Тюха постарались не вбежать туда, а войти медленно и плавно, как другие. Появилась принцесса, благосклонно улыбнулась своей свите, и все последовали за нею в зал, где был накрыт торжественный ужин.
Тюха ожидала увидеть что-нибудь похожее на описание Баскервиль-холла. Тёмные стены, закопчённые балки потолка, на стенах – портреты предков и кабаньи головы. Но зал блистал свежей обильной позолотой и радовал сверканьем хрусталя, в котором отражались огни множества свечек. На потолке, вместо мрачных балок, на фоне голубого неба летали розовые толстенькие купидончики.
Король взглянул на них весёлым глазом и обратился к хозяйке, которую галантно вёл к столу:
– Вижу, до Марч-холла добрались художники-итальянцы. Или, по крайней мере, их манера.
– Да, – скрипнула в ответ графиня, стараясь говорить послаще. – Я решила, что хоть один зал в замке нужно отделать в современном стиле. Он такой жизнерадостный!
– Пожалуй, – согласился король. – Хотя в старине тоже есть своё очарование.
И начался ужин, потребовавший от Стёпки с Тюхой предельной концентрации внимания. Они следили за тем, как управляются с приборами другие гости, чтоб по возможности выглядеть как все. Это было так сложно, что девочки почти ничего и не ели. Да и легко ли проглотить кусок, когда ты точно знаешь, что в нём может оказаться смертельный яд? Вдобавок они пристально следили, какие блюда подают королю и какие напитки ему наливают.
Ужин тянулся бесконечно долго, но ничего опасного как будто не происходило. Видимо, следуя местной традиции, слуга всегда предлагал Эдварду и графине одно и то же – и графиня каждый раз ела и пила именно то, что выбирал король. Тюха припомнила, что у цикуты приятный вкус, а потому её могли добавить во что угодно, кроме разве что десерта. Но до десерта они так и не добрались.
По знаку графини слуга торжественно внёс кувшин какого-то особого вина и налил его только в два бокала – королю и графине. Графиня, что-то говоря, поднесла свой бокал к губам, немного подержала и поставила на стол, не отпив ни глотка. Девочки тревожно переглянулись. Король тоже поднял бокал. Казалось, он раздумывает, не произнести ли ему тост. Тюха не выдержала. Вскочив с места, она воскликнула:
– Ваше величество, не пейте! Есть вероятность, что вино отравлено!
За столом сразу стало очень тихо. Все замерли, испуганно выпрямив спины. Первой опомнилась графиня. Она не закричала, а зашипела страшным шёпотом:
– Да как ты смеешь, мерзкая девчонка, так меня оскорблять!
Король по-прежнему держал бокал в руке и слегка улыбался.
– Миледи, – прервал он шипение графини, – я понимаю ваши чувства. Однако вы же видите: эта леди очень юна, к тому же она беспокоится за жизнь своего короля. Согласитесь, это похвально. Но чтобы загладить нанесённое вам оскорбление, я подниму бокал за вас и немедленно выпью его до дна.
– Не делайте этого, – горестно прошептала Тюха.
Но Эдвард встал, поклонился графине, осушил бокал, даже поставил его на стол, глядя перед собой стеклянным взглядом, – и рухнул в своё кресло как подкошенный.
Стёпка тронула Тюху за руку, и та тоже опустилась на свой стул. Все их старания пошли прахом. Спасти Эдварда не удалось.
Принцесса замерла на своём месте, бледная и неподвижная, как ледяная статуя. Точно так же замерла вся её свита.
У Тюхи в голове кружился хоровод обрывочных и бестолковых мыслей. Что теперь делать? Уводить Стёпку домой? Спасать принцессу? И где могут быть Том с Риком? И… что же папа говорил про отравление цикутой? Нужен хотя бы древесный уголь. Но ведь сначала бывает рвота? Или нет? И почему король выпил вино? Он же ни капельки не глупый…
Тем временем за дверью вдруг послышался весьма бесцеремонный шум.
– Всем оставаться на местах! – железным голосом скомандовала графиня. – Я полагаю, что в замок прибыл ваш настоящий, законный король. От того, как вы его встретите, для вас будет зависеть всё.
Тут двери распахнулись. В зал хлынули вооружённые люди в доспехах и быстро встали вдоль стен. Вслед за ними действительно вошёл король Эдвард с короной-обручем на чёрных волосах. На кресле же возле графини вдруг зашевелился, открыл глаза и рассмеялся его двойник.
– Принц Чарльз! – шепнула Стёпка.
Тюха молча кивнула.
Графиня вдруг вскричала грозным голосом:
– Вино! Его подменили! – и схватила свой нетронутый бокал.
Но принц Чарльз был проворней.
– Нет, миледи, – сказал он, отбирая у неё вино. – Никто ничего не подменил. И вам не надо его пить, а то не доживёте до королевского суда. Это только я здесь не боюсь цикуты. Ну что может сделать молодому, полному сил Чертополоху старый добрый растительный яд? Это ж не пестицид какой-нибудь (тут принц Чарльз подмигнул Тюхе и Стёпке), не к ночи будь помянут!
Король тем временем оглядел собравшихся и громко объявил:
– Не знаю, какого короля здесь рассчитывали увидеть, но я вам должен сообщить, что мятежный лорд Гламисский, едва завидев королевские войска, без боя сдался. Сейчас он под надёжной охраной направляется в тюремный замок Эдинбурга.
Дальше пошла ужасная неразбериха и суета. Но Чарльз что-то быстро шепнул королю, а потом вывел принцессу со свитой из зала и проводил в её покои.
– Вам незачем присутствовать при этих тягостных допросах, – сказал он, улыбаясь как ни в чём не бывало. – Расследование государственной измены – дело долгое и кляузное. Ваш брат, как видите, жив и здоров, и он при первой же возможности вас посетит.
– Дорогой принц Чарльз, – сказала принцесса умоляющим голосом, – мы благодарны вам за помощь, но ничего не понимаем. Вы не могли бы объяснить, что здесь произошло?
– Конечно, я всё вам объясню, ваше высочество, – ответил Чарльз. – Вы не будете возражать, если мне в этом помогут мой кузен Томас и его друг, принц Ричард Подорожник?
– О, разумеется, не буду, – ответила принцесса, и Рик с Томом немедленно оказались в её гостиной.
Тюхе уже всё было ясно, но ей тоже хотелось послушать, как эта запутанная история пришла к благополучному концу.
– Мы с самого начала выполняли план короля Эдварда, – объяснил Чарльз, когда все кое-как расселись по местам. – Нам нужно было одновременно оказаться в двух местах: разбить мятежника и отвести опасность от вашего высочества. И мы решили воспользоваться нашим сходством. Всё сложилось на редкость удачно. Ваш брат умеет управляться с армиями, а я не боюсь оспы и цикуты. Я только передал приказ главнокомандующему, лорду Дугласу, и сразу же вернулся, чтобы сыграть роль короля. А Эдвард поскакал навстречу армии.
Тут он взглянул на Тюху и сказал:
– Как вы
