая властная женщина, — Иштван перевешивается через водительсткое кресло и грозно смотрит на нас, а потом прибавляет. — О великие силы природы, как же я устал быть нянькой!

Невольно хихикаю, пролезая в салон, подхватив обеими руками платье.

— И тебе тоже, — приподнимает брови Иштван. — Слушать Роберта…

— А что с ним не так? — спохватываюсь я, но мой “нянька” вместо ответа заводит хитрую систему управления магическим самоходным чудом и мы двигаемся с места под бурчание Иштвана о том, что мальчишка слишком смелый, не иначе как пытается произвести впечатление.

Смотрю вперед, где за украшенным непонятными мне узорами стеклом проплывает магически эй город и думаю: правда? Вот зачем Роберту производить на меня впечатление, тем более, таким образом?

Дэниел в это самое время приваливается к стеклу и я наконец понимаю, что устал он зверски, хотя умудрялся все это время ничего мне не показывать. Мужчина вырубается едва его голова касается стенки автомобиля и я начинаю переживать, а не отправился ли он снова в мир демонов Аш… Ашва… — да как его там?!

— Оставь! — звучит голос Иштвана, когда я тянусь к щеке Дэниела и я невольно подаюсь назад. Проклятие, у этого мужика такое чувство, что глаза на спине!

— А ты пугающий, — не получается не съязвить.

— Таким и должен быть ирриди, — звучит лаконичный ответ. — Когда надо.

Так мы и прибываем в дом Эми, пока я раздумываю, Иштван начеку, потому что рядом я или нет. Кого и от чего он защищает? Дэниела и Роберта от меня или меня от обстоятельств?

Наконец мне надоедает задаваться вопросами, на которые я вероятней всего не найду ответ. А потом я чувствую себя так, что перспектива провалиться ненадолго в Ашварну, как Дэниел недавно, даже начинает казаться мне привлекательной.

На ступенях моего дома сгрудился весь гарем.

А предводительствует всем этим балаганом блондин-песенник.

У меня нет слов. И это еще мягко сказано.

Мужики наряжены как на выход в свет — все как на подбор красавцы. Заводила в шляпе с перьями.

Уройте меня кто-то нибудь, если я хоть как-то дала понять, что мне такое может понравиться.

Иштван, совершенно не старается сдерживать веселье, открывая передо мной дверь автомобиля.

— А я предупреждал, — произносит он, легонько мне кланяясь.

— Ну, по крайней мере, они никого не убивают, — бурчу. — И не голодают там, в подвале.

— Кхм… — полная иронии улыбка Иштвана не сулит мне ничего хорошего. — Теперь они будут сражаться за привилегии.

— То есть? — переспрашиваю.

— Будут пытаться тебя очаровать, — с этими словами Иштван захлопывает дверь самоходной повозки, растеряв всю учтивость, которая, я и не сомневалась, была напускной. — Если ты конечно же не захочешь их приструнить.

Последняя фраза прозвучала словно добрый совет.

— Ааа… — заикаюсь я.

— Я занят, — произносит Иштван. — не представляешь себе, сколько разных концов мне надо соединить, чтобы Дэниел, —