развязал узел, яростно замотал мохнатой головой, так, что с нее полетели брызги от ночного дождя (у дяди Хэмиша тоже подолгу в бороде хранится дождь), а потом вскочил на ноги и стал ходить туда-сюда.
- Рони, - вдруг подошел ко мне гусельник Джон, - возьми дудочку.
Он присел напротив на мгновение, и я просто утонула в его глазах. Они такие... как мох, мягкие. И лицо у него не такое, как у наших мужчин - совсем без бороды, и еще будто за ним что-то есть, больше, чем просто лицо. Мне захотелось плакать - я что, больше их никогда не увижу?.. Никогда-никогда?
- Перестань ходить туда-сюда, - выпрямился Джон и толкнул дядю Тэма в плечо, заставляя остановиться. - Детей пугаешь.
- Тебе какое дело? - голос у дяди Тэма был очень сердитый.
- Будь мужчиной, - пожал плечами Джон и скрестил руки на груди. - Один-разъединственный узел тебя так пугает?
- Кто б говорил, - фыркнул дядя Тэм, отстраняя с дороги Джона одной рукой, и тот почему-то смутился и крикнул: "Эй!". - Девочка, - заметил он меня вдруг снова, - почему ты еще не дома?..
- Так... это... - я немного испугалась и придвинулась к Терри, который продолжал бубнить что-то неразборчивое, - там ночь... - О, как же мне не хотелось уходить! Но разве меня возьмут с собой?..
- Она маленькая, - вступился за меня Джон, - конечно, боится. Я отведу ее домой утром.
Дядя Тэм поднял свои большие брови и, покачав головой, вышел зачем-то из хижины. Снаружи было еще темно, и слышно только, как зачавкало под его тяжелыми ногами.
- Джон! - воскликнула я, поняв вдруг, что сказал гусельник. - Ты остаешься?!
Джон весело кивнул. Терри вдруг завертелся в углу и пробормотал:
- Когда? Когда мы пойдем за отцом?..
Я хмыкнула. Кажется, я влюбилась неудачно. Интересно, что надо делать в таких случаях? Ведь если влюбился, то поздно?.. Айли вот...
- Всему свое время, - приложил Джон ладонь к голове "любви моей жизни". - Сейчас дядя Тэм вернется и... Эх, не годится так... Он даже узел собрать без выбрыка не может... Мужчина, тоже мне... И угораздило ведь меня! Как ты себя чувствуешь, Терри?
- Голова болит, - пожаловался тот, опасливо на меня кося глазом. Я сложила руки на груди и задрала нос. Вот именно, "мужчина, тоже мне"!
- Ничего, потерпи, ты крепко ударился, - сказал Джон, поправив ему повязку и оглянулся на темный проем двери. - М-да... Так все красномундирщики придут, а он будет все еще со сборами возиться! Пес с ней, с этой Храмзой... И еще капитан там где-то шатается...
И вдруг я поняла: четырехлистник будет моим!
- Мне тоже надо идти с вами! Капитан Фергюссон и меня знает, и точно решит пытать, чтобы узнать, куда вы делись!
Джон обернулся на пороге, сраженный моей блестящей мыслью.
*** Терри
- Мне тоже надо идти с вами!
Я не ослышался?.. Малявка идет с нами?!
- Нет, тебе надо к маме! - возразил я, а голову мою, казалось, дробят вместо солода.
- Мне тоже надо скрываться, а не к маме! - крикнула девчонка мне прямо в ухо, и я ее толкнул в сторону - свиньи орут тише.
- Эй, дети! - гусельник Джон плюхнулся меж нас на матрас, и несколько сухих цветов вереска вылетело из дырки, просыпаясь на пол. Гусельник бесцеремонно водрузил свои ручищи нам на плечи. - Хватит ссориться. Терри, не обижай дам, а ты, Рони, не кричи, он же ранен.
- Она не дама, - фыркнул я, сбрасывая руку музыканта.
- Он нытик, - возразила Рони, тоже фыркая и задирая нос.
Я покраснел от гнева. Попробовала бы она... так шлепнуться... Так бесславно... Я шмыгнул носом - никуда не годится медовару так себя вести. Что бы отец сказал?..
- Ничего не нытик, - стиснул я губы, а потом встал, стараясь держаться грязной стены незаметно. - Я иду в Камбрию и справлюсь сам.
И в голове закружилось, как только я решительно оттолкнулся от стены, и свалился я позорно на руки гусельника Джона.
- Конечно... - вздохнул тот, подхватывая меня рукой под плечо. - Песенка моя спета. Камбрия, так Камбрия... Рони? А что скажут твои родители?
Девчонка вскочила, готовая ко всему, и кончик ее носа зашевелился от радостного волнения. Свалилась на мою... на наши головы.
- Папа давно говорил, что мне суждено отправиться в путь! - торжественно доложила она. - Ну, а у мамы... останется Айли...
- Кто-то из твоих родственников читать умеет? - спросил гусельник, тихо сгружая меня на пол и связывая узел Тэма. Пастух куда-то запропастился. А ведь, судя по всему, мы должны спешить, против красных мундиров вся наша пестрая компания - тьфу, и конец.
- У лэрда в замке... - замялась Рони. - Там Патрик, жених Айли... Он умеет, - девчонка подумала и твердо добавила: - И бабка Хелена умеет.
