так, просто интересуюсь. А то мне потом припишут то, что я тебя побил и выгнал отсюда за притворство… Но мы же все знаем, что бить людей – по твоей части, – вряд ли это прогнившее насквозь существо представлялось возможным причислить к людям, но побить его сейчас уж очень хотелось.
– Во-первых, идея той глупой драки принадлежала не мне, а во-вторых, ни ты, ни твой глупый «список» того, по чём можно вычислить настоящего панка не помешает мне высказаться о том, что я думаю обо всём этом дрянном движении.
Сутулый, да ещё довольно невысокий, Марти сел на барную стойку, чтобы люди из углов не ломали себе шеи в попытке разглядеть этого букашку-революционера.
– Время панк-рока не то, чтобы прошло, просто… Это уже настолько мейнстримно, что мне порой даже стыдно и смешно – у нас маленький городок, поэтому все субкультуры, что уже больше десятилетия, как не скрываются в остальном мире, превращаются в детскую игру про секретных агентов. Мальчики, девочки, это так глупо, не находите? Зачем нам скрываться, собираться, выдумывать какие-то правила, если каждая сходка одинакова – все просто спиваются в своих кучках по интересам…
Его насмешливо перебил Джо:
– Ты просто заговариваешь нам зубы!
– Да ты мне уже надоел, глупый ублюдок! Стыдно ходить по улицам, ибо мы зарекомендовали себя, как отпетые маргиналы. Хотели стать Сидом и Нэнси, а стали местными алкашами, вот незадача! Да и чёрт возьми, мне стыдно находиться в этой субкультуре, так как её позорит абсолютное большинство. Вы приходите просто напиться и поговорить про всякий бред. Вы забыли про музыку, из-за которой мы изначально собирались! Могу поспорить, что никого, кроме Ramones и The Misfits вы не знаете. И вот это уже и есть признак того, что вы ненастоящие, как любит говорить Джо, который вообще непонятно, что здесь делает, ведь мы все знаем, что в его плеере никакого панка, сплошная поп-музыка.
Марти направился к выходу, из-за тишины звуки, с которыми его ботинки касались пола, казалось будто это звуки прыжков каких-то великанов.
– Ах да, точно, забыл сказать. Вы все, абсолютно все, кто присутствует сегодня – вы все омерзительны! На все сто процентов омерзительные поверхностные притворщики.
С прошлым покончено. МакФлай ни о чём не жалеет. Мирта шутит колко и уж слишком злорадно, Оливер просто идёт рядом, осознавая, что он счастлив.
– Один «Master Of Puppets» от Metallica. Один «Seventh Son of a Seventh Son» от Iron Maiden. Всё правильно? – доброжелательно уточнила зеленоволосая высокая копия Кобейна, он же кассир в музыкальном магазине.
– Да, правильно.
Марти достал все оставшиеся деньги от тех, которые ему дал отец некоторое время назад. Купюры выглядели уж очень мятыми, но кого это здесь волновало…
– Удачного вам слияния с новой ветвью музыки!
Колокольчик на двери магазина прозвенел, оповещая, что только трое довольных подростковых покинули это чудесное место.
– Тебе действительно не жаль, что ты… Больше не панк?
– Какой смысл вешать ярлыки, из-за которых ты не можешь элементарно быть свободным? К тому же, если эти ярлыки вешают какие-то ублюдки-алкоголики, которые знают групп своей субкультуры меньше, чем моя младшая сестра.
Марти любит свою жизнь. У него есть чудесная девушка Мирта Ричи, отличная музыкальная коллекция и почти законченный первый альбом собственного творчества. МакФлай свободен, у него есть татуировка, которой выдумали сложное, но забавное значение.
Парень по-прежнему обожает свою младшую сестру Келин. С отцом отношения более-менее наладились.
Дональд МакФлай продолжил работать священником, ибо именно в этой профессии нашёл себя. Также он расстался с Энджм Хьюр из-за многочисленных измен с её стороны и плохого отношения к детям МакФлая-старшего.
Элен Грейвуд и Майкл Феррарс наконец-то разошлись, осознав, что ежедневная ругань, рукоприкладство и взаимные измены – не являются здоровыми отношениями.
Оливер Уикс смирился с тем, что он низкого роста, ленив и любит поплакать по пустякам. Главное, что он любит себя и свою новую собаку, которая поразительно похожа на Лоис, только она ещё щенок и вообще-то живая.
Возможно, в нашей жизни ещё ничего не потеряно настолько, насколько иногда может показаться? Возможно, просто стоит включить свои любимые песни, обнять чудесных людей вокруг и… Начать наконец-то жить, мать вашу.
