Книга Научи верить в любовь - Дэни Коллинз

Рико проснулся в гостевой комнате, в которой жил последнюю неделю, и прислушался, думая, что Лили, должно быть, уже встала.

Он поднялся, уже надев боксеры на случай, если придется идти к Лили. Дверь в его комнату была приоткрыта и бесшумно распахнулась. Он услышал приглушенный голос Поппи, успокаивающей свою бабушку.

- Нет, все в порядке. Я не могла заснуть и подумала, что это отличная возможность поболтать без ребенка, ползающего по мне. Как ты там устроилась?

- Со вчерашнего дня ничего не изменилось, - криво усмехнулась бабушка. - Это у тебя жизнь как у бродяги. Чем ты занималась последнее время?

Рико стоял и слушал, как Поппи рассказывает, что няня с Лили на прогулке, а она сама просматривала недвижимость с агентом. Он каждый день ходил на работу, но по вечерам брал ее с собой. Она упомянула о сегодняшней вечеринке с коктейлями, на которой он познакомил ее с некоторыми из своих топ-менеджеров и их женами.

Поппи произнесла это так, как будто она самая счастливая женщина на свете, хотя на самом деле это не так. Но Рико знал, как она ведет себя, когда она на самом деле счастлива. Она смеялась вместе с Лили и обменивалась колкими замечаниями с бабушкой.

Рико мельком видел ее, когда они занимались любовью. Поппи ничего не скрывала в постели, но сегодня вечером она быстро исчезла после того, как они выжали друг из друга невыразимое удовольствие. Она откатилась в сторону, и ее голос вырвал его из сладкой дремоты.

- Проверишь, как там Лили, когда пойдешь к себе?

- Конечно.

Рико сказал себе, что рад, что она не дала ему уснуть рядом с ней. Его желание покинуть ее с каждой ночью становилось все слабее и слабее, но остаться было бы малодушием с его стороны. Он не Лили, которой нужен ее любимый мишка, чтобы уснуть.

Он не был уверен, чего хотел от этого брака. Размышляя о своей первой встрече с Фаустиной, он ожидал, что последует примеру своих родителей. Как и его братья и сестры, он был воспитан так, чтобы твердо держать свои эмоции под контролем.

Он постоянно твердил себе, что Поппи привыкнет к его жизни, но видеть, как ее жизнелюбие иссякает с каждым днем, было невыносимо.

- Скоро подадут обед. Лучше я пойду, а то к тому времени, как я приду, уже будет холодное, - сказала Элеонора с хриплым смешком.

- Хорошо. Я люблю тебя. Я скучаю по тебе. - Поппи закончила разговор, но не встала.

Рико становилось холодно стоять, но он не вернулся в постель. Он мог видеть ее плечи поверх спинки дивана. Они слегка приподнялись, когда она глубоко вздохнула. Резко выдохнула. Всхлипнула.

Внезапная тревога вывела его из равновесия. Он смутился от того, что подслушал личный разговор, но не мог отвернуться и оставить ее одну.

Когда ее плечи начали трястись и она опустила голову на руки, начиная плакать, острая, мерцающая, глубоко неприятная боль охватила его существо. Это было так мучительно, что ему захотелось запереться в комнате для гостей и ждать, пока все пройдет.

Но Рико не мог повернуться к ней спиной, пока она была в таком состоянии. Куда более сильное побуждение толкнуло его по коридору к ней.

- Поппи, - позвал он. В какой-то степени он понимал, что сам виноват в том несчастье, которому стал свидетелем. Она сложная, эмоциональная женщина, и его поразило, насколько плохо он был подготовлен, чтобы справиться с этим.

Поппи подняла мокрое от слез лицо и издала страдальческий звук, явно оскорбленная тем, что он видит ее такой. Рико снова подумал о том, чтобы оставить ее в покое, но не мог позволить ей страдать в одиночестве. Это его вина.

- Пошли. - Он поднял ее. Шелк пижамы холодил его обнаженную грудь.

- Я не хочу заниматься любовью, Рико. Я хочу вернуться домой.

- Ш-ш-ш. - Рико отнес ее на кровать, где оставил несколько часов назад, и лег рядом, чтобы согреть их обоих. Он сказал себе, что хочет только утешить ее. - Все в порядке, - пробормотал он.

- Нет, это не так, - отчаянно прорыдала Поппи. - Я так скучаю по дому, что мне все время больно. По крайней мере, в прошлый раз, когда я застряла здесь, у меня появились друзья, но никто не хочет со мной разговаривать.

- А кто отказывается с тобой разговаривать? - спросил он с явным беспокойством.

- Все. Даже слуги. Они только спрашивают меня, хочу ли я чего-нибудь, никогда не шутят и не дают мне почувствовать, что я им нравлюсь. Они вежливы только потому, что ты им за это платишь.

- Это не так. - Он вдруг понял, насколько одинокой она должна быть в своем новом положении, и проклял себя за то, что не осознал, что это будет так остро.

- У меня нет ничего общего с твоими друзьями. Они говорят так быстро, что я даже не успеваю их понять. Ты отец Лили, и я хочу, чтобы она узнала тебя, Рико. Я знаю, что должна остаться здесь ради нее, но почему няня должна ходить с ней на прогулку, а я должна ходить на глупые вечеринки? Я ненавижу это место. Я так его ненавижу.

- Ш-ш-ш, - успокаивающе произнес он, сжимая ее руку в кулак на груди и целуя твердые костяшки пальцев. - Нам всем надо привыкнуть к новой обстановке.

- И как же ты привыкаешь? На тебя это совершенно не влияет! Я не могу этого сделать, Рико. Я не могу.

Волосы Поппи слиплись от слез. Он погладил ее по спине, пытаясь успокоить, в то время как ее отчаяние разрушало его способность оставаться отстраненным.

«Есть вещи, о которых не стоит плакать», - сказал он Матео несколько недель назад. Его учили верить, что это никого не волнует, но ему было не все равно.

Все в нем говорило о том, что ему следует держаться подальше, но он не мог игнорировать боль Поппи.

Рико знал, что ему нужно сделать. Это дорого ему обойдется, но он сделает это. Он не мог вынести ее боль.

Поппи вырвалась из густого тумана глубокого сна и услышала в радионяне хриплый голос Рико:

- Сегодня утром мы дадим маме поспать.

Передача отключилась, но, когда Поппи перекатилась на спину и выпрямилась, она обратила внимание, что место рядом с ней все еще было теплым.

Неужели Рико остался на ночь? Она была огорчена тем, что он застал ее в разгар вечеринки в слезах, но больше не могла сдерживаться.

Она пыталась, честно пыталась не обращать внимания на все эти вещи.

Но ей было не все равно. Она была одинока и потеряна. Ее единственной подругой была дочь.

Поппи прикрыла глаза рукой, стараясь не поймать очередную волну меланхолии. Она вспомнила, что сегодня они должны просмотреть несколько вариантов недвижимости. Ей не терпелось обзавестись большим домом.

Через несколько часов Поппи уже сидела рядом с Рико, который вел свой новенький блестящий внедорожник вдоль побережья. Она понимала, что агент по недвижимости отвезет их посмотреть потенциальные дома.