«Времени у меня достаточно.
И вот я закрываю книгу, но мои руки все еще лежат на плечах женщины, у которой так и не появились ноги.
Дальний родственник просит следователя Хомма, временно отстраненного от дел, найти его невесту Сёко Сэкинэ, которая исчезла сразу после объявления о банкротстве из-за кредитного ада. Детектив выясняет, что та полностью стерла свое прошлое. Почему ей пришлось это сделать? Что она натворила, чтобы обрести счастье, после того как она погрязла в долгах? Роман рассказывает о трагедии женщины, которой пришлось отказаться от самой себя.
Shadow 81
Автор – Люсьен Нахум
Чувство выполненного долга, оторванное от понятия справедливости. Идеальное преступление в неприступной крепости
Это лучшая книга из всех, которые я читал! Я никогда не встречал истории лучше этой.
Передо мной лежит новое издание Shadow 81. Я прочитал этот роман 35 лет назад, и вот он снова у меня под рукой. Предложения, приведенные после заголовка, я написал два года назад для аннотации к книге на ярмарке издательства «Хаякава», которое сформировало Хидео Кодзиму.
С этой неожиданной историей я познакомился во втором классе средней школы. Это была случайность. Большая часть научной фантастики и работ зарубежных авторов, которые я тогда читал, были выпущены либо издательством «Хаякава», либо «Согэн Суйри». Однажды в отделе новинок я увидел красиво выложенный на полках Shadow 81 издательства «Синтё». В то время у него была солидная репутация фирмы, выпускающей классическую и учебную литературу.
Приключенческий роман от «Синтё», в красивой обложке в стиле издательства «Хаякава», обратил на себя мое внимание (версия обложки «Хаякавы» довольно близка к версии «Синтё», но самолет изображен под другим углом).
В любом случае Shadow 81 был настолько интересным, что я не мог от него оторваться!
Большой самолет 747 (рейс PGA81), летящий из Лос-Анджелеса в Гонолулу, был угнан современным боевым истребителем с вертикальным взлетом и посадкой с переменным крылом (TX75E). Название Shadow 81 является позывным сигналом для незаконного захвата самолета и означает «тень, следующая за PGA81». Это смелый сюжет, о создании которого никто не задумывался. Нет, не так. Никто даже не мог подумать о том, что подобная история может прийти кому-то в голову. Нахум написал идеальное произведение потрясающе точно и детально. В качестве доказательства могу привести лишь тот факт, что никто до и никто после него не использовал подобную идею в своих работах. Это увлекательный роман, воплотивший идею угона воздушного судна истребителем.
Shadow 81 – восхитительный детектив. Все описано в лучших традициях работ Джеффри Дивера – от доставки выкупа до личности и мотивов главного преступника, которые будут раскрыты в конце. В нем хороши и сюжетные повороты, и введение читателя в заблуждение. К тому же роман описывает социальную осознанность и высмеивает проблемы Америки во времена Вьетнамской войны.
На контрасте с темными мотивами преступника уникальные персонажи, остроумные реплики и стиль повествования Shadow 81 делают роман ярким и красочным.
Прекрасно, что эту беспрецедентную идею можно привязать к реальности и использовать как руководство к захвату самолета, тем самым давая шанс этому приключенческому вымыслу стать явью. Например, посмотрите на описание того, как захватчик сбрасывает следы преступления в море. Стол, семь шезлонгов, шесть надувных матрасов, два пляжных зонта, переносной холодильник со льдом, пиво, безалкогольные напитки и консервы. Представлен подробный список выброшенных вещей с указанием их точного количества. То, как тщательно подготовлен преступник, и детальное описание его действий полностью захватывает интерес читателя.
Большинство приключенческих романов, которые я читал в то время, в основном рассказывали о полицейских, военнослужащих и правительственных агентах. Это были работы, изображающие порядок и справедливость в качестве великого принципа и следующие негласному правилу «свет = добро» и «тень = зло». Вот почему жанр нуара, где героями являлись сами нарушители закона, держался на расстоянии. Роман Shadow 81 тоже сфокусирован на преступнике, но в нем есть непередаваемое словами ощущение свежести. Из тени появляется яркий свет.
