Книга Слепое знамя дураков - Мара Брюер

Ровно в полдень четырнадцатого июня одна тысяча девятьсот тридцатого года мы четверо стояли у главных ворот Букингемского дворца. Мы не захотели оставить Хельгу одну в гостинице. За четыре дня мы привязались к ней, как к дочери, и каждый из нас всячески старался угодить ей. Пока она доверяла только мне, и это было обусловлено её интересом. Над Оксаной она подшучивала, Григория немного стеснялась. А по ночам предпочитала спать на руках Селены и под пение Клавдии…

И ровно в полдень четырнадцатого июня одна тысяча девятьсот тридцатого года на мостовой перед дворцом остановился автомобиль, из которого вышел инспектор Дмитрий Громовой. Он был одет по последней моде и мог сойти за английского лорда.

Хельга схватила мою руку, и по ней пробежала волна взволнованного восторга.

– Инспектор, извини нас, – бросилась к нему Оксана.

– За что ты просишь прощения, сестра? – спросил её Дмитрий, и тут увидел девочку, вцепившуюся в мою руку: – Кто это прелестное дитя?

– Это Хельга. Я нашёл её в ночь прибытия. Она умеет читать мысли, – отчитался я.

– Это правда, Хельга? – Громовой склонился над моей подопечной.

– Ваши даются мне с трудом, – она опустила глаза.

– Это потому что я думаю сразу о многих вещах, Хельга, – добродушно произнёс он, с нежностью глядя на девочку. – Ты обязательно научишься. Я помогу тебе, хочешь? – улыбнулся Дмитрий.

– Да, – пролепетала она. – Волк всё расскажет вам в гостинице.

– Ты молодец, выловила мысль, – рассмеялся инспектор.

– Вы же специально о другом перестали думать! – укоризненно сказала она.

– Хельга, помнишь, о чём мы говорили? – строго спросил я.

– Не озвучивать чужие мысли в присутствии других людей, пока не будет особого указания, – повторила она заученные слова.

– Правильно, – я погладил её по голове.

– Не будь так строг к ней… волк, – усмехнулся Громовой. – Пожалуйте в мой экипаж!

Он направился к машине. Все четверо последовали за инспектором.

– И это ваш план? – иронично спросил Гром.

– Мы не претворяли его в жизнь, ожидая тебя, – спокойно ответил я.

– Клавдия, – инспектор подошёл к гробу вампирши, – окна плотно занавешены, выходи! – он постучал по крышке, которую я отремонтировал в первую ночь после эффектного появления из своего убежища моей мёртвой подруги.

– Привет, Митенька, – она нарочито-ласково обратилась к нему, вылезая из своего дневного укрытия.

– Ты понимаешь, что своими действиями обрекаешь себя и всех здесь на верную смерть? – Гром нахмурился.

– Твои люди во главе с волком не давали мне действовать без твоего одобрения, – свалила на всех вину вампирша.

Дмитрий бросил на меня суровый взгляд. Я поспешил оправдаться.

– Кто-то должен был контролировать ситуацию…

– Неважно… – небрежно произнёс он. – Клавдия, представь мне свою… сестру.

– Селена, – вампирша постучала в соседний гроб, – выходи!

Крышка гроба открылась и рядом с нами возникла вторая вампирша.

– Мир тебе, – обратился к ней инспектор.

– Это Дмитрий ГромоБОЙ, – сверкнула клыками Клавдия, – инспектор Братства, а это Селена.

– И тебе мир, инспектор, – ответила вампирша, которую я привёл тремя днями ранее.

– Расскажи, как вёл себя господин Сильвано при вашей встрече, – попросил Дмитрий.

– Он был удивлён, что не знаком со всеми вампирами Лондона, и пожелал встретиться с Клавдией. Я сказала, что она совсем недавно прибыла в нашу страну и ищет других вампиров. Рандеву назначено на сегодняшнюю полночь. Не волнуйся, инспектор, мы сумеем справиться с ним, – закончила рассказ Селена.

– Тогда слушайте мои распоряжения, – серьёзно заговорил Дмитрий. – Я и Григорий пойдём с вами и будем наблюдать. Ты, Александр, останешься с Оксаной и Хельгой. Твой запах он учует быстрее, чем наш… Кстати, Оксана, ты можешь наложить чары, чтобы мы вообще не пахли?

– Я попробую, – ответила девушка.

Григорий и Дмитрий стали рядом с ней. Она зашептала, и я расслышал, что это была латынь.

– Ну что? – спросила она меня и вампирш, способных учуять даже самый тонкий запах.

– Твой брат всё так же аппетитен, – ответила Клавдия.

– А мне больше нравится инспектор, – кокетливо прощебетала Селена.

– Я могу подготовить зелье, – предложил Григорий, – мне понадобятся соль, порох и, извините, кровь вампира.

– Я пожертвую свою! – сверкнула клыками Клавдия.

– Тогда я тоже, сестра, – добавила вторая вампирша.

– Нет, – вмешался я, – давайте попробуем только одну из вас. Вдруг зелье подействует только для неё?

– Ты прав, Александр, – одобрил моё предложение инспектор, – Селена, ты готова?

– Но почему не я? – удивилась Клавдия.

– Извини, но мы не можем быть точно уверены, что после встречи с Витторио она нас не обманывает. А ты, если будешь чувствовать наш запах, скажешь об этом.

– Но ведь Хельга… – начала было Клавдия.

– Она не слышит ваши мысли, – прорычал я.

– Хорошо, – согласилась она, – Селена, не будь на меня в обиде, но они отчасти правы.

– Я докажу, что не в сговоре с ним. Берите кровь, – она прокусила своё запястье, и её кровь стала стекать в чашу, вмиг подставленную Клавдией.

– Узы крови, – улыбнулась Селена, клыки которой высунулись от вида жидкости, наполнявшей чашу.

– Зелье готово, – спустя час сообщил Лидванский.

– Мы должны выпить его? – спросил Гром.

– Нет, – усмехнулся Григорий, – мы обольёмся им.

– Ну, так давай, – неуверенно предложил Дмитрий.

Лидванский вылил на себя полфлакона.

– Вампирши? – обратился к ним инспектор.

– Я не чувствую запаха, – прошипела Клавдия.

– А я слышу его. И он во стократ сильнее, чем был до этого. Извини, инспектор, но я меняю предпочтения! – Селена полностью высунула острые клыки, но Клавдия преградила ей путь. – Нет-нет, я не стану кусать его, обещаю, – затараторила Селена.

– Мы подождём снаружи, – решила Клавдия, пряча клыки. – И лучше тебе, Митенька, не использовать это зелье – она точно тебя иссушит.

– Могу я? – спросил я.

– Думаешь, мне страшен вампир? Я на протяжении сотни лет истреблял их, – уверенно и гордо сообщил инспектор.

– У неё не будет соблазна, – пытался быть настойчивым я.